Часть 10. У письма есть адрес
Кто может силой любви присвоить себе Фудзияму? Почему бы не предположить, что печаль — это лишь твой вымысел?
В такие моменты — когда она понимающе улыбалась ему, когда он клал ей еду в тарелку, когда она кашляла, а он уже приносил стакан воды, когда она начинала фразу, а он мог ее закончить — иногда даже сам У Дасюн запутывался: любовь ли это между ними?
Может быть, наверное, близкие друзья всегда испытывают друг к другу любовь?
Он отказывался углубляться в эти мысли. Отношения в их нынешнем состоянии были идеальны.
Что касается любви, он думал, что им ни в коем случае не стоит начинать. Потому что они оба были слишком неуверенны, потому что оба были неудачниками. Как два неудачника могли успешно начать? Но дружба… они верили, что смогут сохранить ее на всю жизнь. Посмотри, сколько пар в этом мире доживают вместе до седин? А друзей, ставших старыми друзьями, в несколько, в десятки раз больше. Тех, кто в старости смеется над безумствами молодости, кто знает все о пережитых друг другом годах и трудностях, как свои пять пальцев. Это было первоначальное обещание У Дасюна ей и себе. Он надеялся, что у них тоже будет такой день.
— Как бы я хотел, чтобы однажды, когда мы состаримся, мы посмотрели друг на друга и сквозь морщины увидели, какими молодыми мы были, — сказал У Дасюн.
— Наши отношения будут особенными. Все остальные, видя таких стариков, как мы, будут видеть просто стариков, словно мы никогда не были молодыми. А ты будешь другой, совершенно другой.
Когда У Дасюн снова получил письмо, почтовый ящик открыла Чжан Тяньхоу. Она достала его, повертела и увидела, что на конверте есть обратный адрес. Неужели впервые за столько лет?
Она с трудом сдержала эмоции. Адрес был местный. Значит, она вернулась?
Ее лицо побледнело, в голове поднялась буря мыслей, она не знала, о чем думать.
У Дасюн заметил ее состояние и обеспокоенно спросил: — Что с тобой?
— На письме есть адрес. Она вернулась.
У Дасюн тоже замер, не зная, как переварить эту информацию.
Лифт сломался. Десятый этаж. Они не помнили, как поднялись по лестнице. Ступенька за ступенькой, еще одна, и еще. Куда ни глянь — лестница, казалось, ей не будет конца. Они не знали, что сказать, шли раздраженные, словно в тумане, не считая ступенек, чувствуя, что это никогда не кончится.
Однако даже самая длинная дорога когда-нибудь заканчивается. Лестница — это лишь путь, а комната — конечная точка. Неважно, кого ты встретишь по пути. У Чжан Тяньхоу вдруг возникла такая пессимистичная мысль.
Руки У Дасюна дрожали, когда он открывал дверь. Человек, исчезнувший на несколько лет, вернулся. Его состояние было понятным. Она подумала, что как лучший друг должна его утешить, как он когда-то утешал ее.
Но все слова, которые она перебирала в уме, казались пустыми отговорками, ни одно не шло с языка.
Она не могла их произнести.
Оказалось, настоящее утешение невыразимо словами.
Наверное, он тогда чувствовал то же самое. Перед ее глазами возникло его тогдашнее выражение лица.
Они долго сидели на диване. Наконец У Дасюн спокойно сказал: — Я не буду с ней связываться. Пришла, когда захотела, ушла, когда захотела. Оставила адрес, и я должен ей писать? С какой стати?
Никто не знал его лучше Чжан Тяньхоу. Она услышала за спокойствием горечь и обиду. Она нежно погладила его по черным волосам. Она понимала: то, что он не свяжется с ней, еще не конец истории. Человек, который с таким трудом нашелся, уже понял цену потерянному. А тот, кто так долго ждал, кто ждал, пока не превратился в Будду, тоже не сдастся легко.
— Прости, я не умею утешать, — сказала она.
Ее слова неожиданно тронули его: — Твоя неуклюжесть в утешениях успокаивает меня больше любых слов.
Потому что в этой неуклюжести сквозит твоя искренность, а искренность, как правило, не знает, как себя вести.
Они так хорошо понимали друг друга, что она вдруг предчувствовала: он не будет принадлежать ей долго. Она все предчувствовала, но могла лишь беспомощно ждать прихода судьбы.
Судьба настигла ее, когда она, как обычно посреди ночи, ехала на радиостанцию к Дасюну. Она слушала его передачу. В эфир позвонила незнакомая женщина, ее голос был нежным и печальным: — Дасюн, я вернулась. Ты встретишься со мной?
В ее голове мгновенно стало пусто. Все страхи последних дней слились в море, превратились в огромную волну, которая обрушилась на нее, поглотив ее. Перед тем как волна накрыла ее, перед глазами мелькнула вспышка белого света. Она не услышала ответа Дасюна, но поняла его решение.
Лицо вернулось. Будут ли прежние цветы персика все так же улыбаться весеннему ветру?
Конечно, конечно. Лицо и персиковый цвет — это пара, поэтому цветок так долго ждал на месте.
Ни одно искреннее ожидание в этом мире не должно быть обмануто. Так что, Дасюн, я должна тебя поздравить, как твой лучший друг. Но почему, почему я вдруг чувствую невыносимую горечь и боль в сердце?
Думаю, я не очень хороший друг. Ты посмеешься надо мной, да?
Она остановилась у входа в его компанию, выключила фары. Не могла двигаться ни вперед, ни назад, словно это отражало их нынешнее положение. В тусклом свете ночи она увидела у входа стройную женскую спину. Ее интуиция снова подтвердилась — это была она, давно не виденная.
Она увидела, как У Дасюн спустился вниз и вышел с холодным лицом. У него всегда была привычка сначала выйти на первый этаж, чтобы глотнуть воздуха. Оказывается, она тоже знала об этом. Когда же появилась эта привычка?
Из-за кого она появилась?
Да, ее вдруг осенило. Наверное, за каждой обычной привычкой человека кроется целая история.
Ушедший человек, может, и ушел, но всегда что-то оставляет после себя. Может, один изменил твою привычку есть мороженое, другой научил есть острое, третий приучил выпивать 200 мл теплой воды по утрам. Когда ты начинаешь встречаться с новым возлюбленным, ты получаешь в придачу все его прошлое. Те привычки, которые кажутся тебе обычными, могут быть ключом к его долгим воспоминаниям о былом.
Но кто вправе винить? Разве кто-то отличается от других?
Кто может выйти из неудачных отношений совершенно невредимым?
Он ничего не сказал, повернулся и ушел. Вернувшаяся последовала за ним по пятам.
А ей, сидящей в машине, позвонил он: — Что, сегодня тебя не видно?
Она прочистила горло и сказала: — Сегодня поздно встретилась с коллегами, немного устала. Не скучай так по мне, хорошо? Дасюн, тебе нужно расти.
Ее тон не отличался от обычного сумасбродства, поэтому он не придал этому значения.
Она увидела, как его машина выехала. Она сидела в своей машине. Он снова остановился, окно было открыто. Она увидела, как они обнялись, как она его целует.
Для них это, наверное, было как кадры из любовного фильма. Долгожданный страстный поцелуй смешал прошлое и настоящее, сладость и горечь переплелись. Все упущенное время стало причиной для крепких объятий в настоящем.
Он снова завел машину и уехал.
Убедившись, что ее не увидят, она тоже выехала. «Что я делаю?» — подумала она. Она же не любовница, которой нужно прятаться. Ее характер совершенно не позволял ей так поступать. Но, не зная, для утешения себя или его, она солгала. А чтобы прикрыть одну ложь, ей пришлось поставить себя в такое неловкое положение. Лжецы заслуживают этого, усмехнулась она про себя.
На следующий день после обеда он позвонил ей, сказал, что хочет познакомить ее с одним человеком.
«Не может быть, так быстро?» — подумала она. И тут же пришла другая мысль, явно лишняя: «Неужели он так спешит позвать меня, чтобы выдать за свою нынешнюю девушку и позлить ту, что вернулась?»
Невозможно. Дасюн не способен на такую низость. Если бы он так поступил, он не был бы ее лучшим другом, не был бы ее Дасюном. Это означало бы конец их дружбы.
Она не могла понять. Наконец, с тяжелым сердцем она отправилась на встречу. Дасюн увидел ее и поздоровался. Она подошла и впервые увидела ту женщину. Улыбка полна слов, источает тайный аромат — она была действительно красива, Чжан Тяньхоу не могла этого не признать.
— Ли Чуфэй, моя… — он представил ее. Помедлил. — Моя девушка.
Она была готова. Она сказала себе, что все правильно.
— Мой лучший друг, Чжан Тяньхоу, — сказал У Дасюн Ли Чуфэй.
Ли Чуфэй улыбнулась, не показывая зубов: — Он говорил, что у него есть друг с невероятно крутым именем. Если мы снова сойдемся, он первым делом должен ей сказать. Я тоже удивилась, что есть друг важнее Су Вэня.
Чжан Тяньхоу картинно поклонилась: — Благодарю за внимание. Заодно выражаю соболезнования Су Вэню.
Чжан Тяньхоу подумала, что Дасюн остался ее Дасюном. Он по-прежнему ценил ее как лучшего друга, был с ней честен, ничего не скрывал. Она понимала, что он сделал это, потому что боялся потерять ее как друга. Возможно, эта честность была немного жестокой, но какое право она имела считать ее жестокой? Она чувствовала себя немного виноватой. Друзья возобновили старые отношения, и ей первой об этом сказали, а она надумала столько всякой ерунды. Она поспешила проявить больше внимания к Ли Чуфэй. Все рассмеялись, обстановка стала приятной.
Раньше, когда «законной жены» не было, она, Тяньхоу, целыми днями проводила время с Дасюном. Теперь появился еще один человек, и она поняла, что этим лишним человеком оказалась она сама. Она не знала, как теперь общаться с Дасюном.
Однако вскоре Ли Чуфэй сама пригласила ее погулять по магазинам. Ли Чуфэй была очень понимающей и заботливой девушкой. С ней было очень комфортно ходить по магазинам. Только ты почувствуешь жажду, как она уже купила тебе напиток. Устанешь — она скажет, что сама устала и хочет отдохнуть. Если она решила с тобой подружиться, отказаться было почти невозможно. Чжан Тяньхоу сама не поняла, как это произошло, но после двух-трех встреч они из компаньонок по шопингу превратились в подруг. У нее никогда раньше не было таких мягких и спокойных подруг. Она также поняла, что Ли Чуфэй, такая понимающая, твердо решила стать ее подругой.
Чжан Тяньхоу тоже была готова стать подругой Ли Чуфэй. Ради У Дасюна или ради их дружбы — она чувствовала, что должна сделать этот шаг. Раз уж обе были настроены на это, не стать подругами было бы трудно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|