Глава 7 (Часть 1)

Ань Лэлэ нервно теребила пальто. Светловолосая девочка с голубыми глазами и врач-неудачник — что за дьявольское сочетание.

Ань Лэлэ охватила паника. Она никак не ожидала встретить здесь этого врача, который сейчас должен был работать в своей подпольной клинике где-то в трущобах.

Инид обняла дрожащую от страха Ань Лэлэ и начала медленно гладить ее по спине, пытаясь успокоить, но девочка никак не могла перестать трястись.

Инид прищурилась, незаметно изучая Мори Огая, который подобострастно уговаривал светловолосую девочку.

Ань Лэлэ повернулась и уткнулась лицом в пальто Инид, мысленно вопия к небесам. Что за дьявольское стечение обстоятельств?!

Раз уж появился доктор Мори, то Портовая Мафия тоже где-то рядом?

— Пойдем отсюда, — тихо сказала Инид, наклонившись к Ань Лэлэ.

— А? — Ань Лэлэ подняла голову, но Инид все еще прятала ее под своим пальто, и девочка не видела, смотрит ли на них Мори Огай взглядом, полным убийственного намерения.

— Не бойся, — прошептала Инид ей на ухо.

Инид привычно позвала Дайдэнкана, который сидел на стуле в зале ожидания. — Идем, Дайдэнкан. Нам пора.

Ловкий черный кот легко запрыгнул Инид на плечо и, наклонившись, потерся о Ань Лэлэ сквозь пальто.

Взрослые и разумные люди не станут обращать внимание на подозрительных личностей.

Инид расплатилась и, забрав Ань Лэлэ и кота, вышла из магазина.

— Нас полностью проигнорировали, Ринтаро. Они просто не хотят с тобой разговаривать, — Алиса в красном платье бесцеремонно уперла руки в боки и насмехалась над Мори Огаем, который сейчас выглядел довольно жалко.

— Ах, не то чтобы нас проигнорировали. Просто мое поведение заставило их насторожиться, — Мори Огай говорил об Инид. Форма на ней была не просто украшением или косплеем. Она была настоящим солдатом.

— Жаль, что не удалось познакомиться, — с сожалением развел руками Мори Огай. — И ребенок у нее такой милый, немного застенчивый… Ах, эта робость тоже очень очаровательна…

— Извращенец… — ледяным тоном произнесла Инид, оценивая врача в белом халате. Ее взгляд был холоден.

Ань Лэлэ немного поерзала, чувствуя, как страх от встречи с «исчадием ада» постепенно отступает. Ей захотелось идти самой.

Инид быстро сменила выражение лица, чтобы не пугать девочку.

Ань Лэлэ, держа в одной руке поводок Дайдэнкана, а другой — руку Инид, посмотрела на нее. — Инид, как ты его раскусила? Кроме того, что он любит детей, все остальное было на грани фола.

Ань Лэлэ чувствовала, что, назвав Мори Огая извращенцем, Инид имела в виду нечто большее, чем просто его характер.

Инид моргнула. Ее рыжие волосы были собраны и спрятаны под черной военной фуражкой с серебряной тесьмой и кокардой в виде звезд, окруженных колосьями.

— Мозоли на его руках расположены не так, как у обычного врача, да и смотрел он на меня иначе, чем остальные. Он понял, что я военный, — Инид поправила растрепавшиеся волосы Ань Лэлэ и небрежно улыбнулась. Будучи человеком из будущего, она не боялась жителей древней Земли.

Даже если у них есть какая-то особая сила.

Вскоре они дошли до Китайского квартала, недалеко от сычуаньского ресторана.

Ань Лэлэ нерешительно остановилась в трех-четырех метрах от заведения. Инид, решив подтолкнуть ее, присела на корточки, чтобы посмотреть своему создателю в глаза. — Я не знаю, почему ты так хочешь сюда прийти, но здесь есть кто-то, кого ты хочешь увидеть, верно?

— Тогда иди к ним.

— Когда я только попала сюда, дядя и тетя мне очень помогли. Я сказала им, что вернулась домой, но… ну, ты сама видишь, что я еще здесь. Мне сложно объяснить все в подробностях, поэтому я боялась сюда идти, — Ань Лэлэ нервно теребила край одежды.

— Тогда извинись перед ними, Лэлэ, — Инид положила руки ей на плечи и повернула лицом к ресторану. — Иди.

— …А ты не против остаться одна на улице? — Ань Лэлэ глубоко вздохнула и осторожно посмотрела на Инид.

— В отличие от тебя, я уже взрослая, — рассмеялась Инид. — Я подожду тебя здесь. Потом пойдем покупать одежду. Мне очень интересно посмотреть на моду двадцать первого века.

Ань Лэлэ, постоянно оглядываясь, направилась к ресторану.

Не прошло и пяти минут, как она радостно выбежала оттуда и потянула Инид за собой.

— Инид, Инид! Дядя Чэнь приготовил рыбу в кислом соусе! Пойдем, поешь с нами! — Дядя Чэнь и тетя Чжан не стали спрашивать Ань Лэлэ, почему она до сих пор в Японии. Девочка не знала, что Шэнь Сюаньжо заранее подготовил для них объяснение.

Ань Лэлэ чуть ли не силой затащила Инид в черном пальто в ресторан. Их тут же окутал густой аромат, совершенно не похожий на запах металла и механизмов на мостике корабля или на нежный аромат чая, к которому привыкла Инид.

Резкий, как пламя зимнего костра, пряный запах ударил в нос, и Инид даже невольно чихнула.

— Что это за запах? — Инид тут же прикрыла рот и нос рукавом, чтобы никого не побеспокоить, а затем опустила руку и с каким-то упоением вдохнула аромат специй, витавший в воздухе.

— Перец чили, черный перец, сычуаньский перец, кимчи, рыба, мясо… Наверное, это смесь всех этих ароматов. Но это запах счастья, потому что, когда чувствуешь его, знаешь, что скоро твой желудок наполнится вкусной едой. Зимой в сычуаньском ресторане всегда много людей, пришедших поесть горячий острый суп. Ань Лэлэ подвела Инид к одному из немногих свободных столиков.

Здесь было много китайцев, и, услышав их разговоры, Ань Лэлэ на мгновение почувствовала себя как дома.

Им принесли молочно-белый рыбный суп в кастрюле, которую поставили на электромагнитную плиту. Вскоре суп закипел.

Ань Лэлэ заказала суп с небольшой остротой, совсем чуть-чуть.

— Сначала съешь рыбу, а то она быстро разварится, — Ань Лэлэ положила Инид кусочек рыбы, а затем сама начала есть.

Когда рыба была почти съедена, она добавила в суп зелень и тофу чиба, а себе наложила рис и полила его бульоном. Она уже почти закончила есть.

А вот Инид ела гораздо больше Ань Лэлэ. Три четверти блюда съела именно она.

Дядя Чэнь, найдя минутку, подошел к их столику и принес несколько тарелок с бараниной. Рыба и баранина — идеальное сочетание!

Ань Лэлэ, закончив есть и вытерев рот, кивнула Инид, надела свой маленький фартук и пошла помогать, принимая заказы и рассчитывая посетителей.