Глава 17

Юй Чэньин наконец-то начала свою учебную жизнь в Японии.

Предыдущий день она провела, просматривая форумы. Практически на всех форумах средних школ обсуждали инцидент с двойниками. Читая это, она не могла не признать харизму того самого Атобе из Хётей.

— Его знают все ученики средних школ Японии, это же почти как айдол, верно?

Юй Гуанъюэ вчера тоже провел с ней день в Токио, и теперь он все еще не отошел от смены часовых поясов. Утром, уходя, Юй Чэньин увидела, что он спит, и не стала его беспокоить, оставив ему завтрак и выйдя из дома.

И как только она вышла за дверь, то увидела несравненно прекрасное лицо Юкимуры Сейичи.

Юй Чэньин: …

Юй Чэньин: (; ̄ェ ̄)

Юкимура Сейичи непринужденно прислонился к двери. Школьная форма Риккайдай подчеркивала его высокую и стройную фигуру.

Его кожа и так была светлой, а темно-синяя форма делала его лицо белым, как нефрит.

Вдобавок к этому его черты лица были изысканными и красивыми, так что было трудно не поддаться его очарованию.

Удар ослепительной красоты был слишком силен. Юй Чэньин заметила, что проходящие мимо женщины не могли отвести глаз, а мужчины тоже невольно бросали пару взглядов на этого прекрасного юношу.

К счастью, Юй Чэньин хорошо владела контролем над выражением лица. Замерев лишь на мгновение, она быстро собрала разлетевшиеся мысли.

— Юкимура-кун, почему вы здесь?

Юкимура легко улыбнулся и сказал совершенно естественно:

— Встретить тебя и проводить в школу.

Юй Чэньин невольно слегка сдержала улыбку и нахмурилась.

— Я помню дорогу.

Выражение лица Юкимуры не изменилось, он, казалось, не заметил ее настроения. Возможно, не желая зацикливаться на этой теме, он улыбнулся и немного натянуто сказал:

— Кстати говоря, дом Юй-кун такой большой. Ничего, что ты живешь одна?

От его слов у Юй Чэньин дернулось веко, а взгляд помрачнел.

— Что вы хотите сказать?

Ее глаза подозрительно сузились, а движение бровей было поразительно похоже на Атобе Кейго. Даже родинка под глазом излучала недовольство.

Нио Масахару: «…………»

«Подожди, подожди, зачем ты испускаешь ментальную силу? Не будь такой чувствительной, убери ее!»

Нио Масахару, чье лицо уже свело от улыбки под маской Юкимуры, мысленно скривился. Затем, весьма неохотно встретившись с испуганным взглядом Юй Чэньин, он с несколько жутким видом снял цветные линзы и парик.

— Пури, это я.

Юй Чэньин молча уставилась на него, а затем тихо произнесла:

— О.

Нио был недоволен.

— Что значит «о»?

Эффектный трюк Нио Масахару со снятием линз одной рукой был слишком жутким. Юй Чэньин показалось, что он собирается вынуть глазное яблоко, и ее хваленый контроль над выражением лица едва не дал сбой. Ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

Убедившись несколько раз, что в руке Нио Масахару были всего лишь линзы, а не глазное яблоко, и что он не вытащил кучу мозговой ткани, Юй Чэньин немного растерянно и нерешительно сказала:

— Я ничего не имела в виду.

Они уставились друг на друга, стоя в дверях в крайне неловком молчании, не зная, что сказать или сделать.

Нио Масахару некоторое время переглядывался с ней, но потом прекратил эту неловкую игру. Запихнув парик, линзы и прочее в сумку, он картинно взмахнул волосами и зашагал прочь своими длинными ногами.

Юй Чэньин ошеломленно смотрела ему вслед, пока он не скрылся из виду.

Не услышав шагов позади, Нио Масахару эффектно обернулся, небрежно закинув сумку на плечо. С красивым, словно из манги, лицом и ленивым, чарующим голосом он спросил:

— Что, все еще не идешь?

Юй Чэньин посмотрела на него взглядом, полным сочувствия к слабоумному, а затем молча посторонилась, указывая в противоположном направлении.

Ее взгляд был настолько жалостливым, что Нио Масахару подсознательно попытался понять, что она имеет в виду, но после долгих размышлений так ничего и не понял.

— Что такое?

Взгляд Юй Чэньин стал еще более сочувственным. Она подумала, что этот парень немного простоват.

— Эм, Риккайдай, кажется, в той стороне.

Нио Масахару: ……………… А, хорошо.

【Неужели ему так трудно выглядеть круто?】

【Получил пощечину, так больно (。 ́︿ ̀。)】

Первое апреля, первый день учебы. Знаменитость Риккайдай, игрок основного состава теннисного клуба, староста по математике 3-го класса D Нио Масахару был не в духе.

Самым явным проявлением этого было то, что во время обеденного перерыва он стоял на спортивной площадке и загорал.

Ягю Ренджи молча делал записи. Стоявший рядом Ягю Хироши поправил очки, казалось, ему нечего было сказать.

Но Ренджи все же спросил:

— Что сегодня с Нио?

Ягю Хироши произнес «А», снова поправил очки и дружелюбно подсказал:

— Думаю, в девяти случаях из десяти это связано с Юй-кун. Можешь спросить у Юкимуры.

Ягю Ренджи сказал «О», а затем спросил:

— Документы Юй-кун на зачисление еще не оформлены? — Уже был полдень.

Когда от скуки упомянули Юй Чэньин, остальные подсознательно навострили уши.

Улыбающийся взгляд Юкимуры Сейичи тоже обратился в их сторону.

— Еще нет, — Ягю Хироши поправил рукава, оставаясь спокойным под взглядами окружающих.

Он повернулся и ровным голосом сказал:

— Но раз уж вы спросили, у меня есть для вас хорошие новости.

— Школа, я имею в виду руководство университета, намерена принять Юй-кун в виде исключения.

— Так что, господа, есть большая вероятность, что нам придется называть ее семпай.

Наступило слишком долгое молчание. Ягю Ренджи острым взглядом заметил, как улыбка Юкимуры, казалось, застыла на секунду.

Тут Кирихара Акая выдал:

— Вот черт.

Сразу после этого его встретил кулак Санады Генъичиро :)

Как и сказал Ягю, университет Риккайдай действительно намеревался принять Юй Чэньин в виде исключения. Она могла бы полностью пропустить старшую школу и сразу поступить в университет. Статус иностранной гражданки давал ей немало привилегий. Как ни посмотри, это была выгодная сделка.

Но поскольку она была несовершеннолетней, а у школы были лишь намерения, Юй Чэньин сказала, что ей нужно посоветоваться с опекуном и своей прежней школой, и временно отложила решение этих вопросов.

К тому же… она еще не сдала японский на N2 :)

Так она, как и хотела, стала ученицей 3-го класса F.

К тому времени, как все формальности были улажены, обеденный перерыв уже подходил к концу. Завуч ответственно проводил ее за учебниками по обязательным предметам и школьной формой, попутно устроив краткую экскурсию по кампусу и познакомив с учителями по разным предметам. Оставшееся время ей разрешили планировать самой, не обязывая посещать уроки.

Юй Чэньин тоже посчитала, что являться в школу только после обеда было бы невежливо, поэтому она вежливо попрощалась с завучем, отчиталась Юкимуре и остальным по Line и поспешила домой с учебниками и формой.

Войдя в дом, она первым делом увидела Юй Гуанъюэ, который во дворе с пыхтением («хей-хоп, хей-хоп»)… копал яму.

Юй Чэньин: «…Ты чего делаешь?»

Юй Гуанъюэ: «Йоши! Копаю яму, гамбаттэ!»

Юй Чэньин несколько секунд смотрела на него с холодным и недоуменным видом. Поставив вещи в генкан и переобуваясь, она спросила, какое дерево он сажает.

Юй Гуанъюэ с силой наступил на лопату и ответил, что это съедобное дерево.

Она спросила просто так, не ожидая серьезного ответа. Возможно, он и сам не знал, что сажает.

Юй Чэньин переобулась в домашние тапочки, присела рядом, потыкала саженец и оставила его в покое. Вернувшись в комнату, она стала разбирать учебные принадлежности и размышлять, когда сдавать JLPT N2, а еще олимпиада в Первой школе… От одних мыслей об этом начинала болеть голова.

Разобрав сумку, она примерила школьную форму и обнаружила, что рубашка и пиджак велики в талии и висят на ней мешком.

Юй Чэньин поморщилась от досады. Она написала Юкимуре в Line, спрашивая, что делать.

Ответ Юкимуры был интригующим.

Он написал, что можно спросить Нио Масахару.

«Ну уж нет».

Юй Чэньин некоторое время смотрела на телефон, раздумывая, но потом выбросила это из головы. Она решила пока найти несколько булавок в шкатулке для украшений.

Незаметно стемнело. Юй Гуанъюэ закончил копать яму и сажать дерево, полил его, а потом рухнул на диван со словами «Больше не могу», развалившись пластом. Распечатывая пакет с закусками, он торопил Юй Чэньин готовить ужин.

После ужина, естественно, Юй Гуанъюэ, рыгая от сытости, ворча помыл посуду, а затем под предлогом не отошедшего джетлага залез под одеяло, чтобы листать телефон и гриндить в игры.

Юй Чэньин не стала обращать на него внимания и вернулась в свою комнату решать задачи. Не успела она доделать и страницу, как из соседней комнаты донесся храп Юй Гуанъюэ, похожий на свиной.

Юй Чэньин: «…Ей захотелось вышвырнуть его обратно в Америку».

Юй Чэньин решительно закрыла дверь своей комнаты, надела наушники и включила аудиоматериалы по факультативному курсу французского языка.

Было чуть больше восьми вечера. Как раз в тот момент, когда Юй Чэньин с удовольствием решала задачи, на экране всплыло сообщение с характерным звуком «динь-дон».

【Нио Масахару】: Быстро открывай дверь, я у твоего порога ( ̄▽ ̄)~

Юй Чэньин не удержалась и цыкнула языком.

У нее снова заболели зубы от раздражения.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение