Глава 13

Ранним утром Юри Юмекава проходила мимо какого-то уличного парка на окраине Иокогамы, когда её остановил голос юноши.

— Ах, девушка, там, не могли бы вы мне помочь?

Она прошла мимо нескольких высоких деревьев и легко нашла фигуру говорившего юноши.

Найти его было так легко потому, что юноша не стоял под деревом, а висел вниз головой, привязанный верёвкой за ноги к толстой ветке.

Сейчас, чтобы привлечь её внимание, юноша постоянно извивался, слегка раскачиваясь.

Юри Юмекава подошла к дереву, и они встретились взглядами, он сверху вниз, она снизу вверх.

Он невинно моргнул ирисовыми глазами, его чёрные пушистые кудрявые волосы свисали вниз.

— А это что, вы так тренируетесь банджи-джампинг, и у вас так получилось?

— Нет, я пытался покончить с собой, и у меня не получилось, — Возможно, потому что он наконец дождался прохожего, его голос был немного радостным, совершенно не соответствуя содержанию сказанного. Он говорил так, словно только что нашёл монету в пятьсот иен.

— Закончить жизнь, вися вниз головой? Если оставаться так неподвижно, через несколько часов или дней всё равно умрёшь.

С этой точки зрения, это нельзя назвать неудачей, верно?

Юри Юмекава, которая уже закатывала рукава, готовясь залезть на дерево, замерла, потратила несколько секунд, чтобы переварить его ответ, а затем так ответила.

Система: — Неужели ты так серьёзно ответила?

Здесь же нужно было пошутить!

— Нет, нет, нет, нет! Прошло всего десять с небольшим минут, а мне уже стало не по себе. Голова болит, ноги, кажется, отваливаются, в общем, очень тяжело!

Такой мучительный способ самоубийства абсолютно неприемлем!

Юноша начал извиваться ещё сильнее, раскачиваясь взад-вперёд, как маятник. Ветка дерева тоже качалась от его движений.

— Не дёргайся так! — Юри Юмекава, только что забравшаяся на дерево, чуть не свалилась из-за его раскачиваний и поспешно стабилизировалась.

Потратив немало усилий, она наконец осторожно освободила ноги юноши от пут. Они лежали рядом на траве, задыхаясь.

Как видите, Юри Юмекава, отправившись за покупками за пределы района Райбат, встретила этого удивительного юношу.

Она собиралась с утра пораньше отправиться на местный сельскохозяйственный рынок, чтобы разведать информацию о поставках продуктов, но этот неожиданный инцидент задержал её.

Воздух был прохладным и свежим, листья шелестели, как морские волны. Лежать под деревом в такое время должно быть очень приятно.

Юри Юмекава лежала на спине на утренней, ещё покрытой росой траве, размышляя о жизни.

Складки бинтов выглядывали из-под воротника и манжет его белой рубашки, даже голова была обмотана бинтом, закрывающим правый глаз.

Обычно бинты указывают на раны. Возможно, он уже много раз предпринимал подобные попытки.

Ей вдруг стало любопытно, и она захотела поговорить с ним ещё немного — она никогда прежде не была в роли «наставника по жизни».

В такой ситуации, разговаривать с таким человеком, казалось, будет интересно.

— Я знаю, что ты хочешь сказать. Если ты собираешься спрашивать о мотивах или предлагать помощь, то не стоит.

Юноша, словно угадав её мысли, сказал очень унылым тоном:

— Всё так скучно, вот и всё. Постоянное повторение разговоров с добрыми людьми — тоже часть этого бескрайнего скучного мира. Пожалуйста, оставь меня в покое и дай мне освободиться от этого.

По его тону, если бы пришлось его описать, можно было бы безошибочно понять, что только что звучавший энергичный юношеский голос был лишь маскировкой.

Нынешнее безнадёжное, очень скучное серое настроение — вот его истинная суть.

— Включая сегодняшнее висение вниз головой, сколько всего способов самоубийства ты уже попробовал?

— Хм... тридцать один, но большинство были прерваны другими, а некоторые — потому что ситуация перестала соответствовать моим представлениям.

Он недовольно надул щёки, которые всё ещё сохраняли некоторую детскую пухлость.

— Как сегодня.

— Шопенгауэр говорил, что голодная смерть — единственный приемлемый способ самоубийства, потому что в долгом процессе голодания воля человека остаётся ясной, и он может передумать в любой момент.

А любые другие средства необратимы.

Если человек в момент прыжка с крыши высотного здания пожалеет об этом, и в нём вспыхнет желание жить, он всё равно закончит свою жизнь, полный сожаления.

Юри Юмекава выбрала точку входа.

— Если бы я не проходила здесь, и никто другой не услышал твой зов о помощи, разве ты не закончил бы свою жизнь против своей воли?

Дазай Осаму помолчал немного, потом ещё немного.

Затем с жалобой сказал:

— Ты права, но это слишком сложно! Невозможно не есть несколько дней или даже больше десяти дней.

Он свернулся калачиком на траве. Его пушистые кудрявые волосы слегка намокли от утренней росы, на них прилипли свежие травинки.

Единственный ирисовый глаз, не закрытый бинтами, выражал очень серьёзное выражение.

— Весенние бамбуковые побеги и сакура-тай, осенние мацутакэ и зимний снежный краб — что угодно заставит человека сдаться.

Не выдержишь и двух дней, начнутся галлюцинации от голода, лучшие блюда, которые ел раньше, промелькнут перед глазами, а потом невольно бросишься в ресторан и будешь жадно есть.

Наверное, так всё и происходит.

— Это не мой путь, — заключил он наконец. — В следующий раз перед попыткой самоубийства нужно обязательно хорошенько поесть.

— Ну, тогда ничего не поделаешь. Желание еды — тоже часть инстинкта самосохранения.

Юри Юмекава почувствовала холод росы на спине, вздрогнула и села.

— Сейчас только что закончилась весна. Подумай, в ноябре-декабре будут огромные, размером с тазик, снежные крабы, сваренные в солёной воде и замороженные, чтобы полностью сохранить свежесть. Когда их разломишь, там полно крабовой икры и печени, или сочный, мясистый королевский краб, белые, нежные крабовые ножки, сбрызнутые лимонным соком и растопленным сливочным маслом... — Юри Юмекава загибала пальцы, украдкой поглядывая на выражение лица Дазая Осаму.

Дазай Осаму закрыл уши и вскрикнул:

— Что?! Я не слушаю, не слушаю, не говори больше!

Не успел он договорить, как живот Дазая Осаму очень некстати издал урчащий звук.

Юри Юмекава тут же, не стесняясь, начала громко смеяться.

Попытка сопротивления провалилась. Рука, которую Дазай Осаму поднял, беспомощно упала. Он отвёл руку назад и скрестил её на груди, приняв очень спокойную позу, на его лице было выражение полного отчаяния.

Однако это отчаяние выглядело гораздо живее, чем то совершенно безразличное, безжизненное серое выражение, которое было на его лице раньше.

В этот момент он был похож на любого обычного ученика средней школы, просто лежащего на траве и отдыхающего, полностью сливаясь с изумрудной травой, шелестящим широколиственным лесом на заднем плане и постоянно дующим лёгким ветерком.

— ...Эх, ладно, тогда я, пожалуй, переживу эту зиму, а потом уже буду решать, — всё тем же унылым, безразличным тоном объявил он.

Дазай Осаму тихо смотрел на золотистую линию тени от дерева, которая загораживала ему прямой солнечный свет.

— Отлично, отлично. Тогда продолжай лежать, а я пойду, — Юри Юмекава отряхнула с себя травинки и собралась уходить.

— Эй, эй? Уходишь? Девушка, которая постигла смысл жизни и смерти через еду, не расскажешь о себе?

— Обо мне нечего рассказывать.

— Например, откуда у тебя эти раны? Неужели у тебя такие же увлечения, как у меня?

Юри Юмекава остановилась, повернула голову и встретилась взглядом с Дазаем Осаму, который всё ещё лежал на траве.

Он прищурился, глядя на неё, и дружелюбно улыбнулся.

На её лице была приклеена марля.

Как раз на том же месте, что и у Дазая Осаму.

Её ладонь была перевязана бинтом.

По совпадению, у Дазая Осаму тоже.

— Ах, вчера нечаянно скатилась с лестницы, — сказала она небрежно, пряча рану за спиной. — Вот так и получилось.

Всё из-за Чуи Накахары.

Хм.

— Лестница?

— Лестница в районе Райбат, очень длинная.

— Район Райбат?

— Неужели это так удивительно? Я ведь открыла ресторан в районе Райбат.

Глаза Дазая Осаму слегка расширились.

— Ты не похожа на человека, живущего в таком месте, — подозрительно сказал он. — Подожди, неужели то, что ты сказала сейчас, было рекламой для привлечения клиентов?

— Если ты так это понимаешь, то да, верно.

Добро пожаловать в мой ресторан!

Хотя еда не настолько вкусная, чтобы заставить тебя забыть о самоубийстве, но она и не заставит тебя пожалеть, что ты прожил ещё один день.

Пока~

Фигура девушки быстро исчезла за деревьями, оставив Дазая Осаму в глубокой задумчивости.