Глава 9 (Часть 2)

Сюй Лочуань не считал его грязным и мягко улыбнулся.

— Я потом его помою. Кстати, — он показал юноше на котёнка, лежавшего в стороне, — ты ведь сначала хотел взять того котёнка, а теперь подобрал щенка. Кота всё ещё хочешь взять?

Издалека погладив щенка, юноша сказал:

— Доктор Сюй, человек должен уметь приспосабливаться. — Сначала он показал Сюй Лочуаню один палец, затем добавил ещё один. — Один — хорошо, а если добавить ещё одного, разве не будет ещё лучше? — Он указал на кота, затем на собаку. — Я даже имена придумал. Этого зовут Мир, а того — Радость. Мир и Радость вместе — разве не прекрасно?

Его слова были такими милыми, что Кэ Юй, слушавшая в стороне, не удержалась и рассмеялась.

Этот смех заставил юношу посмотреть на неё. Он подпёр подбородок рукой и посмотрел на Кэ Юй с оценивающим взглядом.

— Доктор Сюй, я хотел спросить, когда вы привели её. Это ваша девушка?

Сюй Лочуань покачал головой:

— Нет, просто друг. — Он посмотрел на своего младшего брата и поддразнил его. — Что, красивая, хочешь познакомиться?

Юноша хмыкнул:

— Конечно, нет. Это просто вежливая формальность, чтобы завязать разговор. — Он снова посмотрел на Кэ Юй. — Просто мне кажется, эта сестрица… — он нахмурился, подбирая слова, и наконец сказал, — …эта сестрица с определённого ракурса очень похожа на моего… друга.

Он сияюще улыбнулся Кэ Юй и сладко добавил:

— Сестрица такая красивая, наверняка и вся ваша семья — красавцы.

Кэ Юй не знала, какие у него намерения.

— Правда? Я не видела свою семью, я сирота.

Юноша притворился удивлённым:

— О, вот так совпадение! Мой друг как раз ищет свою сестру, которую потерял много лет назад. Сестрица, хотите с ним встретиться? — Он пододвинулся поближе. — Если вдруг это окажется правдой, возможно, вы найдёте свою семью.

Кэ Юй невольно вспомнила ту женщину, которую видела мельком. Руки, лежавшие на коленях, резко сжались.

Она усмехнулась:

— Не бывает таких совпадений. А если нет, то все только расстроятся.

— Это не обязательно. Я видел его мать несколько раз. Вы и тётушка… не скажу, что стопроцентно похожи, но на восемьдесят процентов — точно. — Смысл слов юноши был очевиден. Он добавил: — К тому же, я слышал от него, что тётушка искала вас много лет. В последние два года ей стало немного лучше, а раньше она искала вас как сумасшедшая.

Он не стал её торопить:

— Вы можете ещё подумать, не спешите. В любом случае, раз есть доктор Сюй, мы не потеряем связь. — Затем он повернулся к Сюй Лочуаню. — Ну, я тогда пойду. Доктор Сюй, как только оформлю документы на принятие, приду забирать малышей домой.

Сюй Лочуань согласился и проводил юношу. Вернувшись, он увидел Кэ Юй, всё ещё сидящую за столом, с неясными эмоциями в глазах.

— Он так прямо сказал, что это, наверное, твоя семья, — Сюй Лочуань протянул ей стакан воды и поддразнил. — Сначала меня уговаривала, а теперь сама, когда дело до тебя дошло, почему-то боишься?

Кэ Юй всё ещё опустила голову:

— Я видела её ещё в старшей школе. Даже тест на родство не нужен, по лицу сразу видно, что это моя мама. Но как мне с ней поговорить? — Как объяснить ей, где я была все эти годы? Как объяснить этот дом и эти деньги? Сколько лжи нужно, чтобы скрыть одну ложь?

Даже если отступить на шаг и всё скрыть, как объяснить ей мою нестареющую и бессмертную внешность, когда мы будем общаться дольше?

К тому же, я сама не знаю, сколько ещё проживу. Эти кармические Искупления — как меч, висящий над головой. Чуть зазеваешься, и он упадёт, отправив меня в цикл перерождений.

Обрести и снова потерять — вот что больнее всего.

Сюй Лочуань понимал её опасения.

— Ты сначала подумай. Когда решишь, скажи мне, я поговорю с ним. — Кэ Юй была моложе его, и, отбросив знания, унаследованные от Странников, она была просто двадцатилетней девушкой. После пережитого Искупления Сюй Лочуань уже считал её своей младшей сестрой. — Никто не заставляет тебя принимать решение. Думай только о себе.

Кэ Юй с улыбкой посмотрела на него:

— Немногие могут заставить меня поступиться своими принципами. Если я не захочу признавать их, я могу найти связи и стереть их воспоминания обо мне.

«К тому же, им и не следовало помнить обо мне».

— Это можно сделать через связи? — удивлённо спросил Сюй Лочуань.

За тысячи лет древние боги почти исчезли, потому что люди перестали молиться им, чтобы исполнить свои желания.

Но Преисподняя — другое дело. У людей есть рождение, старость, болезни и смерть. Когда человек умирает, его душа отправляется в Преисподнюю для перерождения. Без давления Небесного Двора Преисподняя, наоборот, развивалась всё лучше.

Сюй Лочуань заинтересовался:

— Ты была в Преисподней?

— Недавно нарушила правила, пришлось спуститься и понести наказание. — Кэ Юй сама находила это забавным. Хотя она изначально не вписывалась в рамки материализма, она всё же получила двадцать лет материалистического образования. Внезапно обнаружить, что можешь входить и выходить из Преисподней, казалось невероятным.

— А там, как в романах пишут, мрачно и зелено?

— Нет, — ответила Кэ Юй. — Там как у вас на работе: офисы, компьютеры, всё есть. — Она тоже была немного удивлена. — Говорят, нужно идти в ногу со временем и повышать эффективность работы.

Сюй Лочуань выглядел так, словно его фантазии рухнули.

— То, что я испытал телепортацию в Искуплении, уже разрушило мой марксистский материализм. А с появлением Преисподней мне придётся перестроить всё своё мировоззрение.

Он сплетничал:

— Ты не пыталась узнать, сколько проживёшь? — Сказав это, он сам почувствовал себя неловко, но не хотел заканчивать разговор. — В Книге жизни и смерти, наверное, написано?

Кэ Юй совершенно не могла ответить на этот вопрос. Не говоря уже о том, что она не видела Книгу жизни и смерти, даже если бы увидела, её имени там не было бы.

— Странники существуют вне трёх миров. Они не появляются в Книге жизни и смерти.

— Небесный Путь возвышается над тремя мирами и создал Странников. Изначально они не подпадали под юрисдикцию Преисподней.

Но Небесный Путь не может вмешиваться в дела людей, поэтому передал их Преисподней, — Кэ Юй подняла глаза на Сюй Лочуаня и беззаботно сказала. — Странник, Странник… не останавливается, не оглядывается. Прошлое — это прошлое. Даже после смерти не останется тела.

Она внезапно рассмеялась и спросила:

— Когда люди перерождаются, это называется циклом перерождений. А знаешь, как они называют прохождение Странниками через Врата Перерождения?

Сюй Лочуань понимал, что это, вероятно, не очень хорошее слово. Но раз Кэ Юй спросила, явно желая причинить себе боль, ему вдруг стало трудно говорить. Он лишь охрипшим голосом спросил:

— Как?

В глазах Кэ Юй блеснули слёзы. Она слегка склонила голову и, усмехнувшись, сказала:

— Называют… Возвращение гостя.

В этом мире они всегда были лишь гостями. Это не перерождение, не возвращение домой, а просто возвращение.

Неизвестно, какое выражение было на лице у того, кто первым произнёс это название.

Кэ Юй опустила голову, глядя на колышущуюся воду в стакане, наблюдая, как её отражение медленно распадается. С горькой радостью она подумала, что это, должно быть, было крайне саркастично.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение