Глава 11

Накануне вечером Юй Чэньин так увлеклась перепалкой с Юй Гуанъюэ, что совсем забыла о времени и проспала до позднего утра.

Когда она, наконец, раздвинула шторы, яркий солнечный свет хлынул в комнату, заставляя ее зажмуриться.

Юй Чэньин немного расслабилась, греясь в лучах солнца, и, напевая незатейливую мелодию, переоделась. Вспомнив о предстоящем приезде брата, она схватила телефон, кошелек и вышла из дома, чтобы купить все необходимое для Юй Гуанъюэ.

Почему именно ей пришлось этим заниматься? Потому что Юй Гуанъюэ даже чемодан купить поленился.

Зная своего брата как облупленного, Юй Чэньин была уверена, что он приедет в Японию с парой учебников, словно на пикник, и, скорее всего, даже одежду не возьмет, не говоря уже о предметах первой необходимости.

Похоже, ей, как заботливой сестре, полагалась отдельная зарплата за все эти хлопоты.

Выйдя на улицу, Юй Чэньин на мгновение растерялась, не зная, куда идти. Постояв на углу, она наконец вспомнила про телефон и открыла карту.

Прожив в Японии всего несколько дней, Юй Чэньин еще не успела изучить окрестности и не знала, где находятся ближайшие магазины. Ориентируясь по карте, она добралась до крупного супермаркета и, складывая покупки в тележку, переписывалась с подругой в Line.

Зарегистрировавшись в Line, она завела два аккаунта — китайский и японский, — поскольку знала японский, а в Китае этим мессенджером мало кто пользовался. Несмотря на то, что в японском аккаунте у нее было много друзей, ближе всего она общалась только с одной девушкой из Токио.

Это была Момои Сацуки, обладательница внушительного бюста.

Юй Чэньин до сих пор помнила, как ее поразили фотографии Момои.

«Вот это грудь!», — подумала она с завистью.

— Аааа, Дзинъин-тян, ты в Японии! — написала Момои. — Прости, я не видела твоих сообщений, у меня в клубе столько дел! [Обнимашки]

— Ничего страшного, я великодушно тебя прощаю, — ответила с легкой иронией Юй Чэньин.

— Приезжай в Токио! Аомине совсем заскучал, только и делает, что играет в баскетбол. Приезжай, составишь мне компанию! Я покажу тебе город!

Аомине Дайки, о котором говорила Момои, был ее другом детства. Судя по всему, довольно известным, ведь он был одним из «Поколения чудес».

Юй Чэньин слышала об этой знаменитой баскетбольной команде еще в Китае.

— Но завтра ко мне приезжает брат… — написала Юй Чэньин.

— Приезжайте вместе! Мальчишки же любят спорт? Пусть Аомине сыграет с ним в баскетбол! [Смайлики с блестящими глазами]

Юй Чэньин улыбнулась, решив, что это неплохая идея для досуга брата.

Пусть он и был похож на типичного домоседа, но в спортивных играх Юй Гуанъюэ был довольно хорош.

— Хорошо, я спрошу у брата, — ответила Юй Чэньин.

— Ура! Тогда договорились! Я тоже спрошу у Аомине. Все, мне пора, а то опоздаю на тренировку. Пока-пока! [Воздушный поцелуй]

Юй Чэньин ответила ей тем же.

Едва она закончила разговор с Момои, как в MSN начали приходить сообщения от Юй Гуанъюэ, который, видимо, только освободился с работы и собирался на ужин с коллегами. За несколько свободных минут он успел засыпать Юй Чэньин сообщениями.

— Ты тут?

— Ты тут?

— Ты тут?

Юй Гуанъюэ отправил восемь одинаковых сообщений подряд.

Прежде чем он успел отправить девятое, Юй Чэньин решила положить конец этим детским выходкам.

— Если тебе что-то нужно, говори! Что за флуд?! Ты с ума сошел?! — возмутилась она.

Юй Гуанъюэ помолчал, а затем ответил:

— …Еще раз так со мной поговоришь, получишь по голове! [Злой смайлик]

Не забывая брать с полок нужные товары, Юй Чэньин, усмехнувшись, ответила:

— •v•… …

— …Хочешь получить по голове — продолжай в том же духе. [Смайлик с милой улыбкой]

Подумав пару секунд, Юй Гуанъюэ решил не спорить и резко сменил тему:

— …Кстати, я купил билеты.

Он отправил ей номер рейса и время прибытия.

Юй Чэньин посмотрела на сообщение и замолчала.

— …Встречаемся в Токио… ночью?! — уточнила она.

— …Ага, а что? [Смайлик с вопросительным взглядом]

Юй Чэньин молча смотрела на сообщение почти минуту.

«Ну да, мой брат — тот еще чудак».

«Парень, с такой прямолинейностью ты далеко пойдешь… и останешься один на всю жизнь».

Юй Чэньин выключила телефон и тут же дала себе обещание.

«Если Юй Гуанъюэ найдет себе девушку в Японии, то я точно утону в местных красавчиках».

«Хе-хе, даже не спрашивайте, откуда у меня такая уверенность».

«Готовься к войне, Юй Гуанъюэ, гад!»

Расплатившись за покупки, Юй Чэньин обнаружила, что ее счет снова опустел, и, набравшись смелости, написала брату, чтобы он возместил ей расходы. Она красочно расписала ему высокие цены в Японии, надеясь получить хоть какую-то часть денег обратно.

Но она не ожидала, что Юй Гуанъюэ, как работающий человек с неплохой зарплатой, окажется таким щедрым. Он перевел ей десять тысяч… долларов.

«Это 1 099 100 йен!», — подумала Юй Чэньин.

«Или 67 162 юаня!»

«Я знаю, что в Японии все дорого, но не настолько же!»

«Я в курсе, что у тебя хорошая зарплата, но это уже расточительство!»

Юй Гуанъюэ, видимо, очень переживал, что у нее не будет денег.

— …Хватит? Может, еще перевести? Хочешь купить платьице или помаду? Наверное, этих денег мало? — написал он.

Не дожидаясь ответа, Юй Гуанъюэ перевел ей еще десять тысяч… фунтов.

«Денег много — делай, что хочешь», — подумала Юй Чэньин, еле сдерживаясь.

Хотя ее кошелек снова был полон, Юй Чэньин не спешила тратить эти огромные суммы. К тому же, ей ничего не нужно было, и она не собиралась покупать платья или помаду, как предлагал брат.

«Стоп. А почему он вообще решил, что мне нужны платья и помада?»

«…Ладно, забудь».

«Ты же чудак, не буду тебя смущать».

Однако, войдя в зал ожидания и увидев синкансэн, Юй Чэньин вспомнила, что ей нужно ехать в Токио встречать брата посреди ночи.

«Вот же ж блин!», — подумала она с досадой.

«Ну ладно, тогда потрачу все деньги! Посмотрим, на что они способны!»

Бросив покупки для Юй Гуанъюэ дома, Юй Чэньин решила встретиться с Момои и переоделась в белую блузку с плиссировкой и черные брюки. Учитывая, что на улице еще март и довольно холодно, она накинула сверху бежевый тренч. Перед выходом, решив, что с распущенными волосами будет неудобно, она собрала их в хвост.

Устроившись в синкансэне, Юй Чэньин от скуки отправила Момои селфи.

— Встретимся? [Фотография]

Момои Сацуки как раз закончила тренировку и, взяв телефон, увидела селфи Юй Чэньин.

Длинные серо-фиолетовые волосы, темно-синие глаза, изящный нос, слегка поджатые алые губы и соблазнительная родинка под глазом… Белая блузка и бежевый тренч придавали ее несколько женственному облику мужественности и изящества.

Момои почти минуту смотрела на фотографию, не в силах отвести взгляд.

— …Боже, Чэньин, ты такая красивая! [Влюбленные смайлики]

— Кажется, я влюбилась! — добавила она.

— О боже! [Смайлики восторга]

— Хочу такую же!

— Увидимся в Токио, — ответила Юй Чэньин. — Скоро буду.

Вспомнив о реакции Юй Гуанъюэ на ее предыдущее селфи, Юй Чэньин решила пошалить и отправила Момои шестисекундное голосовое сообщение.

Ее голос был низким и чарующим, а японская речь — невероятно соблазнительной.

— Жди меня, леди, — промурлыкала она.

Момои, все еще любуясь фотографией, мельком взглянула на Аомине, который в этот момент бросал мяч в корзину.

«Почему этот голос так похож на голос Аомине?», — подумала она.

Но, посмотрев на неряшливо одетого Аомине, а затем снова на фотографию красивой девушки, Момои решила, что сравнивать их просто невозможно.

«Женщина, когда она выглядит так стильно, затмит любого мужчину».

«Аомине и рядом не стоял».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение