☆ Глава 13: Сладкие плоды нового члена Комитета общественного порядка

К счастью, место встречи было недалеко от дома. Юнь Янь, бежавшая изо всех сил, добралась туда за десять минут.

По дороге она заметила ещё одну странность: хотя был день, на улице было так тихо, словно она была там одна. Всё это до жути напоминало тот день, когда Хибари впервые появился здесь.

Судя по всему, ничего хорошего её не ждало.

— Простите за опоздание.

Юнь Янь, появившаяся точно в назначенное время, остановилась перед Кусакабе и, согнувшись, жадно глотала воздух.

— Ты как раз вовремя, Бу, — Кусакабе похлопал её по плечу.

Немного отдышавшись, Юнь Янь подняла голову. В лучах заходящего солнца она увидела улыбающегося Хибари. Его взгляд был устремлён куда-то в сторону. На фоне кроваво-красного неба стояла толпа людей в чёрном. С первого взгляда было невозможно сосчитать, сколько их.

«…Кажется, я вижу, как врата ада открываются передо мной».

— И это всё? Вас всего трое? — Мужчина с сигаретой во рту, стоявший перед толпой в чёрном, недовольно нахмурился.

Один из бандитов усмехнулся: — Двое подростков и какой-то старик. Смешное сочетание.

После этих слов остальные бандиты с оружием в руках разразились хохотом.

«Знаете, по законам манги те, кто говорит такие вещи, обычно становятся пушечным мясом».

— Кусакабе — достойный молодой человек пятнадцати лет от роду! — Юнь Янь посмотрела на Хибари, в чьих глазах читалось презрение. Вздохнув, она опустила голову и негромко, но так, чтобы все слышали, произнесла: — Кусакабе — достойный молодой человек пятнадцати лет от роду! И ещё, сражаться с вами будет… всего один человек.

Как только она закончила фразу, Юнь Янь почувствовала, как мимо неё пронёсся ветер, её лицо закрыли развевающиеся волосы. Когда она снова смогла что-то увидеть, вокруг уже царил хаос: во все стороны летели брызги, раздавались крики. Словно в одно мгновение из светлого дня она попала в бездну ада.

В этот момент Юнь Янь наконец поняла, как Хибари удалось установить контроль над Намимори.

Это уже нельзя было назвать групповой дракой или просто потасовкой. Десятки, если не сотни взрослых мужчин с тяжёлым оружием в руках не могли противостоять худощавому пятнадцатилетнему подростку. Он легко уворачивался от ударов, тонфы в его руках сверкали холодным блеском. Каждый удар сопровождался глухим звуком и душераздирающим криком, иногда к ним примешивался леденящий душу хруст ломающихся костей.

Это был не человеческий стиль боя.

Юнь Янь с содроганием отвернулась, но тут же увидела восхищённое лицо Кусакабе. Это выражение напомнило ей наивных девушек, одурманенных сектантами…

— Кусакабе, вы… — «…Вас что, Хибари промыл мозги?»

Но не успела она договорить, как увидела, что Кусакабе смотрит куда-то ей за спину с изумлением на лице.

Внезапно Юнь Янь почувствовала, как воздух вокруг неё сгустился, шум ветра усилился, кровь застыла в жилах. Её тело словно предчувствовало приближение опасности.

Сильная рука крепко сжала её шею, заставляя запрокинуть голову. Юнь Янь, нахмурившись, попыталась вырваться, но краем глаза заметила на руке, которая её душила, знакомое кольцо. Она поняла, что это был тот самый мужчина с сигаретой.

— Эй, малец, если не хочешь, чтобы твой дружок отправился на тот свет, останови его!

Юнь Янь показалось, что её барабанные перепонки вот-вот лопнут от громового голоса этого мужчины. Она невольно проследила за его взглядом, направленным в центр хаоса. Из-за того, что мужчина сжимал её шею слишком сильно, у неё уже начинало темнеть в глазах. Но почему-то среди всей этой неразберихи она чётко видела лишь одну фигуру.

Услышав слова мужчины, этот человек ловко отбросил ближайшего противника, стряхнул с тонф тёплую кровь и посмотрел на них холодным, спокойным взглядом.

— Шумно, — он нанёс последний удар, и оставшиеся в живых бандиты, напуганные, не смели приблизиться, а лишь выжидали удобного момента. — Это травоядное отдам тебе. Если справишься, станешь новым членом Комитета общественного порядка.

«Шумно… Вы, наверное, вообще не поняли, что он сказал».

«Стоп, подождите…»

Новый член Комитета = член Комитета = двойная зарплата.

Последние два слова в голове Юнь Янь увеличились до размера рекламного баннера и непрерывно мигали.

— Есть!

— Что…

Не успел мужчина опомниться, как Юнь Янь, собрав все силы, ослабила хватку на своей шее, сделала глубокий вдох и… сконцентрировала энергию в даньтяне… [Что?]

— Что ты… А-а!

Высокий, мускулистый взрослый мужчина был повержен четырнадцатилетней девчонкой ростом метр шестьдесят и весом в пару килограммов с помощью броска через плечо. Он лежал на земле, видя перед глазами звёзды.

Кусакабе, не успевший достать оружие, застыл на месте, поражённый подвигом Юнь Янь.

Оставшиеся бандиты, которые пытались окружить Хибари, но на самом деле были им «наказаны», тоже застыли на месте.

Даже Хибари выглядел немного удивлённым.

«Бу, как же сильно вы хотите получить двойную зарплату!» — подумал Кусакабе.

— Простите, Хибари, продолжайте, — Юнь Янь спокойно поклонилась Хибари, затем развернулась и ловко связала мужчину неизвестно откуда взявшейся верёвкой.

— Если хотите увидеть, как я с ним расправлюсь, можете присоединиться.

Оставшиеся бандиты уже не представляли для Хибари никакого интереса. Лучше поскорее закончить эту бессмысленную драку и пойти домой ужинать.

Как и ожидалось, поняв, что их ждёт та же участь, что и их товарищей, все остальные покорно сдались.

Хибари, стоя посреди поверженных врагов, неторопливо вытирал кровь с тонф. На его лице не было ни капли недовольства.

— Вызови скорую.

Юнь Янь, к которой Хибари редко обращался, была польщена тем, что он сказал ей целых две фразы. Она поспешно согласилась, размышляя при этом, нормально ли вот так избивать людей, а потом вызывать скорую?

Когда она закончила звонить, уже стемнело. Кусакабе сказал, что ему нужно кое-что уладить с той компанией, которая контролировала эту улицу. Юнь Янь попрощалась с ним и молча пошла за Хибари.

Уличные фонари тускло освещали дорогу. Юнь Янь почему-то стало не по себе. Она сжала вспотевшие ладони и ускорила шаг, стараясь не отставать от Хибари.

Хибари шёл впереди неё, размеренным шагом. Окровавленная рубашка развевалась на ветру, делая его фигуру ещё более хрупкой.

— Хибари, вы не сильно пострадали?

Ответа не последовало.

— Хибари, я справилась с тем мужчиной.

По-прежнему тишина.

Юнь Янь немного подняла голову. Юноша впереди шёл, расправив плечи, его походка была лёгкой и уверенной. Он не оборачивался и не останавливался.

«Может, я опять неправильно построила фразу, и он меня не понял?»

— Я хотела сказать…

Юноша наконец остановился и, слегка повернувшись, бросил на неё раздражённый взгляд.

— Ты такая надоедливая.

Юнь Янь опешила и снова опустила голову: — Простите.

Но этот ленивый, сонный голос никак не вязался с образом безжалостного бойца, который только что расправился с сотней человек.

«Так быстро переключиться с режима берсерка на режим милого чуннибё… Во всём 2D-мире только вы на такое способны, Хибари».

Увидев свой дом, Юнь Янь почему-то почувствовала лёгкое сожаление. На самом деле Хибари был не таким уж жестоким, каким она его себе представляла. По крайней мере, он не нападал без причины. И, может, ей показалось, но он как будто… специально её щадил?

Погружённая в свои мысли, Юнь Янь вошла в гостиную. Она уже собиралась пойти в свою комнату, чтобы принять душ и лечь спать, как вдруг Хибари остановил её и позвал на второй этаж.

— Хибари?

Хибари молча шёл впереди. Юнь Янь, ничего не понимая, поспешила за ним.

Они снова оказались в кабинете Хибари. Он подошёл к столу и достал какой-то лист бумаги.

— Хоть ты до сих пор бесполезное травоядное, не исключено, что у тебя вырастут клыки.

Хотя Юнь Янь очень хотелось сказать: «У травоядных не растут клыки, Хибари, вы хоть немного разбираетесь в биологии?», она не была Шинпачи и не собиралась рисковать жизнью ради сарказма, поэтому лишь дрожащими руками взяла лист бумаги со стола и увидела, что это её заявление о вступлении в Комитет общественного порядка.

Аккуратные японские иероглифы написал Кусакабе, она до сих пор не знала, что там было написано.

Прочитав всё до конца, Юнь Янь увидела, что рядом с её именем внизу заявления появилась красивая, изящная подпись.

ひばりきょうやによる監査

Проверено Хибари Кёя.

Неизвестно почему, но, увидев эти иероглифы, Юнь Янь почувствовала радость.

Возможно, дело было не только в двойной зарплате, но и в чём-то ещё, в чём-то, что она не могла выразить словами. Что-то вроде чувства выполненного долга, но не совсем.

Это странное, сложное чувство заставило Юнь Янь невольно улыбнуться. Она как заворожённая смотрела на подпись в заявлении.

«Чувство признания…»

Ночь снова стала тихой.

Хотя Хибари не получил серьёзных травм, у него всё же были царапины. Юнь Янь напомнила ему переодеться и спустилась вниз за аптечкой.

Почти все раны были на руках, в основном поверхностные. Но Юнь Янь, будучи визуалом, не могла спокойно смотреть на царапину на лице Хибари. Ей было ужасно жаль.

«Наверняка сделали специально!

Из зависти к его красоте!»

Из-за того, что Хибари обычно вселял в неё ужас, Юнь Янь боялась даже дотронуться до его лица. Она долго держала ватный диск в дрожащей руке, не решаясь прикоснуться к Хибари.

Терпение Хибари было на исходе.

— Тц, долго ты ещё будешь трястись?

— Простите, Хибари, — Юнь Янь чуть не расплакалась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Глава 13: Сладкие плоды нового члена Комитета общественного порядка

Настройки


Сообщение