Глава 19

Нио Масахару с разбитым сердцем и выражением лица «QAQ» отправился на утреннюю тренировку.

Виновница его страданий, Юй Чэньин, нашла неподалеку скамейку и рассеянно листала новенький учебник математики.

Хм, почему она никак не может найти тригонометрические функции? :)

У нее не было проблем с языком, и отличница Юй Чэньин из Китая оставалась отличницей и в Японии. За исключением политики и истории Японии, остальные предметы не представляли для нее сложности.

Ведь она была мастером на все руки: могла блистать на публике, прекрасно готовить, занимать первые места на олимпиадах и даже немного похвастаться. Японские дополнительные предметы тоже не были для нее проблемой.

К тому же, в Китае она училась в элитной школе, так что даже если бы у нее были посредственные способности, она все равно выглядела бы достойно.

Кхм, кажется, это не совсем подходящее выражение. Нужно перефразировать.

Математика и английский язык уровня средней школы не представляли для нее никакого интереса, поэтому Юй Чэньин переключилась на учебник французского языка для факультативных занятий, надела наушники и включила аудиоматериал.

Солнце постепенно поднималось все выше. В начале апреля погода была мягкой, легкий ветерок шелестел в кустах.

В Риккайдай было много зелени, куда ни глянь — повсюду буйная растительность.

Просидев на скамейке почти час и прочитав половину учебника французского, Юй Чэньин увидела, что утренняя тренировка теннисного клуба закончилась.

Она подняла голову, посмотрела на солнце и вдруг вспомнила о дереве, посаженном Юй Гуанъюэ, которое она так и не смогла определить.

Кирихара Акая, переодевшись, подбежал к ней с широкой, солнечной, но почему-то раздражающей улыбкой.

— Ну как, как, видели нашу тренировку? Круто, правда? Я победил Нио-семпая!

— … — Юй Чэньин, которая все это время читала книгу, помолчала, а затем искренне ответила: — Да, круто, отличные подачи.

— Правда? Правда? А как вы думаете, кто сильнее, Ягю-семпай или Нио-семпай? Или Ягю-семпай и я?

«Сколько же матчей вы успели сыграть за час?..» Юй Чэньин продолжала искренне поддакивать.

— Я думаю, все очень сильные, по крайней мере, не чета обычным людям.

Услышав такую душевную похвалу, улыбка Кирихары Акая постепенно превратилась из «раздражающей» в «очень раздражающую».

— Хе-хе, конечно! Мы же национальные чемпионы! Знаете, мы выиграли три чемпионата подряд… Ай! Нио-семпай, ну зачем вы меня бьете?!

Юй Чэньин: …

Ей казалось, что все в теннисном клубе немного… странные.

Нио Масахару, только что переодевшись, услышал душераздирающие слова «национальные чемпионы» и, отвесив Кирихаре по затылку, задумался, не слишком ли низок его IQ.

«Мальчик, ты хвастаешься перед профессионалом! Перед будущей учительницей английского!»

Нио картинно вздохнул, а затем, вспомнив, что Юй Чэньин будет заниматься с Кирихарой Акая, почувствовал, как в нем просыпается предвкушение.

«Хе-хе, репетиторство Кирихары Акая… Либо учительница убьет ученика, либо ученик доведет учительницу до инфаркта. В любом случае, английскому Кирихары уже ничто не поможет! Мы точно больше не будем связываться с его английским!» ( ͡° ͜ʖ ͡°)

Юй Чэньин определили в класс 3-F, как раз по пути с Ягю Ренджи.

По дороге Ягю Ренджи рассказывал ей о расположении классов.

— Санада и Ягю в классе А, Маруи и Нио в классе В, Юкимура в классе С, Кувахара в классе I. Если что-то понадобится, можешь обратиться к ним. Или ко мне.

— …Спасибо, Ягю-кун. А в каком классе Кирихара-кун? — Она не забыла о предстоящих занятиях с Кирихарой Акая.

— Акая во втором классе В. И еще, — Ягю Ренджи слегка улыбнулся, чем немало удивил Юй Чэньин. — Не за что. Приятно учиться в одном классе с человеком, получившим предложение от Риккайдай. Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

— … — Почему все об этом говорят? Удивление Юй Чэньин мгновенно улетучилось, и она немного смущенно сказала: — Я отказалась от предложения.

— Вероятность отказа составляла 87,73%. Все в пределах прогноза.

Юй Чэньин, не понимая, как он пришел к такому выводу, ответила:

— О, хорошо.

Лучше ей все-таки оставаться в легком шоке.

Ягю Ренджи проводил ее до учительской и передал классному руководителю.

Затем классный руководитель задала ей несколько стандартных вопросов, на которые Юй Чэньин честно ответила. Учительница, казалось, удовлетворенно кивнула, а затем задала еще несколько вопросов.

Почувствовав, что, возможно, немного увлеклась, она поправила очки и смущенно улыбнулась.

— Хотя мы вчера виделись, я все еще чувствую себя немного неловко с тобой, Юй-кун. Кстати, я слышала, ты получила предложение от университета?

— ………… QAQ

— Ой, не стесняйся! Мы очень рады, что в нашем классе будет такая отличница. Надеюсь, ты поможешь нашим ученикам в учебе. — На этом месте Асами Мэй перестала улыбаться, перевела взгляд вправо и, стиснув зубы, добавила: — Особенно, чтобы сбить спесь с класса А.

Юй Чэньин не успела ответить, как учитель, на которого только что посмотрела Асами Мэй, встал и фыркнул.

— Сбить спесь с нашего класса? Даже если у вас появилась еще одна хорошая ученица, что с того? В нашем классе четыре ученика из первой десятки по школе, не говоря уже о том, что лучший и второй лучший ученики — тоже наши.

Говоря это, учитель медленно прошел мимо них, затем шлепнул книгой по голове Асами Мэй и снисходительно посмотрел на нее.

— Старайся, это тебе напутствие от кохая.

Он сделал особый акцент на словах «кохай» и «семпай», в его голосе слышались нотки презрения и высокомерия.

Однако Юй Чэньин отчетливо видела в его глазах смех и нежность, как будто он смотрел на распушившуюся кошку.

Юй Чэньин, наблюдающая за происходящим: …Вау.

Кхм-кхм, кажется, тут что-то есть?

Услышав такие дерзкие слова при новой ученице, Асами Мэй тут же взорвалась.

— Фудживара, ты! Я же семпай!

Фудзивара фыркнул и небрежно махнул рукой.

— А, привет, семпай. Пока, семпай.

— Эй!!!

Как бы то ни было, Асами Мэй наконец успела до звонка привести Юй Чэньин в класс F.

— Итак, это наша ученица по обмену из Первой средней школы Миньши, Китай, — Асами Мэй написала ее имя и фамилию на доске и жестом предложила Юй Чэньин представиться.

Перед поездкой в Японию Юй Чэньин много готовилась, перепробовала множество вариантов самопрезентации. К тому же, она хорошо знала японский, и если не считать небольшого акцента, если бы не знали заранее, все бы подумали, что она просто перевелась из другой школы.

После того, как Юй Чэньин закончила представляться, из зала посыпались вопросы.

— У тебя есть парень?

Юй Чэньин: …

— А какие у тебя отношения с Атобе Кейго? (●°u°●) 」

Юй Чэньин: …Я лучше отвечу на предыдущий вопрос.

«Школьный форум — действительно главная площадка для общения школьников». Юй Чэньин невольно загрустила, хотя сама не понимала, почему.

— Извините, Атобе Кейго я не знаю.

— А… но вы так похожи…

Юй Чэньин попыталась объяснить, но ее слова звучали неубедительно.

— Это просто совпадение.

Она ответила на несколько каверзных вопросов, и, видя, что Юй Чэньин не справляется с ее неугомонными учениками, Асами Мэй хлопнула в ладоши.

— Вы слишком усердствуете, не пугайте нашу новую ученицу. И уже поздно, можете задать только последний вопрос.

— Я! Я! — Мальчик в очках быстро поднял руку и вскочил. Поправив очки, он внимательно осмотрел Юй Чэньин с ног до головы и спросил: — Юй-кун, простите за бестактность, но какой у вас рост?

«Наконец-то нормальный вопрос! Какой молодец!»

Юй Чэньин с благодарностью посмотрела на него, решив запомнить его лицо, имя и место, а затем ответила:

— Мой рост… около 175 см. (●°u°●) 」

— …………Спасибо.

Спросивший про рост замолчал на несколько секунд, поправил очки и сел за парту.

Затем все мальчики в классе одновременно выдохнули: «Вот черт!»

Юй Чэньин: ??? Неужели его коронная фраза уже стала популярной в Японии?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение