Глава 9

Глядя в зеркало, она поправляла одежду. Ее плотно сжатые губы и глаза излучали холодность.

Ся Сюй про себя ворчала, совершенно не желая идти на ужин с семьей Хань. Раз уж решили пожениться, зачем устраивать какие-то церемонии сейчас? Встретиться нужно было до объявления о свадьбе, а не теперь. Стоило ли оно того?

Неужели у Ся Сюй такая хорошая репутация, или семье Хань все равно, на ком жениться, какой у нее характер, лишь бы она была из семьи Ся?

Как она и знала, брак между семьями Хань и Ся был заключен ради проекта «Хуань Я»...

Телефон в сумке оживленно звонил. Ся Сюй расстегнула молнию, достала телефон. На экране высветилось имя Шэнь Юаньина.

Ся Сюй не знала, грустить ей или радоваться. Фан Бэйцзи действительно вот так исчез из ее мира, больше не появляясь.

— Алло, Юаньин, что случилось?

— Я сделал то, о чем ты просила.

— Спасибо тебе.

— Не стоит, на самом деле, я ничем не помог.

— А?

— Директор Ли сказал, что у Фан Бэйцзи большой потенциал, и эта квота изначально была его, — Шэнь Юаньин вспомнил, как в тот день спросил Директора Ли, может ли он освободить место для повышения квалификации в Англии.

Прямолинейный Директор Ли смущенно сказал ему, что в больнице уже есть очень подходящий кандидат, и, вероятно, невозможно освободить место.

Кто бы мог подумать, что этим очень подходящим кандидатом окажется именно Фан Бэйцзи.

На ее губах появилась бледная улыбка. Она была очень рада, что без ее вмешательства у Фан Бэйцзи будет блестящее будущее.

— Юаньин, все равно спасибо тебе.

— Лэнлэн, я правда не знаю, что тебе сказать.

— Тогда ничего не говори. Мы с Хань Чжэном уже получили свидетельство о браке. С этого момента это факт, который невозможно изменить.

Долгое время они молчали, никто не мог произнести ни слова.

Ся Сюй услышала стук в дверь и только тогда сказала: — У меня дела, пока.

Черный автомобиль BMW медленно выехал из усадьбы Ся. Ся Сюй сидела в машине, сложив руки на коленях, и, склонив голову, смотрела на быстро проносящиеся за окном пейзажи.

В салоне автомобиля царила тишина, только Ся Сюй и ее мать. Ся Миньтянь, конечно, поехал прямо из компании в отель.

С тех пор как мать Ся сообщила Ся Сюй о ее предстоящем браке, мать Ся стала очень осторожной с ней, отчужденной, не похожей на мать, боящуюся случайно разозлить или ранить ее.

Ся Сюй тоже не стала много говорить, чтобы создать атмосферу. Сейчас так было спокойнее.

Автомобиль под лучами заходящего солнца въехал в подземную парковку отеля. Неподалеку Ся Сюй уже шла элегантной походкой за своей матерью, входя в отель.

Менеджер холла с улыбкой провел их в отдельную комнату. В комнате, кроме них двоих, уже собрались все, кто должен был прийти.

Время было как раз, они не опоздали, поэтому Ся Сюй, естественно, не чувствовала себя виноватой.

Ся Миньтянь выразил недовольство, упрекнув их в том, что они так поздно пришли, заставив всех ждать.

Мать Ся спокойно и элегантно улыбнулась, тихо сказав: — Прошу прощения, что заставили всех ждать.

Ся Сюй молчала, наблюдая, как слуга отодвигает ей стул, и села.

Блюда постепенно подавали. Отец Хань, мать Хань и старшие из семьи Ся были очень похожи внешне.

Мужчины выглядели величественно и высоко, хотя и были в возрасте, но в их чертах все еще проглядывала юношеская красота; женщины были элегантны и благородны, в каждом их движении чувствовалась стать знатной дамы.

Однако неизвестно, были ли они в чем-то похожи на Ся Миньтяня и мать Ся, будучи парой только по видимости.

Глядя на их вежливые разговоры и приветствия, она вдруг почувствовала себя очень презренно. Она сама накладывала себе еду и ела, не участвуя в их беседе.

О свадьбе пусть говорят, как хотят. Это всего лишь церемония, к ней не имеющая отношения.

Свадебные дела были в общих чертах обсуждены. Все уже были сыты и довольны, и разошлись.

Ся Сюй вышла из отеля вслед за родителями. Куда ни глянь, везде неоновые огни. Ужин длился с без малого шести до почти девяти, в желудке стало немного тошно, захотелось вырвать.

Благородная госпожа Хань, приоткрыв алые губы, сказала Хань Чжэну: — Время еще не позднее, почему бы тебе не сопроводить Сюйэр прогуляться?

Ей не нравилось, как она ее называет, но еще больше ей не нравилось бы, если бы она называла ее Лэнлэн, ведь это имя имело определенный смысл.

Ся Миньтянь, услышав это, тоже заговорил, поддержав предложение.

Галантно подойдя к Ся Сюй, Хань Чжэн открыл ей дверь автомобиля, пригласил сесть и с улыбкой спросил: — Не удостоите ли меня чести прогуляться вместе?

Ся Сюй чувствовала, как два острых, пронзительных взгляда Ся Миньтяня устремлены ей в спину.

Выдавив улыбку, она попрощалась со всеми.

Наклонившись, она села в машину Хань Чжэна.

Все они были актерами, играющими роли в пьесе, поставленной для собственного удовольствия.

Он завел машину, его длинные пальцы обхватили руль. Машина ехала ровно и медленно, словно он намеренно тянул время.

Они сидели друг напротив друга, молча, никто не говорил.

Машина ехала долго, бесцельно петляя по улицам.

Он спросил ее, куда она хочет поехать.

— Отвези меня домой!

— Так рано возвращаться, наверное, не получится отчитаться, лучше найдем место, где можно немного побыть.

Мм, это правда. Она не могла отчитаться перед своим стариком, и ему, естественно, тоже было неудобно отчитываться перед своим дорогим отцом.

— Угу, тогда найдем место, где можно немного побыть.

Хань Чжэн остановил машину у набережной Сичэн.

Он вышел из машины и очень галантно открыл дверь для Ся Сюй.

Они стояли у реки, обдуваемые летним ветром.

Огни на воде и на набережной переливались.

Вечерний ветер рябил на поверхности реки, разрывая в клочья полную луну.

— Остался всего месяц до свадьбы. Глядя на тебя, я не могу ничего сказать. Я не знаю, что я могу, должен, нужно сказать.

Она повернула голову, чтобы посмотреть на него. Его холодные глаза сияли пленительным светом в свете фонарей.

— Если бы я мог, я бы, конечно, выбрал человека, который подходит мне, но... бизнесмены! Они все ценят выгоду. Проект «Хуань Я» нуждается в поддержке семьи Ся. Чтобы обе стороны достигли общих интересов, коммерческий брак — лучший выбор, — он улыбнулся Ся Сюй, затем медленно повернулся обратно, чтобы посмотреть на реку. Вечерний ветер развевал его волосы.

Если бы она могла, она бы тоже так поступила, но откуда взяться этому "если бы"?

— Власть и красавица никогда не были на одном уровне. Многие, обретя власть, потом жалеют о потерянной красавице, но если бы время повернулось вспять, и все началось сначала, тот, кто выбрал власть, все равно выбрал бы власть. Красавица подходит лишь для того, чтобы, обретя власть, вспоминать о ней с сожалением, раскаянием... — закончив говорить, Ся Сюй почувствовала, что немного переборщила. В ее голосе чувствовалось скрытое негодование.

Хань Чжэн не стал комментировать ее слова, лишь слегка улыбнулся: — Такова жизнь. Часто это не потому, что тебе нравится или это правильно, а потому, что «человек в миру, не властен над собой». Мы все вынуждены.

Как хорошо сказано: «человек в миру, не властен над собой», мы все вынуждены.

Она повторила про себя, не находя слов в ответ.

Такова жизнь, мы можем только следовать правилам игры и делать все возможное.

Часто это не потому, что тебе нравится или это правильно, а потому, что «человек в миру, не властен над собой». Мы все вынуждены.

— Ся Сюй, а ты? Будешь жалеть о том, кого сейчас оставила?

Ся Сюй не удивилась, что он знает о ней и Фан Бэйцзи. Подумав немного, она вспомнила, что когда впервые встретила Фан Бэйцзи, он произвел на нее совсем другое впечатление, чем мужчины раньше.

Хотя она не верила в любовь, когда они были вместе, в какой-то момент она все же думала о вечности, о любви до гроба.

Хотя она никогда не говорила «я люблю тебя», таких сентиментальных слов, когда они были вместе, она чувствовала себя счастливой, и это был неоспоримый факт.

Однако чем больше она чувствовала это, тем меньше могла так поступать, поэтому расстаться с ним и покорно выйти замуж за Хань Чжэна было лучшим выбором. И она не могла жалеть об этом. Спустя долгое время она ответила: — Нет.

Хань Чжэн повернулся, чтобы посмотреть на нее. Ее взгляд был таким серьезным, что он не мог его понять. Она не должна быть бессердечной женщиной, поэтому он спросил: — Ты не испытывала к тому человеку чувств, или ты просто такая безжалостная?

— Потому что «человек в миру, не властен над собой», — сказав это, Ся Сюй направилась к машине, попутно добавив: — Уже поздно, не могли бы вы подвезти меня?

— Конечно, — он подошел к машине, открыл ей дверь и пригласил сесть.

— Есть еще некоторые мелочи, не знаю, стоит ли найти время, например, примерить платье, выбрать кольца, а еще свадебные фотографии?

— Это всего лишь церемония, зачем так серьезно? Что можно избежать, лучше избежать! Господин Хань.

Хань Чжэн не ответил, и атмосфера зашла в тупик.

Ся Сюй откинулась на спинку сиденья, вспоминая их первую встречу, когда он внезапно бросил ей «бомбу», сильно разозлив ее. В душе поднялось желание отомстить.

Она саркастически сказала: — Неужели даже такими мелочами должен заниматься Старик Хань?

Не услышав ответа, она подумала: неужели этот мужчина такой мелочный? Повернувшись, она увидела, что на его губах играет легкая улыбка. Затем он сказал: — Лэнлэн, я сказал кое-что невежливое при первой встрече, мне очень жаль.

Услышав это, Ся Сюй почувствовала, как по телу пробежали мурашки. Он видел ее насквозь. Ся Сюй скривила губы, ничего не сказав.

Хань Чжэн продолжил: — Впереди еще долгие дни вместе. Даже если нет любви, сейчас необходимо развивать какие-то чувства.

Ся Сюй находилась в неловком положении и лишь нехотя ответила.

— Что можно избежать, я, конечно, избегу. Кольца я выберу сам.

— Угу. Выберите любое на свой вкус.

— Однако, даже если не примерять платье, мы должны сделать свадебные фотографии. Свадебные фотографии я не могу сделать за тебя, поэтому, как бы ты ни не хотела, этого не избежать, — сказал Хань Чжэн, видя ее неохоту.

— Хорошо, я приду тогда.

— Тогда я свяжусь с вами, хорошо?

— Угу.

Ся Сюй не хотела больше говорить, прислонила голову к окну, позволяя ему улыбаться, не обращая внимания на то, что означала его улыбка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение