Глава 3 (Часть 2)

»

Голос длинноволосого мужчины был лишён эмоций:

— Я ничего от тебя не прошу. Но если всё в этом возвращении в прошлое решает Странник, то не значит ли это, что, устранив Странника, ты сможешь вернуть себе контроль?

Устранив?

Устранив!

Чжоу Линь внезапно подняла голову и посмотрела на Кэ Юй, её взгляд на мгновение расфокусировался.

Да, устранить Кэ Юй, устранить этого монстра, вернуть контроль над своим телом — тогда можно будет спасти маму, проучить этих невоспитанных девчонок, изменить свою судьбу.

Почему?

Почему они могут оставаться безнаказанными, наслаждаться тем, к чему она за всю жизнь не сможет прикоснуться?

Убить её. Всё равно она не человек. Убить её.

Думая об этом, Чжоу Линь повернулась к своей матери. Та стояла на коленях перед теми девушками, отбросив всякое достоинство и кланяясь.

Но и это не вызвало у девушек ни малейшего сочувствия. Они хихикали и слонялись по спортзалу, а мама Чжоу ползла за ними на коленях.

Девушка, стоявшая во главе, остановилась, взяла баскетбольный мяч, повертела его в руках и, опустив глаза на маму Чжоу, сказала:

— Терпеть не могу таких людей. Прекрасно знают, что не могут себе этого позволить, но всё равно лезут, даже достоинство теряют.

С этими словами она швырнула мяч в маму Чжоу и с притворным удивлением извинилась:

— Ой, простите, тётушка, рука соскользнула.

Мама Чжоу приняла на себя этот тяжёлый удар и, выслушав слова девушки, лишь молча опустила голову.

Остальные девушки тоже захихикали и стали бросать в маму Чжоу баскетбольные мячи, легкомысленно повторяя: «Рука соскользнула».

Мама Чжоу и так была слаба здоровьем. После нескольких ударов мячом она прикрыла рот рукой и сильно закашлялась.

Чжоу Линь смотрела на это, её глаза налились кровью. Руки, опущенные вдоль тела, сжались в кулаки, а затем бессильно разжались.

В этот момент рядом с ней упал холодный кинжал. Она на мгновение замерла, а затем без колебаний схватила его и ударила Кэ Юй.

Кэ Юй всё ещё размышляла о том, как длинноволосый мужчина говорил, что пришёл спасти её, но при этом подстрекал Чжоу Линь убить её.

Она совершенно не ожидала, что Чжоу Линь, будучи духовным телом, действительно сможет касаться предметов. Кэ Юй не успела увернуться и получила удар ножом.

Поскольку Кэ Юй была связана с телом Чжоу Линь, полученная рана ослабила её контроль над телом. Она поспешно пришла в себя:

— Ты с ума сошла! Это твоё собственное тело!

Но Чжоу Линь уже ничего не слышала. После нескольких промахов она начала нервничать.

Тем временем главная из девушек высоко подняла баскетбольный мяч и с силой опустила его на голову матери Чжоу.

Мама Чжоу не выдержала удара. Она мучительно застонала и, прикрывая кровоточащий лоб, упала на пол.

Девушки снова рассмеялись и без тени раскаяния или сострадания сказали:

— Тётушка, если хотите, чтобы вашей дочери жилось получше, проявите хоть немного усердия. Уже сдаётесь?

Кэ Юй отвлеклась, следя за состоянием мамы Чжоу, и Чжоу Линь воспользовалась моментом, чтобы нанести удар.

Всё закружилось, и Кэ Юй выбросило из тела Чжоу Линь. Она ошеломлённо сидела на месте, зажимая рану, и смотрела, как Чжоу Линь, вернувшая контроль над телом, подобрала кинжал и начала беспорядочно размахивать им, нападая на обидчиц.

Поначалу те не восприняли Чжоу Линь всерьёз, думая, что она всё та же запуганная слабачка. Но нынешняя Чжоу Линь, движимая обидой и гневом, была совсем другой.

Она схватила одну из девушек и с силой швырнула её на пол. Чжоу Линь выросла в бедной семье и с детства привыкла к тяжёлой работе. Избалованная богатая девчонка, конечно, не могла с ней сравниться и оказалась прижатой к земле.

Острый клинок безжалостно вспорол её кожу, вонзаясь в плоть. Она даже не успела вскрикнуть от боли, как получила несколько ударов.

Чжоу Линь, вымещая злость, нанесла девушке пять или шесть ударов. Кровь брызнула во все стороны, окрасив половину её лица в красный цвет. Она внезапно остановилась и безумно рассмеялась.

Остальные обидчицы были ошеломлены этой сценой. Не обращая внимания на то, что стало с их предводительницей, они бросились к выходу.

— Как думаешь, такому человеку стоит помогать? — снова раздался рядом с Кэ Юй голос мужчины. — Есть только два исхода: либо умрёт она, либо умрут они. — Он присел перед Кэ Юй, всё так же в маске, закрывавшей пол-лица. — Зачем вообще Странникам жертвовать своей жизнью ради таких людей?

Он провёл рукой над раной на духовном теле Кэ Юй, и глубокий порез в пять-шесть сантиметров затянулся в мгновение ока.

— Кэ Юй, хорошенько подумай об этом.

Кэ Юй не заметила, когда мужчина исчез.

Изначально она хотела изменить судьбу Чжоу Линь. Хотя воспоминания были смутными, в них Чжоу Линь школьных лет всё ещё сохраняла какой-то свет.

Она была молчаливой, но сияющей, стремилась своими силами изменить положение семьи, всем сердцем желала лучшей жизни.

Но кто-то постоянно тащил её в пропасть, бросая тень на её будущее, разрушая её семью.

Хотя Кэ Юй была Странником, её собственный опыт насчитывал всего двадцать лет. Она растерянно посмотрела на обнявшихся мать и дочь.

Когда они учились в одном классе, Кэ Юй видела, как издевались над Чжоу Линь, но ни разу не помогла, не сказала ни слова.

Она была всего лишь соучастницей.

Была ли это та самая кармическая связь?

Когда она в следующий раз вернётся в этот мир, встретит ли она её снова?

Кэ Юй открыла рот, но не смогла произнести ни слова.

У входа послышались торопливые шаги. Впереди шёл юноша. Даже школьная форма, которую ругали все ученики, не могла скрыть его великолепия; его пропорции отлично смотрелись даже в этом «мешке».

С непроницаемым выражением лица он оглядел помещение и что-то сказал учителю, стоявшему рядом.

Учитель тоже заглянул в спортзал, и его лицо тут же помрачнело. Он кивнул, похлопал юношу по плечу, давая понять, что тот может идти.

Юноша холодно кивнул и, прежде чем уйти, ещё раз взглянул вглубь спортзала.

Зная, что её не могут видеть, Кэ Юй всё равно невольно напряглась, её руки бессознательно сжались в кулаки — этим юношей был Шан Юнь, но не такой, как обычно. Без тёплой улыбки, с отчуждением во взгляде и на лице — таким она Шан Юня никогда не видела.

Юный Шан Юнь, конечно, не мог видеть Кэ Юй. Его взгляд на мгновение задержался на том месте, где она находилась, после чего он попрощался с учителем и ушёл.

Кэ Юй совершенно не интересовало, как школа будет разбираться с этой кровавой травлей. Как наблюдатель, она смотрела на понурую Чжоу Линь, следовавшую за учителем, и не понимала, чего добилась её роль и что станет с Чжоу Линь, силой изменившей своё прошлое.

Школа всё же скрыла этот инцидент. Репутация была для них важнее, чем судьба учеников.

Чжоу Линь всё ещё держала кинжал. Мать стёрла часть следов крови с её лица, но глаза оставались красными.

Она безучастно посмотрела на Кэ Юй:

— Я нашла тебя, но почему в моей жизни ничего не изменилось, а стало только хуже? — Она бессознательно взмахнула кинжалом, в её глазах нельзя было разобрать, ненависть это или что-то другое. — Кэ Юй, ты действительно пришла, чтобы спасти меня?

Кэ Юй не могла ответить на этот вопрос. В её «унаследованных» воспоминаниях Странники никогда не говорили прямо, чем они занимаются. Вместо «спасения» и «искупления» они действительно больше походили на наблюдателей, равнодушно взирающих на тех, кто обращался к ним за помощью и менялся из-за возвращения в прошлое.

— Прости, я… — Кэ Юй опустила глаза, не глядя на Чжоу Линь. — Я тоже не знаю.

Ход истории уже не вернуть в прежнее русло.

Снова всё потемнело, и они обе вышли из Искупления.

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение