Ай Юэ сидела на корточках в тени деревянного стола, глубоко уткнувшись головой в руки, ее тело бессильно прислонилось к белой стене.
На этот раз слезы хлынули неудержимым потоком, словно вышедшая из берегов река, медленно пропитывая красные рукава.
Когда она постепенно успокоилась, на улице совсем стемнело.
Теплый желтый свет из кухни семьи Мо напротив смутно проникал сквозь светло-голубые шторы.
Ай Юэ подняла голову, и на ее лицо упал призрачный синий свет.
Она подняла руку, чтобы прикрыть глаза, медленно открыла их, сузив до щелочек.
«Я знаю, у меня всегда есть пара невидимых крыльев, которые несут меня, несут через отчаяние...»
В кармане зазвонил телефон, излучая бледно-голубой свет под чистый, пронзительный голос Чжан Шаохань.
Тихо послушав несколько строк песни, Ай Юэ почувствовала, что в голосе Чжан Шаохань скрыта сила, которая никогда не сдается.
Сдерживая снова навернувшиеся слезы, Ай Юэ ответила на звонок: — Алло.
— Юэюэ, ты еще не ездила в больницу к маме? — Звонил Ай Яньцзюнь, его слабый голос звучал тревожно.
— Я сейчас же поеду, — Ай Юэ просто повесила трубку, уперлась руками в ноги и поднялась с пола.
Ноги полностью онемели от долгого сидения на корточках. При движении все сухожилия напряглись, но мышцы были совершенно бессильны, и она не осмеливалась пошевелиться.
Она громко вскрикнула и тяжело упала на пол.
Мо Сужань, который как раз ел, услышал крик Ай Юэ, бросил палочки и бросился во двор ее дома, непрерывно стуча в дверь: — Ай Юэ, что с тобой?!
В доме никто не отвечал. Мо Сужань все больше волновался, его брови сошлись к переносице. Деревянная дверь чуть не слетела с петель от того, как он ее тряс.
Примерно через две минуты в гостиной зажегся свет, и Ай Юэ подошла открыть дверь.
Она стояла в дверном проеме и безразлично сказала: — Ничего, упала.
— Твоя голова... — Мо Сужань указал на ее разбитый, кровоточащий лоб.
— Не болит, — Ай Юэ сказала это так легко и беззаботно, что Мо Сужаню стало больно на душе.
Бабушка Мо стояла на кухне и холодно смотрела в сторону дома Ай: — Сужань, скорее возвращайся есть.
Ай Юэ: — Мне нужно в больницу к ней. Ты иди домой.
Мо Сужань: — Но...
Ай Юэ: — Ты скорее иди. Твоя бабушка ждет тебя на ужин.
Мо Сужань понял, что имеет в виду Ай Юэ. Он достал из кармана пакет бумажных салфеток Син Сян Инь с ароматом лаванды и сунул ей в руку: — Хорошо обработай рану. И... будь осторожна по дороге.
Ай Юэ: — Угу.
Мо Сужань вернулся, и голова Бабушки Мо тоже исчезла в тусклом желтом свете кухни.
В ближайшие дни она снова будет смотреть на Ай Юэ, как на чуму.
Но что в этом такого?
Ай Юэ пожала плечами и усмехнулась. За столько лет она и так никогда не видела от нее доброго взгляда.
Собрав несколько вещей для Чжан Фэнцзюань из ее комнаты, Ай Юэ поехала на велосипеде в Центральную больницу маленького городка.
На участке дороги от переулка до Центральной больницы не работали уличные фонари. Прошло больше полугода с тех пор, как сообщили об этом ответственной организации, но никто так и не пришел их починить.
Эта дорога и так была пустынной, а вечером прохожих было еще меньше.
Когда Ай Юэ проезжала здесь на велосипеде, налетел порыв ветра, обдувая ее с головы до ног. Шарф, завязанный на шее, взметнулся на ветру, и на белом шарфе остались следы еще не высохшей крови со лба.
В ее голове вдруг всплыло словосочетание "унесенный ветром", как одуванчик.
Казалось, это побег, побег из удушающего места в другое.
И еще это означало новое начало, потому что они могли найти новую почву, и все начиналось заново.
Но Ай Юэ не любила одуванчики. Одуванчики были слишком печальными, слишком неформатными. Счастливые дети всегда любили использовать их, чтобы символизировать свою необъяснимую грусть.
Ее печаль не была легкой и прекрасной, как летящий пух. Печаль в ее сердце была как углеродные чернила марки «Laoban», способные полностью окрасить целый аквариум чистой воды.
Палата Чжан Фэнцзюань была все еще на втором этаже, на прежнем месте.
Когда Ай Юэ вошла, неся одежду, та спала.
Только она подошла к стулу у ее кровати и села, как та перевернулась и проснулась.
Ай Юэ с напряженным лицом: — Ты проснулась?
В глазах Чжан Фэнцзюань вспыхнул огонь, словно она увидела врага, и она смотрела на нее с ненавистью.
Внезапно она резко замахнулась и ударила ладонью, попав прямо по лицу Ай Юэ.
Чжан Фэнцзюань стиснула зубы, в ярости: — Маленькая вонючка! Пришла посмотреть, не зарубили ли меня насмерть?!
Ай Юэ отвернула голову. На ее левой щеке проступили пять четких отпечатков пальцев.
Она была дочерью Чжан Фэнцзюань и Ай Яньцзюня, поэтому у тех было право срывать на ней злость.
Ай Юэ по-прежнему сохраняла бесстрастное выражение лица, в ее глазах был пронизывающий холод: — Тогда почему ты не умерла?
Чжан Фэнцзюань была окончательно взбешена. Она выдернула иглу из вены, схватила Ай Юэ и начала бить ее.
В палате тут же поднялся шум и суматоха. Врачи и пациенты смешались, пытаясь разнять их.
Ай Юэ не сопротивлялась, позволяя Чжан Фэнцзюань наносить каждый удар ладонью, каждый удар кулаком прямо по ее лицу, талии, животу.
Пациент с соседней койки оттащил ее, но она не ушла, даже вернулась, чтобы Чжан Фэнцзюань продолжала ее бить.
Ее глаза были полны обиды и какого-то торжества: — Бей, бей! Убей меня, и я освобожусь.
Услышав эти слова, изможденная Чжан Фэнцзюань снова высоко подняла тапочек и изо всех сил ударила им по шее Ай Юэ.
Когда болит тело, не болит душа.
С самого начала и до конца Ай Юэ не проронила ни слезинки.
Она всегда говорила, что в прошлой жизни задолжала им, поэтому в этой жизни стала их дочерью, чтобы вернуть долг.
(Нет комментариев)
|
|
|
|