Глава 9: Большой урожай

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Доктор Цзян, вы сами можете делать отбеливающий крем, почему же вы его до сих пор не используете?

После нанесения отбеливающего крема на лице оставался лёгкий аромат розы, но Чжао Фанжу каждый раз, приближаясь к Цзян Няньцзы, не чувствовала никакого похожего запаха.

— Потому что нет денег.

Цзян Няньцзы ответила откровенно, с лёгкой улыбкой на лице, ничуть не смущаясь этого неловкого вопроса.

Чжао Фанжу опешила, глядя на неё, и на мгновение замерла, встретившись с её яркой и нежной улыбкой.

Она подумала, что если Цзян Няньцзы станет белее, то она определённо будет поразительной красавицей с первого взгляда.

Ведь даже сейчас, когда её кожа намного темнее, чем у неё самой, она всё равно так красива.

Яркие большие глаза, ясные как осенняя вода, — вот что, наверное, описывает её.

Просто цвет кожи не даёт сразу заметить её красивые глаза.

Ощущение, будто жемчужина покрыта пылью.

Чжао Фанжу, получив её благосклонность, достала из кармана пять юаней и протянула их Цзян Няньцзы: — Доктор Цзян, это плата за иглоукалывание, которое вы делали мне эти дни.

Цзян Няньцзы посмотрела на протянутые ей пять юаней, и её сердце дрогнуло.

Но она не взяла их: — Я уже брала деньги один раз, больше не могу.

У Чжао Фанжу был такой характер: если кто-то наглел, она была ещё более напористой, но если с ней были вежливы, она хотела помочь.

— Ой, да возьмите же, когда вы брали деньги? Вы же в прошлый раз взяли только за отбеливающий крем и лекарства, а за иглоукалывание ещё не брали.

Она силой сунула деньги в руку Цзян Няньцзы.

Цзян Няньцзы отмахнулась: — Иглоукалывание — это послепродажное обслуживание к отбеливающему крему, который вы у меня взяли, за это нельзя брать деньги.

У неё тоже были свои принципы.

Чжао Фанжу, услышав эти слова, была ею очарована: — Возьмите, раз вам дают, не стесняйтесь.

Чжао Фанжу не была бездумно щедрой, у неё были свои скрытые мотивы.

В те дни, когда она приходила на иглоукалывание, она видела, как пациенты в клинике относились к Цзян Няньцзы вежливо и с уважением, а эффект от отбеливающего крема убедил её, что Цзян Няньцзы — очень искусный в медицине врач.

Наладить хорошие отношения с таким человеком — точно не ошибёшься.

Помочь ей в трудное время, возможно, в будущем она сможет отплатить ещё больше.

Она была слишком настойчива, Цзян Няньцзы не могла отказать, но и просто так брать эти деньги не собиралась.

— Давайте так: продолжайте использовать отбеливающий крем, и ваша кожа будет становиться всё лучше. Эти пять юаней я возьму, а потом приготовлю вам ещё несколько флаконов отбеливающего крема.

Это хорошая идея.

Чжао Фанжу радостно кивнула: — Пусть так и будет.

Цзян Няньцзы отвела её к аптечному шкафу и начала готовить отбеливающий крем из ингредиентов.

Дедушка Чжан осматривал других пациентов, и, увидев, как Цзян Няньцзы повела Чжао Фанжу готовить отбеливающий крем, не мог скрыть улыбки в глазах.

Эта девчонка — красноречивая, не закомплексованная и не высокомерная, и не льстит клиентам. Если её хорошо обучить, она станет ценным кадром.

Она проработала в клинике всего около десяти дней, но все пациенты, которых она осматривала, без исключения отзывались о ней хорошо.

Дедушка Чжан так долго держал клинику, но никогда не видел такого глубоко благодарного восхваления от пациентов.

Он изначально беспокоился, что она может потерять себя в накопившейся лести.

Но он слишком много думал: эта девчонка невозмутима перед лицом славы или позора, и сколько бы красивых слов ни говорили пациенты, она лишь вежливо улыбалась, никогда не гордясь.

Цзян Няньцзы приготовила для Чжао Фанжу три флакона отбеливающего крема.

Себестоимость ингредиентов для отбеливающего крема составляла два юаня пять мао, и она зарабатывала на нём на половину больше.

Вычитая стоимость ингредиентов, она отдавала половину дедушке Чжану.

Дедушка Чжан сначала не хотел брать, но Цзян Няньцзы настояла, и в итоге он взял только один юань, а оставшиеся полтора юаня попали в её карман.

После работы Цзян Няньцзы достала из кармана брюк мелочь и пересчитала её.

За это время она накопила около двадцати юаней.

Она, не говоря ни слова, тут же взяла деньги и отправилась в кооператив за покупками.

Во время приёма пациентов многие, в благодарность, дарили ей продовольственные талоны, и Цзян Няньцзы, чтобы не брать деньги пациентов просто так, брала меньше положенной платы за лечение.

Рис стоил пятнадцать фэней за цзинь. Цзян Няньцзы сначала купила двадцать цзиней риса, затем канистру соевого масла, ещё пять цзиней яиц, а потом, подумав, купила банку солодового молока.

Яйца в ту эпоху, будь то от фермеров или продаваемые в кооперативе, были настоящими деревенскими яйцами.

Купив кучу всего, она потратила в общей сложности десять юаней.

Вспомнив о дворе перед домом, Цзян Няньцзы вернулась и купила немного семян овощей.

Закончив покупки, Цзян Няньцзы обнаружила, что купила слишком много.

Это стало проблемой.

Возможно, даже Небеса её жалели: Цзян Няньцзы как раз ломала голову, как доставить всё домой, когда у входа в кооператив встретила дядю из деревни.

Дядя Ван приехал на повозке, запряжённой буйволом, тоже за покупками.

Разве это не совпадение?

Цзян Няньцзы с улыбкой на лице сказала: — Дядя Ван, как вы здесь оказались?

Дядя Ван не сразу заметил Цзян Няньцзы, но, услышав её оклик, повернул голову: — Цзыцзы, как ты здесь оказалась?

Когда он это сказал, он вспомнил, что слышал от односельчан несколько дней назад.

Все говорили, что эта девчонка, Цзян Няньцзы, добилась чего-то: теперь она работает в клинике в посёлке и может зарабатывать тридцать юаней в месяц.

На лице дяди Вана тут же расплылась улыбка: — Дядя приехал за мукой. Разве твоя сестра Яньцзы скоро не выходит замуж?

В ту эпоху повсеместной бедности мука была ещё большей редкостью.

Но раз дочь выходит замуж, нужно было приготовить что-то хорошее, чтобы угостить гостей.

К тому же, жених был довольно состоятельный и дал много денег за невесту, поэтому дядя Ван решил позволить себе роскошь.

Цзян Няньцзы внезапно почувствовала себя виноватой: — Так, значит, сестра Яньцзы выходит замуж? Тогда, дядя, я подожду вас, и мы вместе вернёмся в деревню.

— Хорошо. — Дядя Ван был прямолинейным человеком и без лишних слов согласился.

В кооперативе нельзя было торговаться, и дядя Ван быстро купил мешок муки.

Выйдя, дядя Ван увидел кучу вещей у ног Цзян Няньцзы.

Ого, это всё были хорошие вещи.

Рис, соевое масло, солодовое молоко, яйца…

Какая из этих вещей не вызовет зависти?

Глаза дяди Вана загорелись, когда он посмотрел на Цзян Няньцзы.

Дочь Дин Хунмэй действительно добилась успеха.

Дети дяди Вана не приспособлены к учёбе, поэтому он мог только завидовать.

С помощью дяди Вана они вдвоём перенесли вещи на повозку.

С шумом прибыли в деревню, уже приближался вечер.

Дядя Ван доставил Цзян Няньцзы прямо к двери дома.

Цзян Няньцзы достала два яйца и отдала их дяде Вану в качестве вознаграждения.

— Эй, девчонка, как дядя может брать твои вещи? — Дяде Вану очень хотелось их взять, но на словах он был очень вежлив.

Цзян Няньцзы, подражая манере Чжао Фанжу, сунула яйца в руку дяди Вана и с улыбкой сказала: — Дядя, не стесняйтесь. Если бы не ваша помощь сегодня, я бы не смогла вернуться. Просто возьмите.

Раз уж так сказано, дядя Ван не стал больше отказываться.

Держа в руках два деревенских яйца, дядя Ван чувствовал себя очень тепло на душе.

Это были драгоценные вещи.

После того как дядя Ван ушёл, Цзян Няньцзы во весь голос крикнула в дом: — Брат, Доудоу, я вернулась! Выходите помогать переносить вещи!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9: Большой урожай

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение