Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Правда? Сестра А-Хуай.
Янь Мухуай вышла из тени. Она коснулась щеки девушки перед собой, её тонкие белые пальцы нежно погладили гладкое лицо. Выражение её лица было похоже на беспомощность, смешанную с нежным потаканием: — Опьянела?
Гу Сяотин действительно была пьяна. Она никак не отреагировала на такое нежное прикосновение, а лишь ещё сильнее прижалась к её ладони.
— М-м? — Она тихонько промычала что-то невнятное.
Янь Мухуай была немного выше её. Она смотрела сверху вниз, полностью видя её затуманенный взгляд. Казалось, что родинка-слезинка в уголке её глаза действительно превратилась в каплю слезы, медленно стекающую в тумане.
Она долго пристально смотрела на человека перед собой, а затем вдруг спросила: — Почему ты тогда в кафе подошла ко мне, чтобы попросить телефон? Разве у тебя не было своего?
Маленькая пьянчужка невнятно что-то промычала в ответ, явно не совсем понимая, что она говорит.
Янь Мухуай повторила. В тот день, ещё не войдя в кафе, она издалека, через дорогу, увидела девушку на втором этаже у окна. На ней было длинное тёмно-серое платье, по бокам волос свисали длинные, тёмно-красные ленты. Её алые губы были яркими. Скучающая, она повернула голову, чтобы посмотреть, что происходит в кафе, затем недовольно отвела взгляд, держа в руке телефон. Она сразу заметила эту девушку. Это был случайный взгляд, пока она ждала на светофоре, но она невольно увидела все уловки девушки. Она даже не заметила, как красный свет сменился на зелёный. Позже, когда она вошла в ресторан, девушка увидела её, и Янь Мухуай краем глаза тоже наблюдала за ней, видя, как та подошла, нежным и мягким голосом позвала "сестра" и бесцеремонно попросила её телефон.
Сейчас девушка была пьяна. Услышав вопрос, она вдруг рассмеялась, и в её смехе, казалось, сквозила насмешка.
— Сестра, — сказала она, смеясь, её голос был звонким и чистым, — конечно, чтобы получить твой номер телефона.
— Зачем тебе был мой телефон? И почему потом ты пригласила меня?
Девушка продолжала смеяться, даже так, что её тело дрожало от смеха, плечи непрерывно подрагивали, а водопады длинных волос колыхались вместе с ними.
— Конечно, потому что сестра очень красивая. — Мне так нравится лицо сестры, сестра такая красивая, кому же она не понравится?
В углу после её слов воцарилась тишина. Вдалеке сияли яркие огни, стоял шум и суета, этот шумный блеск был слышен даже на таком расстоянии. Время от времени из щелей просачивались разноцветные лучи света, тихо падая на её лицо, делая её глаза сияющими и невероятно ясными.
— Лжёшь... — тихо пробормотала Янь Мухуай.
Она подняла руку и помассировала переносицу, но всё же не удержалась, согнула пальцы, провела ими по переносице Гу Сяотин и ущипнула её за щеку.
— Маленькая лгунья. — Её голос был очень тихим, почти заглушённым шумом. — Ты явно не любишь меня, явно никого не любишь, как ты можешь быть такой самоуверенной? — Конец вопроса полностью растворился, разнесённый ночным ветром по всем углам.
— Красавица, нужна помощь? Кажется, твоя подруга пьяна. — Вдруг раздался немного сальный голос. Янь Мухуай опустила глаза. В углу откуда-то появился мужчина средних лет, с мясистым лицом, несколько слоёв жира на животе были стянуты рубашкой, он выглядел громоздко и непристойно. Взгляд мужчины неприкрыто скользил по Гу Сяотин, в его глазах были похоть и вожделение, а на Янь Мухуай он смотрел ещё более откровенно, осматривая её с ног до головы, слюна почти капала с его губ.
Гу Сяотин полуприкрыла глаза, недовольная запахом алкоголя, исходящим от него, и немного придвинулась вперёд. Свежий аромат лилий наполнил её ноздри — это был запах Янь Мухуай, очень лёгкий, он открыл глоток свежести в её носу, который всю ночь был пропитан алкоголем. Она невольно ещё сильнее прижалась к Янь Мухуай. — Кто-то обнял её. Её руки были полны аромата лилий, который, обволакивая, ещё больше затуманил её и без того опьянённый разум.
Янь Мухуай одной рукой обняла девушку, а другой нежно похлопала её по спине, уговаривая не двигаться. Затем она подняла глаза и посмотрела на мужчину средних лет, который, потирая руки, стоял в углу. Мужчина вдруг вздрогнул. Этот взгляд был подобен двум холодным острым ножам, лезвия которых были направлены прямо на него, словно собираясь пронзить его этим острым предметом, разрезая его плоть дюйм за дюймом. В тот момент, когда их взгляды встретились, он даже почувствовал, что этот взгляд, словно нож, вырвет ему глаза.
— Вон. — Голос тоже был холодным, словно он внезапно оказался в ледяной пустыне, отчего его ноги неудержимо задрожали, а холодный пот мгновенно выступил на лбу. Только когда Янь Мухуай увела Гу Сяотин из угла, он пришёл в себя, опёрся на стену и безвольно опустился. Какая красивая женщина, но почему её глаза, словно ножи, были отравлены?
— Куда? — Янь Мухуай остановилась под деревом рядом с баром и спросила девушку, которая была совершенно пьяна в её объятиях. Всю дорогу, пока она её вела, девушка была тихой, но теперь, когда подул ветер, та небольшая усталость, которая едва успела появиться, мгновенно улетучилась. Она подняла голову, улыбаясь, и спросила: — Куда же? — В своей речи она часто добавляла кокетливые частицы, от которых у людей чесались уши.
Янь Мухуай посмотрела на неё: — Где твой дом?
— Дом? — повторила девушка. — Весь мир — мой дом. — Она захихикала.
— Не хочешь говорить? — Янь Мухуай тихо вздохнула, двумя пальцами взяла Гу Сяотин за подбородок, заставив её поднять голову и посмотреть на себя, чтобы она перестала быть такой сумасшедшей. — Смотри на меня, говори нормально, я отвезу тебя домой.
Гу Сяотин слегка прищурилась, и в уголках её узких глаз появилась тонкая линия. Она так и смотрела на Янь Мухуай, и улыбка на её лице незаметно исчезла.
— Сестра, — сказала она, — не притворяйся такой серьёзной, это некрасиво.
Кончики пальцев Янь Мухуай касались очень нежной кожи. В конце концов, она была барышней из знатной семьи, каждый дюйм её кожи был нежным и белоснежным, казалось, достаточно слегка потереть, чтобы оставить на ней лёгкий красный след.
— Не провоцируй меня. — Она слегка прищурилась, и рука, сжимающая подбородок девушки, приложила немного больше силы. — Рядом отель, если не хочешь возвращаться, пойдём со мной в отель.
Пользуясь тем, что человек перед ней был пьян, она, казалось, больше не утруждала себя маскировкой. Спокойствие и элегантность, которые она проявляла в общении с Гу Сяотин в предыдущие дни, полностью исчезли. Её аура стала тяжёлой, лицо — холодным, и даже намёка на лёгкую улыбку не проглядывало. Её вид так сильно отличался от дневного, что никто бы не узнал в ней ту воспитанную барышню Янь Мухуай.
Гу Сяотин действительно не узнала её, она смотрела на неё смущённо, и в её персиковых глазах расцвела очень отчётливая улыбка. Вдалеке светили неоновые огни, ночные улицы города были запружены машинами, пешеходов уже не было. Куда ни посмотри, только возвышающиеся до облаков небоскрёбы, повсюду огни и веселье, а вдалеке пробивался луч фар, сливаясь с бесконечным потоком машин.
Гу Сяотин коротко улыбнулась, а затем сделала то, чего никто не ожидал. Она обхватила шею Янь Мухуай обеими руками, её запястья переплелись на затылке, и она немного подвинула носки ног вперёд. — Она поцеловала её.
Поцелуй был очень нежным, с невероятной мягкостью, словно пушистый комок ваты, или слои облаков, пришедшие из вечности, обрамлённые сладостью. Лёгкий винный аромат передался через эту мягкость, содержащий некий неописуемый запах розы. Губы были сладкими, и послевкусие тоже было приятным. Что-то мягкое и похожее на желе, едва коснувшись, тут же отстранилось.
Гу Сяотин облизнула свои алые губы. Выходя, она не наносила макияж, но её губы были естественно красными, и большую часть времени они выглядели так же, как если бы она накрасила их помадой. Она прикусила губу, её белоснежные зубы слегка прошлись по ней. Она так беззаботно улыбалась.
— Сестра, ты меня провоцируешь? Чего мне бояться?
В этот момент сердце Янь Мухуай колотилось как барабан.
Янь Мухуай открыла глаза. Мягкий шёлк покрывал её тело, а в её объятиях всё ещё спал человек. Потолок перед ней был чисто белым, но он и близко не мог сравниться с той белоснежной кожей, которую она видела вчера.
...Какая нелепость.
Янь Мухуай осторожно встала. Девушка, уткнувшаяся в её плечо, недовольно перевернулась, в её бровях читалась лёгкая усталость. Она наклонилась и откинула длинные волосы Гу Сяотин в сторону, делая это очень нежно, чтобы волосы не закрывали её лицо.
Янь Мухуай надела халат, приготовленный отелем, и бесшумно ступая в пушистых тапочках, направилась в ванную. Когда она вышла, комната была пуста. На кровати лежало смятое постельное бельё, а девушки, которая там спала, не было. Она даже забрала свою одежду, исчезнув без следа, ничего не оставив после себя.
— ... — Какая же она своевольная, ушла, как только она пошла в душ.
Янь Мухуай невольно приложила руку ко лбу, стоя в беспорядке комнаты. Через мгновение она тихо рассмеялась. Действительно... слишком.
— Цзяо-Цзяо, куда ты вчера делась? — Жун Байлу только что проснулась с похмельем. Вчера, после того как водитель отвёз её домой, мать отругала её, и она проснулась только к полудню. Чистя зубы, она позвонила Гу Сяотин.
Гу Сяотин только что вернулась в свою квартиру, свернувшись на ленивом диване, не желая двигаться. Она не чувствовала себя особо липкой. Вчера, будучи пьяной, она пошла в отель с кем-то, и, вероятно, после этого её отвели в душ.
— Увидела красавицу и убежала с ней. — Она лениво зевнула и небрежно соврала.
Жун Байлу что-то невнятно говорила на другом конце провода, но Гу Сяотин не расслышала. Она повесила трубку и открыла чат. Было одно сообщение, отправленное полчаса назад:
— Ты здесь?
Гу Сяотин пролистала вверх, других сообщений не было. С тех пор как она убежала, человек, которого она оставила одного в комнате, отправил только эти два слова. Она уставилась на чат, экран отражал тусклый синий свет, равномерно рассеивающийся по её лицу. Динь-дон. Пришло новое сообщение, она открыла его и увидела, что оно от того же человека:
— Прости, ты в порядке? Я не нарочно.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|