Малая жара (Часть 2)

Когда они возвращались с пляжа, владельцу отеля позвонил Чэнь Линцзин и сказал, что гид А Янь напился и лежит без сознания, поэтому Чэнь Линцзин должен немедленно приехать в отель и забрать его.

Чу Ман предложила поехать вместе, но Чэнь Линцзин сказал, что уже поздно, и она и так устала за день, поэтому лучше ей отдохнуть.

Он проводил её до гостевого дома и ушел в отель.

Сейчас уже должно быть поздно. По идее, он должен был вернуться.

Но что, если нет?

На улице шел дождь, а он ушел без зонта.

Взволнованная, она решила написать ему.

Сегодня_манго_ела?: Ты вернулся?

Вскоре Чэнь Линцзин прислал голосовое сообщение. На заднем фоне слышался шум:

— Еще нет, я в отеле.

На самом деле, с А Янем все было не так плохо, как говорил владелец отеля. Он просто проиграл несколько партий в маджонг после выпивки, немного расстроился, и его друзья, подколов его, решили позвать Чэнь Линцзина на подмену.

Остальные трое были в самом разгаре игры, а без четвертого игрока партия не складывалась, поэтому они придумали предлог, чтобы Чэнь Линцзин пришел.

Чэнь Линцзин долго отказывался, но в итоге сдался.

Он играл в маджонг с родственниками на Новый год, поэтому примерно знал правила, но играл редко. Против трех опытных и хитрых игроков у него не было шансов, он просто составлял компанию.

Впрочем, Чэнь Линцзин был не против. Для него было неважно, выиграет он или проиграет.

Он поддерживал разговор с тремя мужчинами, стараясь играть свою роль.

Он всегда был таким: знал жизнь, но не был циничным, сохранял детскую непосредственность, понимал людей и умел вести себя в обществе.

Хотя в душе он мог испытывать неприязнь, внешне он всегда был вежлив и тактичен, умело поддерживая отношения. Даже в мире корысти и лицемерия он оставался чистым и искренним.

Один из игроков вышел в туалет, и Чэнь Линцзин смог взять телефон. Он увидел сообщение от Чу Ман.

Взглянув на время, он увидел, что уже почти полночь, и спросил Чу Ман: Уже поздно, почему ты еще не спишь?

Сначала он хотел отправить голосовое сообщение, но, когда слова уже были на языке, он вдруг не смог подобрать нужную интонацию. Улыбка сама собой расплывалась по его лицу, и он не мог скрыть нежности и радости, переполнявших его.

Сегодня_манго_ела?: Выпила много чая с молоком, пока не хочу спать. Ты в каком отеле?

∞: В торговом центре. А что?

Сегодня_манго_ела?: На улице дождь.

∞: Да? Так быстро погода изменилась.

Чэнь Линцзин находился в отдельном кабинете на втором этаже отеля. Чтобы увидеть окно, нужно было выйти наружу.

∞: Тогда я скоро вернусь. Ты ложись спать.

Сегодня_манго_ела?: Подожди меня, я тебе зонт принесу.

На улице было темно и шел дождь. Чу Ман одной идти было небезопасно.

Чэнь Линцзин, не раздумывая, хотел отказаться. Он думал, что сможет быстро добежать до гостевого дома под дождем. Только он начал печатать «не надо», как чья-то большая рука накрыла его телефон и перевернула экраном вниз. Мужчина с пивным животом похлопал Чэнь Линцзина по плечу:

— Сяо Чэнь, ты что, в телефоне утонул? Я тебя сколько раз звал, ты не слышишь!

А Янь, который уже немного протрезвел, поспешил сгладить ситуацию:

— Лао Ван, ну что ты такой обидчивый? Не видишь, человек занят был.

Лао Ван посмотрел на А Яня:

— О, а ты чего проснулся? Только что же притворялся мертвым.

— Вижу, ты нашего Сяо Чэня обижаешь, как тут не заступиться?

Чэнь Линцзин, оказавшись между двух огней, кое-как успокоил их и извинился перед всеми:

— Дяди, уже поздно, я больше не могу играть. Мне завтра рано вставать.

— Хорошо, хорошо, — согласился Лао Ван. — Еще пару партий, и по домам.

Чэнь Линцзин все сильнее хотел уйти. Его мысли были далеко от игры, он прислушивался к звукам за окном.

От гостевого дома до отеля было недалеко, минут шесть-семь пешком, но под дождем и против ветра идти было сложнее, так что дорога могла занять минут десять.

Он беспокоился за Чу Ман, которая шла по ночной улице одна, но в то же время с нетерпением ждал её появления.

Когда он учился в начальной школе и ходил на летние курсы, в плохую погоду учителя требовали, чтобы родители забирали детей после занятий.

Чэнь Линцзин всегда был последним, кого забирали. Иногда он ждал, пока не закроются все классы, и только тогда его мама, спохватившись, приезжала за ним.

В те годы карьера Ци Хун шла в гору, она была постоянно занята и не могла уделять много времени семье.

Поэтому Чэнь Линцзин ненавидел дождливую погоду.

Он ненавидел смотреть, как другие ученики один за другим уходят домой, а он остается один в пустом классе. Ненавидел видеть усталую фигуру матери, которая в спешке приезжала за ним, отвозила домой и сразу же возвращалась на работу.

Все это заставляло его, еще незрелого ребенка, чувствовать себя обузой.

И вот теперь, спустя столько лет, кто-то шел к нему под дождем, чтобы принести зонт. Пусть это был всего лишь пустяк, пусть времена изменились, пусть он давно уже не был ребенком, которого нужно было забирать домой, но это незаметно заполняло пустоту в его сердце.

Когда последняя партия в маджонг закончилась, внизу раздался звонок в дверь.

Словно вместе с ветром и дождем он ворвался в уши Чэнь Линцзина.

Чэнь Линцзин схватил телефон со стола, его глаза засияли, он не мог дождаться, чтобы спуститься вниз.

— Я пошел, моя девушка пришла за мной.