Глава 18

С трудом подавляя зубную боль, Юй Чэньин с бесстрастным лицом открыла дверь Нио Масахару.

Впрочем, она лишь открыла дверь, не делая ни малейшей попытки впустить его.

— Уже очень поздно, Нио-кун, что-то случилось?

Нио Масахару слегка опешил от язвительного тона, догадываясь, что она все еще сердится за утренний розыгрыш с переодеванием в Юкимуру. Он не смог сдержать ухмылки, стараясь загладить свою вину.

— Прости… Утром я был неправ…

«Такой красавчик, а улыбается как простофиля». Юй Чэньин вдруг захотелось отвесить ему подзатыльник, чтобы привести в чувство, но здравый смысл остановил ее от реализации этой идеи.

Она смягчила выражение лица, и ее голос стал намного дружелюбнее.

— Так что-то случилось?

Случилось, и еще как.

Проводив Нио Масахару в гостиную, Юй Чэньин налила ему стакан сока и хладнокровно наблюдала, как он, оглядываясь по сторонам, хвалил диван и просторную гостиную. Покрутившись по комнате, он наконец вытащил из сумки свои вещи и с невинным видом посмотрел на Юй Чэньин.

Он вывалил на журнальный столик кучу ножниц, сантиметровую ленту, нитки, иголки и тесьму, заняв почти всю его поверхность.

Нио Масахару выбрал удобные ножницы и, подняв глаза, одарил Юй Чэньин лукавой улыбкой.

«…» У нее появилось нехорошее предчувствие.

Нио Масахару взмахнул волосами, элегантно скрестил длинные ноги. Две верхние пуговицы его рубашки были расстегнуты, открывая изящные ключицы.

Он бросил Юй Чэньин три слова:

— Снимай. Форму.

Юй Чэньин молча опешила на секунду, а затем, лучезарно улыбаясь, хрустнула костяшками пальцев.

«#Этот парень сегодня не в себе#»

«#Как смеешь заигрывать со мной?! Сам напросился!#»

Пять минут спустя Нио Масахару, жалобно хныкая, ушивал ей форму.

«Это была всего лишь шутка… Бьет-то как… Вполне достойная гендерная версия Атобе Кейго (???).»

Непрерывно снимая мерки, Нио Масахару украдкой бросал на нее взгляды, боясь, что одно неверное слово снова приведет к расправе.

— Эм, какие у тебя параметры?

«Судя по всему… хм, идеальная фигура, но вот грудь маловата… наверное, на ощупь…» Кхм-кхм (///▽///).

Заметив, как взгляд собеседника скользнул по ее груди, Юй Чэньин снова лучезарно улыбнулась, сделала глубокий вдох и размяла запястья.

— …Ого, я был неправ! Только не по лицу, аааа!!!

Дальнейшие события были слишком кровавыми, чтобы их описывать.

Чуть позже Нио Масахару с несчастным видом спросил:

— Все девушки в Китае такие крутые?

— …? — Юй Чэньин опешила. Неужели она перестаралась?

Видя, что она не понимает, о чем речь, Нио подсказал:

— Хироши говорил, что ты получила предложение от Риккайдай?

Юй Чэньин только после «о» поняла, что он говорит об университете Риккайдай. Она хотела посоветоваться с Юй Гуанъюэ, но из-за кучи дел совсем забыла.

Юй Чэньин, поджав губы, немного подумала и сказала:

— Я, пожалуй, откажусь.

Как и ожидалось, Нио не слишком удивился, но все же был слегка ошарашен.

— Условия Риккайдай плохие? — Внезапно его осенило, и он посмотрел на Юй Чэньин как на монстра. — Неужели… ты получила предложение даже от Тодай?!

Да как она могла быть настолько крутой? Получить предложение от Токийского университета в 15 лет — это же просто нереально!

Юй Чэньин беспомощно посмотрела на него.

— Ты преувеличиваешь, я не настолько хороша.

«Опять эта скромность отличницы». Нио Масахару решил смотреть на Юй Чэньин с презрением. «Терпеть не могу таких тихонь, как Ягю!»

Ушить форму в талии было несложно. Нио Масахару был умелым, и работа была закончена меньше чем за полчаса.

Юй Чэньин провела его по вилле и саду. Нио Масахару сразу заметил дерево, посаженное Юй Гуанъюэ.

— Что это за дерево? Сакура?

Юй Чэньин покачала головой.

— Я не знаю, не похоже на сакуру. — Вспомнив слова Юй Гуанъюэ о съедобных плодах, она добавила: — Наверное, яблоня.

Глаза Нио мгновенно загорелись.

— А можно мне потом пару яблочек?!

«…» «Фрукты в Японии правда такие дорогие?»

После небольшой экскурсии Нио засобирался уходить, но перед этим загадочно спросил:

— Все китайские девушки такие жесткие?

Юй Чэньин вспомнила, как Ань Сян и Шуан Сюэ обычно издевались над ней, и искренне ответила:

— Думаю, я еще довольно мягкая.

— А есть более нежные, милые и понимающие девушки?

— Конечно, купи надувную куклу, — Юй Чэньин не смогла сдержать улыбки и по-братски похлопала Нио по плечу. — В Китае они очень дешевые, хочешь, закажу тебе?

Лицо Нио Масахару исказилось лишь на секунду, а затем он серьезно, словно давая клятву, пожал ей руку.

— Договорились.

— Договорились.

На следующее утро ее снова встретил Нио Масахару.

Было 6:15 утра. Тренировки теннисного клуба начинались в 6:30, так что, если идти не спеша, они как раз успевали.

Апрельским утром было еще довольно прохладно. Юй Чэньин, щурясь, смотрела на море. Только что взошедшее солнце было окутано дымкой и не слепило глаза, напоминая большой красный апельсин.

Нио Масахару продолжил вчерашний разговор.

— Так все китайские девушки такие красивые, как ты?

— Красота бывает разной. Разве японским парням не нравятся милые девушки?

— Нет, мне нравятся красивые.

Юй Чэньин подняла бровь.

— Ты что, хочешь найти себе китайскую девушку? — Она открыла галерею в телефоне. — Выбор огромный, на любой вкус.

Нио Масахару с недоверием взял телефон и посмотрел, а затем выдал:

— Вот черт.

Он чуть не ослеп от сияния красоты.

Ладно, куча красивых парней и девушек, но что это за десятки кубков в стеклянной витрине?!

Юй Чэньин сказала «а», а затем с улыбкой объяснила:

— Всего лишь несколько национальных соревнований.

Юй Чэньин не хвасталась. Первая средняя школа Миньши была элитной частной школой. Ее ученики, если не были богачами, то происходили из обеспеченных семей. За исключением небольшого числа талантливых детей из бедных семей, остальные были юными леди и джентльменами, выросшими в роскоши, и их внешность, естественно, была на высоте.

Не говоря уже о классе 21, в котором училась Юй Чэньин.

Всем известно, что класс 21 Первой средней школы Миньши — это класс для одаренных.

То есть класс, где сочетаются красота и талант.

В классе 21 было 32 ученика: 16 гуманитариев и 16 людей с математическим складом ума. В течение учебного года один семестр посвящался олимпиадам, а другой — учебе. Ученик, занявший первое место, мог стать студентом по обмену.

…Вот почему ее отправили в Японию QAQ.

Нио Масахару, словно пораженный молнией, долго смотрел на ее телефон, прежде чем прийти в себя, а затем, качая головой, со вздохом произнес:

— Почему мне вдруг кажется, что наш национальный чемпионат — это просто ничто? QAQ

— Национальный чемпионат? Теннисного клуба?

Нио Масахару хихикнул и кивнул.

— Ну как, мы ведь не так уж плохи?

Юй Чэньин сказала «о» и указала на одного из людей на фотографии.

— Видишь? Этого красавчика зовут Янь Фань, он из молодежной сборной.

— Ага, он тоже играет в теннис.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение