Глава 2

Глава 2

Когда Юй Чэньин снова очнулась, еще не рассвело. На небе виднелись туманности, мерцающие мелкими искорками.

Она почувствовала необъяснимое раздражение, нахмурилась и нетерпеливо отдернула штору.

Проснувшись, Юй Чэньин на мгновение растерялась. Ей показалось, что она попала в аварию и поэтому оказалась в месте, явно похожем на больничную палату.

Да, это была больничная палата.

Посидев немного в тишине, Юй Чэньин медленно восстановила в памяти события. Осознав произошедшее, она рухнула духом и, зарывшись в одеяло, свернулась калачиком.

«Тьфу, какая же я жалкая».

Стыдно было до невозможности.

Те парни, должно быть, сильно испугались. Ее приступ астмы выглядел довольно серьезно.

Они еще и доставили ее в больницу. Как же она их обременила! И сколько же они заплатили за ее лечение…

Юй Чэньин пролежала под одеялом несколько минут, но почувствовав духоту, все же высунула голову.

«…Не хватало еще снова задохнуться прямо в больнице».

(。-_-。)

Проведя еще некоторое время под одеялом, словно страус, прячущий голову в песок, она снова открыла глаза.

Постепенно успокаиваясь, Юй Чэньин устало разгладила брови. Ее слегка прикрытые глаза рассеянно смотрели в угол комнаты. Спустя мгновение она тихо вздохнула.

На самом деле, она до сих пор не могла до конца принять тот факт, что уехала за границу. Ей было трудно поверить, что она, пятнадцатилетняя девочка, теперь живет одна.

Она пересекла море, чтобы оказаться в другой стране, в совершенно незнакомом месте. Стоило ли оно того?

Откуда ей было знать, что она будет жить одна?

Ведь изначально она не была одна.

Юй Чэньин устало прикрыла глаза, чувствуя, как они начинают щипать, а в носу неприятно засвербело.

Ей хотелось плакать, но остатки гордости не позволяли.

Раньше, когда у нее случался приступ астмы, рядом всегда был кто-то — мама, папа или иногда брат. Кто-то всегда заботился о ней, пока она не приходила в себя. Они даже сидели с ней, когда она не могла уснуть из-за побочных эффектов лекарств, хотя иногда они оба незаметно засыпали.

Тогда небо казалось таким ласковым.

Но сейчас рядом с ней не было никого.

Разве это не трагедия, когда твое самое дорогое счастье безжалостно разбивается?

Ее взгляд переместился с угла комнаты на окно. Она увидела на небе мелкие теплые огоньки. Сквозь плывущие туманности иногда проглядывал полумесяц, словно подернутый дымкой, как во сне.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Юй Чэньин смутно подумала:

«Вот бы вернуться домой».

Однако сон ее был беспокойным.

Образы родителей и брата постоянно всплывали в ее сознании. Все были счастливы и веселы. Юй Чэньин, стиснув зубы, заставила себя улыбнуться, но в глазах стояли слезы.

Она, конечно, знала, что это сон.

Но было приятно увидеть их хотя бы во сне.

В конце концов, они ушли.

Все улыбались и махали ей рукой издалека.

Юй Чэньин прекрасно понимала, что это всего лишь сон, но все равно не пыталась их удержать, не произнесла ни слова мольбы.

Она тоже помахала им рукой. И хотя она рыдала, она не смогла произнести: «Может, не уходите?»

Прошли миллионы лет, и спустя миллионы лет она все еще была одна.

Сквозь пелену слез она, казалось, увидела солнечный свет. Даже сквозь слезы он был ослепительно ярким.

На мгновение Юй Чэньин потеряла ориентацию.

Рядом раздался голос: — …Вы в порядке?

Взгляд Юй Чэньин наконец сфокусировался. Она поспешно села и посмотрела на вошедших.

Трое.

Это были трое из тех парней, что тренировались вчера вечером в Риккайдай.

Юноша с иссиня-фиолетовыми волосами, не дождавшись ответа, решил, что она еще не совсем проснулась, и повторил вопрос: — Простите, вы в порядке?

Юй Чэньин наконец пришла в себя и ответила: — Спасибо, уже все хорошо.

— Вот и славно, — кивнул юноша с иссиня-фиолетовыми волосами. Он незаметно взглянул на ее лицо, затем протянул ей салфетку. — Вытритесь.

Только тогда Юй Чэньин поняла, что ее лицо мокрое от слез. — …Спасибо.

Когда она успокоилась, парень с темно-фиолетовыми волосами, стоявший рядом, спросил: — …Юй Чэньин?

Юй Чэньин удивилась: — …Да.

— Студентка по обмену между Первой средней школой Миньши и Риккайдай?

Она не знала, откуда этот человек знает о ней, и инстинктивно насторожилась, замолчав.

В палате на несколько секунд воцарилась тишина, пока юноша с иссиня-фиолетовыми волосами не нарушил неловкое молчание. Он слегка улыбнулся, но в голосе прозвучали нотки упрека: — Ягю, ты слишком невежлив. Даже не представился и напугал ее.

Он улыбнулся и назвал свое имя: — Меня зовут Юкимура Сейичи, я учусь в старшей школе Риккайдай, в третьем классе C.

Тогда юноша с темно-фиолетовыми волосами, которого Юкимура назвал «Ягю», поклонился ей: — Ягю Хироши, учусь в старшей школе Риккайдай, в третьем классе A. Я член студенческого совета, поэтому знаю кое-что о студентах по обмену. Прошу прощения за свою невежливость.

«А, так он из студенческого совета…»

Юй Чэньин почувствовала себя неловко из-за того, что неправильно его поняла, и поспешно ответила: — Ничего страшного, это я слишком подозрительна.

— Девушке в чужой стране и следует быть осторожной. Вы все правильно делаете, — кивнул ей юноша с каштановыми волосами и закрытыми глазами. — Ягю Ренджи, учусь в старшей школе Риккайдай, в третьем классе F. Прошу прощения за свою невежливость.

Ягю Ренджи имел в виду, что они вошли без ее разрешения и потревожили ее, но Юй Чэньин совершенно не уловила разницы.

Она лишь махнула рукой, говоря, что не стоит беспокоиться и обращать внимание.

В палате снова воцарилась тишина.

Неловкая атмосфера.

— Эм… еще кое-что, — Юй Чэньин осторожно посмотрела на Юкимуру Сейичи. — Насчет… медицинских расходов…

Она смотрела на Юкимуру, потому что он держался уверенно и явно был главным.

Судя по тому, как он только что упрекнул Ягю Хироши, Юкимура Сейичи, должно быть, был лидером.

Юкимура покачал головой: — Сумма небольшая. К тому же, эти расходы должна покрыть школа. Нужно будет просто подать отчет для возмещения.

— О… — Юй Чэньин не очень разбиралась в этих отчетах и возмещениях, поэтому снова посмотрела на Юкимуру. — …Тогда я могу выписываться?

К сожалению, на этот раз она обратилась не к тому человеку.

Юкимура улыбнулся: — Об этом вам следует спросить Ягю.

Ягю Хироши кивнул ей: — В любое время.

Юй Чэньин: *полное недоумение*…

Юкимура Сейичи обращался к Ягю Хироши с уважительным суффиксом…

Неужели она… ошиблась в выборе «главного»?

Юкимура… значит, не лидер?

Видя ее растерянность, Юкимура Сейичи любезно добавил: — Эта больница принадлежит семье Ягю. Он здесь решает.

Юй Чэньин мгновенно все поняла.

О… богач…

Но тут она осознала кое-что важное.

Она не только ошиблась в выборе «главного», но и позволила этому «главному» получить нагоняй…

Юй Чэньин: О, этот жестокий мир! ((((;゚Д゚)))))))

Как грустно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение