Глава 1 (Часть 2)

— ...тут же встряла Система. — Когда ты официально откроешься, сможешь читать мысли посетителей в виде маленьких облачков над их головами и узнавать их мнение о твоём заведении — например, нравятся ли им блюда или обстановка. Это позволит тебе постоянно совершенствоваться и становиться популярнее!

Эта часть показалась ей довольно интересной.

Как иллюзионистка, способная проникать в чужие сны, Юри Юмекава спокойно отнеслась к возможности подглядывать за чужими мыслями.

Она продолжила изучать панель и открыла третью вкладку — «Задания».

Первым делом в глаза бросилось главное задание: «Построй свою торговую улицу».

В длинной цепочке заданий только первый пункт «Заполучить одно заведение» был отмечен зелёной галочкой, остальные были серыми.

Ниже шли побочные задания: «Поддержание порядка — наш долг», включавшие однотипные пункты вроде поимки воров, грабителей и даже борьбы с незаконными организациями.

— Видишь? В этой игре есть и боевые элементы! Разве это не идеально тебе подходит? — радостно прочирикала Система.

Юри Юмекава осталась невозмутимой:

— Неплохо, но было бы ещё лучше, если бы можно было убрать главное задание.

Затем шла вкладка «Управление».

На этой панели перечислялись её активы — очевидно, пока что это был лишь один ветхий домик.

Там было написано: «Ур. 0. Ветхий ресторан», а рядом красовалась заметная кнопка «Улучшить».

Юри Юмекава немедленно потянулась к ней, но Система её остановила:

— Спокойно! У тебя сейчас всего 1000 очков, этого как раз хватит на одну гачу на десять попыток. Если выберешь улучшение, то не сможешь крутить гачу! Ты уверена, что хочешь улучшить?

— Улучшать здание можно двумя способами: физически, то есть сделать ремонт в реальности, или за очки. Очки можно получить, только усердно управляя заведением или выполняя задания, они очень ценные! Рекомендую улучшать здание физически, а очки тратить на гачу, — попыталась убедить её Система.

Она и подумать не могла, что даже в другом мире её будет преследовать судьба жертвы паршивых игровых механик.

— ...А донатить можно? — помолчав немного, Юри Юмекава медленно произнесла эти три греховных слова.

— Прости, в этой игре можно только гриндить, донат не предусмотрен. Ограбление банка не поможет, — проницательно заявила Система, мгновенно разгадав её преступные намерения.

— Раз так, то что мне ещё остаётся делать? — Юри Юмекава скривила губы. — Если я не отремонтирую этот дом с привидениями как можно скорее, как я начну бизнес? И где мне жить?

Юри Юмекава потёрла подбородок и нажала «Улучшить».

Молочно-белый свет мгновенно залил всё перед глазами.

Когда зрение восстановилось, она обнаружила, что комната, где только что моросил дождик, преобразилась: толстый слой пыли исчез, деревянные стулья со спинками были аккуратно задвинуты под столы в том же стиле, с потолка свисала простая пластиковая лампочка, заливавшая скромную комнату тусклым жёлтым светом.

Тканевая занавеска просто разделяла обеденную зону и кухню. Слегка приподняв её, можно было увидеть аккуратно расставленную плиту, приправы и наборы посуды для гостей.

А в углу громоздились мешки с сезонными овощами.

Так вот что такое «Ур. 1. Скромный ресторан»?

После удручающего Ур. 0 это место казалось просто роскошным и комфортным!

Юри Юмекава осторожно поднялась на второй этаж по довольно узкой лестнице. Деревянные ступени скрипели, создавая особую атмосферу старины.

Обстановка на втором этаже тоже была простой и понятной: две спальни в японском стиле, выходящие на юг, и небольшой санузел — больше там ничего и не помещалось.

По крайней мере, в ближайшее время о еде и жилье можно было не беспокоиться.

Юри Юмекава вздохнула с облегчением.

Она привыкла жить в пятизвёздочных отелях по всему миру, а теперь радовалась такому скромному жилищу — как это печально.

Подумать только об остатке на её банковском счёте... Нет, стоп! Не думать об этом!

С момента прибытия Юри Юмекавы в другой мир прошло меньше часа, но за это короткое время она пережила взлёты и падения: из богатой мафиози превратилась в безденежную нелегалку, а затем — в скромную владелицу маленького магазинчика.

Как же непредсказуема жизнь!

От этих мыслей Юри Юмекава почувствовала усталость.

Она потрогала живот и решила, что ей нужно поесть, чтобы набраться сил и подумать, как изменить своё явно не самое радужное будущее.

Здешние продукты выглядели так же, как те, что она видела раньше. Все овощи были ей знакомы, части замороженного мяса она тоже могла различить. С готовкой проблем возникнуть не должно... ведь так?

Будучи заядлой гурманкой, Юри Юмекава знала немало рецептов итальянской и японской кухни: от ризотто, гребешков на сливочном масле и лобстера на гриле со сливочным соусом до сукияки, риса с угрём и окономияки — хоть что-то из этого она умела готовить.

Хотя из-за лени она чаще бывала в ресторанах со звёздами Мишлен и не так уж часто готовила сама.

Вот только на этой скромной кухне была лишь обычная газовая плита, даже духовки не было, не говоря уже о печи.

Чёрт! А она так гордилась своей тонкой итальянской пиццей!

В итоге она решила приготовить вкусный рис с карри.

Промыла рис и поставила вариться в рисоварку, нарезала картофель кубиками и поставила тушиться на медленном огне, говядину тоже нарезала кубиками, чтобы лучше пропиталась.

Кубик карри медленно таял, и густой, как и цвет соуса, аромат вместе с булькающими пузырьками распространился по всему помещению.

При терпеливом помешивании цвет бульона сменился с прозрачного на густой. Наконец, соус капля за каплей пропитал блестящие, полные зёрна риса, оставив на виду аппетитные кусочки картофеля и говядины.

Свежий аромат картофеля, насыщенный запах говядины и слегка острый, уникальный пряный аромат карри сплелись воедино, вызывая аппетит.

Знакомый вкус развеял чувство чуждости в этом мире. Держа тарелку с карри, Юри Юмекава блаженно прикрыла глаза.

Счастье — это съесть тарелку горячего риса с карри, когда ты голоден!

Как раз когда Юри Юмекава собралась приступить к еде, дверь магазина внезапно с силой распахнули.

— Г-грабёж! Отдай рис с карри, что у тебя в руках!

Юри Юмекава опустила ложку, которую только что подняла.

Грабить ради денег — это ещё ладно, но грабить ради ужина... Жители района Райбат действительно странные.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение