Глава 9 (Часть 2)

Да еще и перед Цзян Байци расписывал это как закалку и испытание. Разве это не изощренный способ издевательства и мести?

Поистине подлый человек.

— От таких людей действительно лучше держаться подальше, — Цзян Юнь согласно кивнула.

— Иначе, когда его ударит молния, нас может задеть.

Лу Ли, откинув полог палатки и входя внутрь, услышал эти слова и не удержался от смеха:

— Атаманша, на кого вы опять сердитесь?

Цзян Юнь повернула голову и увидела Лу Ли. Ее глаза заблестели, и она с легким удивлением спросила:

— Как ты здесь оказался?

Сун Нин, увидев его, молча опустил голову и, уткнувшись в книгу по военному искусству, больше не проронил ни слова.

Цзян Юнь не видела Лу Ли уже дня четыре или пять.

Сегодня он был в белом халате, волосы собраны нефритовой шпилькой. Он выглядел как всегда утонченно и образованно, только лицо его стало еще бледнее.

— Генерал послал меня посмотреть, как вы продвигаетесь в изучении военного искусства, — Лу Ли сел рядом с ней, скрестив ноги, и с улыбкой заговорил, протягивая руку к книге в ее руках.

Цзян Юнь не ожидала этого и позволила ему вытащить книгу.

Видя, как он серьезно разглядывает страницу, которую она только что читала, она почувствовала себя немного неловко, отвернулась и пробормотала:

— Читаю очень внимательно.

Лу Ли посмотрел на подозрительно блестящее пятнышко прямо в центре книги и слегка усмехнулся:

— Правда?

Он закрыл книгу и тихо рассмеялся:

— Тогда я тебя проверю.

— Если сейчас у нашей армии пять тысяч воинов, а у врага — десять тысяч, и битва должна состояться на берегу реки к вечеру, осмелюсь спросить, какой способ есть у нашей армии, чтобы разбить врага?

— ...

Цзян Юнь была озадачена его вопросом. Глядя в его ясные, улыбающиеся глаза, она долго думала, но так ничего и не смогла придумать.

Лу Ли поднял глаза на Цзян Юнь, снова открыл книгу на той же странице, указал пальцем на одно место и, улыбаясь, промолчал.

Цзян Юнь проследила за его пальцем и тут же захотела провалиться сквозь землю.

Это была цитата из книги!

Лу Ли посмотрел на нее, покачал головой, в уголках его глаз играла улыбка:

— Атаманше все же стоит почитать повнимательнее. Завтрашние состязания на учебном поле — это большое событие, генералов и чиновников, которые придут посмотреть, будет немало.

Сказав это, он поднялся и вышел из палатки.

Цзян Юнь посмотрела на плотно исписанные страницы книги, поджала губы и почувствовала уныние.

Вдруг, словно что-то вспомнив, она выбежала из палатки:

— Лу Ли, подожди!

Лу Ли посмотрел на выбежавшую Цзян Юнь с легким недоумением:

— У атаманши еще есть дела?

Цзян Юнь посмотрела на него и вдруг изобразила подобострастную улыбку, слегка кашлянув:

— Лу-гунцзы, к чему такая вежливость?

Говоря это, она потянула его за рукав и отвела в укромное место:

— Лучше зови меня просто Цзян Юнь, чтобы не пропали даром узы нашего старого знакомства.

Сказав это, Цзян Юнь поправила ему рукав и удовлетворенно кивнула.

Лу Ли смотрел, как она с услужливым видом тащит его за палатку. Он отступил на пару шагов, остановился и, изогнув губы в улыбке, ничего не ответил.

Цзян Юнь стало немного неловко под его взглядом, ее лицо слегка покраснело, но она все же, набравшись смелости, сказала:

— Кхм-кхм, Лу-гунцзы, может, ты поможешь мне завтра с эссе по стратегии?

У Цзян Юнь действительно не было другого выхода. Она с детства не любила учиться, и эту книгу по военному искусству она, по правде говоря, так и не смогла осилить.

Но завтра уже состязания, придет столько генералов и чиновников посмотреть. Если она проиграет — это одно, но если опозорится на стратегической части, разве это не посрамит отца?

Видя, что Лу Ли не отвечает, Цзян Юнь забеспокоилась:

— Я обещаю, тебе нужно только помочь мне проскочить на эссе по стратегии, больше ничего не надо. Я и не стремлюсь занять первое место или получить какой-то чин.

Цзян Юнь смотрела на Лу Ли, ее глаза сияли, а на светлом лице было написано ожидание.

Лу Ли посмотрел на нее, и ему стало немного смешно. Он опустил глаза:

— Как я тебе помогу под пристальными взглядами всех?

— Ты такой умный! У тебя точно найдется способ! — не задумываясь, выпалила Цзян Юнь.

Лу Ли усмехнулся с некоторым лукавством, разглядывая ее:

— Правда? Разве в глазах госпожи Цзян я не коварный негодяй?

Цзян Юнь смущенно улыбнулась. Все те гадости, что она про него наговорила, он, оказывается, отлично помнил.

Цзян Юнь выдавила улыбку и произнесла очень мягким голосом:

— Что вы, Лу-гунцзы! В глазах вашей покорной слуги вы всегда были гениальным стратегом, сравнимым с солнцем и луной.

Говоря это, Цзян Юнь украдкой наблюдала за выражением его лица, затем вдруг опустила голову, словно вздыхая:

— И что еще более ценно — это ваше великодушие. Вы точно не станете мелочиться с другими.

Сказав это, Цзян Юнь закрыла глаза, словно обдумывая сказанное и наслаждаясь послевкусием.

— О, так я, Лу, оказывается, настолько добродетелен, — Лу Ли слушал похвалы Цзян Юнь, кивая с видом внезапного озарения. Вдруг он словно что-то вспомнил: — А раньше госпожа Цзян еще говорила, что пустит меня на закуску к вину, интересно, это…

Не успел Лу Ли договорить, как Цзян Юнь зажала ему рот рукой. Она вдруг словно сдулась, надула губы, а в ее живых глазах появилось несколько обиженных ноток:

— Лу Ли, умоляю тебя.

Когда она снова заговорила, ее тон уже не был таким подобострастным и преувеличенным.

Теплое прикосновение коснулось губ Лу Ли. Вероятно, из-за того, что Цзян Юнь много лет занималась боевыми искусствами, на ее ладонях были мелкие мозоли, мягкие, но в то же время немного шершавые.

Лу Ли с улыбкой опустил взгляд на ее руку, затем посмотрел на Цзян Юнь, показывая, что хочет что-то сказать.

Цзян Юнь убрала руку и услышала, как он с легкой усмешкой тихо сказал:

— Умоляешь меня? А какая мне от этого выгода?

— Выгода? — Цзян Юнь посмотрела на его прищуренные глаза, на мгновение замерла, а через несколько секунд торопливо закивала: — Есть, есть! Что угодно Лу-гунцзы? Золото, серебро, деньги? Или у тебя есть какие-то враги, я со всеми разберусь.

Цзян Юнь говорила на ходу, с показной щедростью, готовая тут же продемонстрировать серию приемов кулачного боя.

Лу Ли едва успел ее прервать, усмехаясь:

— Это всего лишь шутка, не принимай всерьез.

— Значит, ты согласен? — Большие круглые глаза Цзян Юнь забегали от волнения.

— Я не могу гарантировать, что смогу тебе помочь, госпожа Цзян. Тебе все же стоит и самой подумать над решением!

Лу Ли взглянул на нее, бросил эту фразу и, улыбаясь, повернулся и ушел. Легкий ветерок, поднявший полы его белого халата, оставил после себя слабый аромат сандала.

Оставшаяся на месте Цзян Юнь была немного ошеломлена.

Так он… поможет или нет?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение