Глава 8 (Часть 2)

»

У Странников тоже есть родители, но Небесный Путь, забирая их, стирает воспоминания родителей о них.

Однако в случае с Кэ Юй, неизвестно по какой причине, произошла ошибка: стёрлись только воспоминания отца, а мать всегда помнила, что у неё был ребёнок, исчезнувший сразу после рождения.

Это случилось, когда Кэ Юй училась в первом классе старшей школы. В тот день заболела мама Шан Юня, и Кэ Юй взяла отгул, чтобы ухаживать за ней в больнице.

У входа в больницу она встретила мать и сына. Мальчик выглядел всего на год-два младше её и успокаивал свою мать.

Женщина молчала, лишь тихо плакала.

Увидев эту женщину, Кэ Юй ощутила неприятное чувство, словно что-то подталкивало её подойти и посмотреть на неё поближе.

Но она этого не сделала. Кэ Юй лишь мельком увидела часть лица женщины и тут же сбежала.

Причина была одна: хотя на лице женщины уже виднелись следы времени, с первого взгляда было ясно — они были невероятно, поразительно похожи.

Лицо женщины всё ещё стояло перед глазами Кэ Юй, когда Сюй Лочуань прервал её мысли:

— У меня у самого таких мыслей было бесчисленное множество. — Он беззаботно приподнял бровь. — Я правда не притворяюсь, я просто искренне считаю, что то, что уже произошло, не следует менять. Сколько бы я ни думал, сколько бы ни пытался изменить, всё равно кажется, будто я что-то украл.

Он крепко взял Кэ Юй за руку и твёрдо сказал:

— Как бы то ни было, мы не должны цепляться за прошлое. Нужно всегда смотреть на настоящее и будущее. — Он покачал их сцепленными руками. — Пойдём, история должна оставаться историей.

Кэ Юй усмехнулась и, закрыв глаза, сказала:

— Хорошо, давай рискнём.

— Я думаю, он оставит тебя у тебя дома.

-------------------------------------

Мужчина положил ребёнка на кровать и усмехнулся:

— В этом возрасте такой умный. Был бы ты поумнее тогда, не дошло бы до такого. — Он легонько щёлкнул малыша по лбу. — Упрямый ребёнок.

Из коридора донеслись голоса мужчины и женщины. Мужчина пробормотал:

— Кэ Юй, если собираешься прийти, то поторопись. — Он поставил зонт у кровати и исчез в воздухе за секунду до того, как женщина открыла дверь.

Ребёнок, которого она носила десять месяцев, был безжалостно оставлен ею у ворот приюта. Женщина чувствовала, словно из её груди живьём вырвали кусок плоти, боль была такой сильной, что она не могла дышать.

Но когда она подняла глаза и увидела на кровати в маленькой комнате свёрток под одеялом, её ноги так ослабли, что она чуть не упала на колени.

Она, спотыкаясь, подошла к кровати, на которой спала бесчисленное количество ночей, слёзы текли по её щекам — её ребёнок, который должен был быть у ворот приюта, теперь лежал перед ней. Неужели сами Небеса осуждали её поступок и давали им ещё один шанс, шанс выбора?

Женщина уже протянула руку, чтобы коснуться малыша, как снаружи раздался странный шум.

Встревоженная этим звуком, она обернулась и увидела, что в спешке забыла закрыть дверь.

Женщина вытерла слёзы и, пошатываясь, пошла закрывать дверь.

Неожиданно, когда она снова повернулась, ребёнок и стоявший рядом зонт исчезли.

Женщина застыла на месте, уставившись на пустое место на кровати. Она выглядела так, словно из неё вынули душу. С пустыми глазами она подошла к кровати и провела рукой по тому месту, где только что лежал ребёнок.

Кэ Юй и Сюй Лочуань, схватившие ребёнка в тот момент, когда женщина пошла закрывать дверь, спрятались за окном и переглянулись.

Сюй Лочуань ещё раз взглянул на свою мать сквозь щель в окне, глубоко вздохнул и уже собирался что-то сказать, как его прервал звонкий звук пощёчины.

Они оба замерли. Подняв глаза, они увидели, что женщина уже без сил опустилась на колени у кровати и била себя по лицу снова и снова, обзывая себя мерзавкой.

Сюй Лочуань снаружи крепко вцепился в подоконник, чтобы удержаться и не броситься внутрь, останавливая женщину.

В этот момент вернулся мужчина, отставший от жены. Открыв дверь, он увидел эту сцену, на мгновение замер у порога, а затем поспешно ворвался внутрь и остановил жену:

— Что случилось? Что происходит?

Слёзы женщины, казалось, уже высохли. Её тонкое запястье слегка дрожало в руке мужчины. Она бессильно прислонилась к его плечу, её голос был таким тихим, что его почти не было слышно:

— Я только что… я только что видела нашего сына, он лежал на кровати, прямо на кровати… — Она сжала кулак и ударила мужа по плечу. — Почему я не обняла его? Почему?!

Последнее «почему» прозвучало пронзительно. Она громко зарыдала, снова и снова колотя мужа по плечу:

— Почему, почему…

Сюй Лочуань смотрел на эту сцену. Кровные узы заставили его дышать с трудом. Он глубоко вздохнул, посмотрел на ребёнка на руках у Кэ Юй и выдавил из себя улыбку:

— Сколько у нас ещё времени?

— Меньше двух минут, — Кэ Юй схватила Сюй Лочуаня за руку. — У тебя последний шанс, потом уже нельзя будет сожалеть.

Глаза Сюй Лочуаня наполнились слезами. Он притворно потёр нос другой рукой.

— Не пожалею. Сказал — значит, сделаю. — Он в последний раз взглянул на обнимающихся и плачущих молодых людей в комнате. — Нам пора.

Предрассветная метель усиливалась, разлучая семью, которая должна была быть вместе.

-------------------------------------

Успев в последние десять с лишним секунд положить ребёнка обратно в ту самую картонную коробку, они оба, делая это впервые, немного суетились.

Разместив всё как было, они вовремя спрятались за зданием неподалёку.

Глядя на загоревшийся свет в приюте, Сюй Лочуань впервые ощутил нереальность происходящего. Он толкнул Кэ Юй локтем:

— Директор говорил, что видел тогда две суетящиеся фигуры. Как думаешь, это могли быть мы?

Директор Приюта Лочуань, Сюй, поднял ребёнка из коробки, огляделся по сторонам. В снежную бурю снежинки слепили глаза. Он был уже немолод и ничего не разглядел. Лишь прижал ребёнка к себе, забрал коробку и зонт и вернулся в приют.

В тот момент, когда замок щёлкнул, Сюй Лочуань почувствовал, как его сердце, висевшее в воздухе большую часть ночи, наконец опустилось на землю. Словно странник наконец вернулся домой.

Кэ Юй, видя, что у него ещё есть силы на подобные разговоры, поняла, что он действительно не держит зла.

— Неважно, кто это был раньше. В воспоминаниях останемся только мы.

— Тогда скажи, если он узнает, что это я… — он сделал паузу, — …что это он сам разрушил свою связь с родными, он не будет сильно сожалеть?

— Ты — это он, а он — это ты. Другого тебя не будет. Пока ты не жалеешь, он никогда не пожалеет, — Кэ Юй серьёзно посмотрела на Сюй Лочуаня. — Сюй Лочуань, Доктор Сюй, ты сожалеешь?

Старая тусклая лампа у ворот приюта наконец перегорела. Раздался щелчок, и они погрузились во тьму.

Сюй Лочуань ответил без долгих раздумий:

— Не жалею. Я доверил себя будущему.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение