Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Вечером после ужина Сяо Шань собирался поговорить с госпожой Сяо У об этом деле.
Фэн Чжэнь подумала, что реакция госпожи Сяо У может быть слишком бурной и повлиять на завтрашнее возвращение домой, поэтому она просто велела Сяо Шаню поднять этот вопрос завтра.
В любом случае, Сяо Шань уезжал послезавтра. Если он заговорит об этом завтра, то, независимо от того, согласится госпожа Сяо У или нет, пути назад уже не будет.
Что касается того, как госпожа Сяо У будет обращаться с ней после отъезда Сяо Шаня, Фэн Чжэнь не беспокоилась.
Её характер не был слабым; пока у неё были деньги, она не боялась, что её обидят.
В худшем случае, она могла бы вернуться в свой родной дом и жить там.
После того как супруги вернулись в свою комнату, Сяо Шань нетерпеливо приступил к их интимным занятиям, начатым накануне.
После момента наслаждения Сяо Шань обнял мягкую Фэн Чжэнь и удовлетворенно заснул.
Фэн Чжэнь вытянула свои уставшие пальцы и сильно ткнула Сяо Шаня в мышцы груди, втайне радуясь, что Сяо Шань уедет послезавтра. Иначе она не выдержала бы таких ежедневных мучений.
Рано утром следующего дня Фэн Чжэнь и Сяо Шань встали пораньше.
— Может, ещё поспишь, прошлой ночью…
— Сяо Шань не успел договорить, как встретился с холодным взглядом Фэн Чжэнь.
Фэн Чжэнь потёрла поясницу и суставы ног, надув губы.
— Как ты смеешь отпускать такие едкие замечания? Ты знал, что сегодня мы возвращаемся домой, а всё равно так мучил меня.
— Я… это всё моя вина, я не сдержался.
Сяо Шань извиняющимся тоном произнёс это, но в душе был тайно доволен.
Он обнаружил, что по сравнению с брачной ночью, вчерашний день действительно был похож на восхождение на небеса; это ощущение было чрезвычайно прекрасным.
Конечно, эти мысли он осмеливался держать только при себе, не показывая их Фэн Чжэнь.
Увидев, что Фэн Чжэнь встаёт с кровати, он поспешно подошёл, бесстыдно поддерживая её за руку, инстинктивно прислуживая ей, как жене помещика.
Госпожа Сяо У уже приготовила подарок к «возвращению домой».
На этот раз женитьба сына обошлась госпоже Сяо У в немалые деньги, поэтому, готовя подарок, она всё ещё чувствовала себя очень неловко.
Её квадратное лицо было всё сморщено.
Раньше, когда две другие невестки возвращались домой, они приносили с собой курицу и несколько булочек. На этот раз госпожа Сяо У, естественно, не могла расстаться со своей старой курицей, поэтому она только приготовила несколько булочек, положила их в бамбуковую корзину и накрыла тряпкой.
— Мама, почему так мало?
Сяо Шань, увидев это, не мог не спросить.
Хотя он не занимался домашними делами, он знал, что «возвращение домой» было важным событием, и такое скудное количество было действительно позорным.
Услышав это, лицо госпожи Сяо У стало суровым.
— Урожай в семье был плохим последние два года, и все лишние деньги ушли на то, чтобы найти тебе жену. С такой большой семьёй, где бы у нас были лишние деньги?
— Моё жалованье за эти годы… его ведь немало.
Сяо Шань не успел договорить, как Фэн Чжэнь потянула его, давая понять, чтобы он больше не спорил с госпожой Сяо У.
Сяо Шань почувствовал себя ещё более неловко.
Его жена была такой благоразумной, но её так унизили сразу после того, как она вошла в семью. Он никак не мог с этим смириться.
Увидев, что Сяо Шань и Фэн Чжэнь оба уступили, госпожа Сяо У была очень довольна.
Она втайне подумала: *И что с того, что он женился? Этот дом всё ещё под моим управлением.*
Когда Сяо Шань и его жена вышли с вещами, Го Цуйхуа, жена Сяо Чуньшэна, выскочила из кухни и с улыбкой сказала госпоже Сяо У: — Мама, вы всё ещё самая способная. Смотрите, старший брат ничего не сказал.
Госпожа Сяо У хмыкнула и повернулась, чтобы войти в дом.
Сяо Шань шёл по дороге, чувствуя себя подавленным.
Его уважаемый тесть отдал ему такую прекрасную дочь в жёны, но на этот раз, возвращаясь домой, он не смог принести ничего хорошего, чтобы выразить почтение старшим.
Глядя на корзину в руке, он чувствовал себя слишком стыдно, чтобы показаться людям.
Он ещё больше ненавидел себя за то, что обычно не держал при себе денег; теперь, когда они понадобились, он не мог достать даже нескольких монет, чтобы купить вина для тестя.
После этого случая Сяо Шань ещё твёрже решил, что в будущем он будет отдавать деньги жене, иначе такие позорные ситуации повторятся.
Фэн Чжэнь наблюдала, как менялось выражение лица Сяо Шаня, её собственное лицо оставалось невозмутимым, а в душе она тайно усмехалась.
Она специально не позволила Сяо Шаню спорить с госпожой Сяо У.
Выходка госпожи Сяо У была даже лучше. Вчера она только рассказала Сяо Шаню о своих трудностях, и теперь Сяо Шань сам испытывал сочувствие.
В будущем финансовый контроль, естественно, перейдёт в её руки.
Фэн Чжэнь, конечно, не собиралась всю жизнь зависеть от Сяо Шаня. У неё были некоторые навыки для заработка, но «без муки и хозяйка не испечёт хлеба»; без капитала, даже имея навыки, она не могла заработать денег.
Поэтому жалованье Сяо Шаня всё равно должно было быть в её руках.
Более того, она не была человеком, который любил терпеть убытки. Как жена Сяо Шаня, она имела право распоряжаться его вещами. Го Цуйхуа и остальные были всего лишь жёнами его братьев; почему они должны были нагло пользоваться вещами её мужа, при этом втайне даже не считая Сяо Шаня живым?
В любом случае, она не могла проглотить это оскорбление.
По дороге супруги, каждый со своими мыслями, добрались до деревни Шаньнань. Увидев маленькую фигурку, стоящую под большим финиковым деревом у входа в деревню, Фэн Чжэнь наконец оживилась.
— Это Жуй’эр.
Сяо Шань посмотрел, услышав это, и действительно, это был его маленький шурин.
Видя, что шурин пришёл так рано, чтобы ждать их возвращения, и затем думая о своих собственных братьях, он не мог не вздохнуть снова.
— Сестра, почему ты только сейчас вернулась?
— Я так долго ждал!
Фэн Жуй радостно подбежал, схватил Фэн Чжэнь и начал жаловаться.
С того дня, как Фэн Чжэнь вышла замуж, он не мог ни есть, ни спать хорошо. Ночью, думая о своей сестре, он тайно плакал под одеялом.
Зная, что сегодня день «возвращения домой», он не спал прошлой ночью и побежал к входу в деревню на рассвете, чтобы ждать, с нетерпением глядя на дорогу.
Фэн Чжэнь посмотрела на его маленькое личико, полное обиды, и с улыбкой ущипнула его за щёку.
— Посмотри на себя, у тебя даже синяки под глазами.
— Ты плохо спал?
Фэн Жуй надул губы и обиженно сказал:
— Я скучал по тебе, не мог уснуть.
Фэн Чжэнь почувствовала боль в сердце, услышав это.
У изначальной владелицы и Фэн Жуя были очень хорошие отношения. Из-за значительной разницы в возрасте Фэн Жуй был по сути выращен изначальной владелицей. Теперь, когда они внезапно разлучились, неудивительно, что Фэн Жуй не привык к этому.
Она улыбнулась и уговорила:
— Это недалеко. Я буду часто возвращаться, чтобы видеть тебя.
Фэн Жуй счастливо кивнул, услышав это.
— Тогда я тоже буду часто приходить к тебе.
Сяо Шань стоял рядом, наблюдая за нежностью между братом и сестрой, и сразу же начал испытывать зависть.
Это ведь его жена… Фэн Чжэнь закончила уговаривать Фэн Жуя, затем вспомнила о «горе», всё ещё стоящей рядом с ней, и быстро потянула Фэн Жуя, говоря:
— Это твой шурин.
— Я знаю, я видел его раньше.
Фэн Жуй взглянул на него, и на его лице не было ни малейшей радости.
Теперь он очень сожалел. Если бы он знал, что сестра так выйдет замуж, он бы раньше не взял ту конфету у этого человека.
Фэн Чжэнь заметила, что он не очень-то любит Сяо Шаня, и уговорила его:
— Когда видишь человека, нужно здороваться. Это этикет. Как папа тебя учил?
Только тогда Фэн Жуй надул свои маленькие щёки и неохотно сказал:
— Шурин.
— Эй!
— Сяо Шань сразу же просиял, услышав «шурин». Счастливо он передал корзину в руку Фэн Чжэнь, наклонился и быстро поднял своего семилетнего шурина, посадив его себе на плечи.
— Ой!
— Лицо Фэн Жуя побледнело от испуга. Когда он пришёл в себя, то понял, что стал намного выше.
— Ха-ха-ха, маленький шурин, твой шурин понесёт тебя обратно.
Фэн Жуй уже пришёл в себя, и его детская натура проявилась. Сидя на плечах Сяо Шаня, он был вне себя от радости и счастливо хлопал в ладоши.
— Спасибо, шурин.
— Отлично, держись крепче, мы идём домой.
Сказав это, он сделал большие шаги вперёд.
Фэн Чжэнь посмотрела на них двоих, ведущих себя неподобающе, и не могла не улыбнуться криво.
Однако, видя Фэн Жуя таким счастливым, она тоже почувствовала некоторую радость.
Похоже, ей повезло; характер и нрав Сяо Шаня были намного лучше, чем она себе представляла.
К этому времени солнце уже стояло высоко, и их группа привлекла много зевак.
Многие люди, глядя на Сяо Шаня, а затем на Фэн Чжэнь, чувствовали некоторое сожаление.
Сяо Шань, однако, не обращал внимания на чужие взгляды и открыто шёл к дому семьи Фэн.
Прежде чем они вошли во двор, госпожа Фэн Ли, с покрасневшими глазами, уже вышла им навстречу. Только она собиралась позвать дочь, как вдруг увидела, что её сына несёт Сяо Шань, и в испуге бросилась к ним.
— Ой, быстро спускайся! Как ты можешь позволять своему шурину нести тебя? Это неприлично!
— Быстро спускайся!
Сяо Шань, опуская Фэн Жуя, сказал:
— Мама, всё в порядке. Я очень сильный; я не уроню младшего брата.
— Даже так, это не годится. Что, если ты устанешь?
Хотя госпожа Фэн Ли раньше не была очень довольна Сяо Шанем, дело было сделано, и она приняла этого зятя в своём сердце.
Теперь, видя честный вид Сяо Шаня, она почувствовала к нему некоторую привязанность и с улыбкой сказала:
— Хорошо, быстро заходите и отдохните. Я приготовлю вам что-нибудь поесть.
— Мама, не нужно, мы уже поели, — Фэн Чжэнь улыбнулась и взяла госпожу Фэн Ли за руку.
— Мама, мы уже поели, так что не беспокойтесь. Кстати, папа чувствует себя лучше? Я пойду к нему.
— Намного лучше, он уже видел доктора и принял лекарство, — говоря это, выражение лица госпожи Фэн Ли было всё ещё несколько сложным. В конце концов, деньги на лекарства и доктора были из помолвочного дара её дочери. Для госпожи Фэн Ли и Фэн Сюцая, как ни крути, это дело было занозой в сердце их родителей.
Фэн Чжэнь заметила необычное выражение лица госпожи Фэн Ли, поняла её мысли, но не стала указывать на это.
— Хорошо, что папа намного лучше. Я так волновалась все эти дни. Тогда мы с Сяо Шанем пойдём и навестим папу. Я не видела папу в день отъезда, так пусть папа увидит и Сяо Шаня.
Госпожа Фэн Ли кивнула и пошла вперёд, ведя их двоих к Фэн Сюцаю.
Здоровье Фэн Сюцая действительно значительно улучшилось. Три дня назад он всё ещё лежал в постели и не мог двигаться, но после приёма лекарств и питательного отвара в эти два дня его тело очень хорошо восстановилось. Он уже мог сидеть, опираясь на изголовье кровати. Он знал, что сегодня его дочь возвращается домой, поэтому проснулся рано и всё время прислушивался к звукам снаружи. Как только Фэн Чжэнь вошла во двор, он узнал об этом. Теперь, услышав движение у двери, он понял, что дочь пришла к нему, и его сердце наполнилось волнением.
Как только Фэн Чжэнь вошла в комнату, она увидела сидящего Фэн Сюцая и радостно подошла к нему.
— Папа.
Фэн Сюцай эмоционально кивнул:
— Ах. Хорошо, что ты вернулась.
Увидев, что Фэн Сюцай действительно чувствует себя намного лучше, Фэн Чжэнь наконец успокоилась. Она повернулась и потянула Сяо Шаня к себе:
— Быстро иди сюда, пусть папа тебя увидит.
Настроение Фэн Сюцая только что было хорошим, но, увидев Сяо Шаня, которого Фэн Чжэнь потянула к нему, его лицо тут же помрачнело.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|