Не знаю, что писать, пусть будет так (Часть 1)

………………

— Эй, вы слышали?

— Что?

— Бу Юнь Янь из шестого класса — сирота!

— Слышали, она вроде бы живёт в чужой семье.

— Говорят, у неё странный характер, и она какая-то мрачная.

— Правда, я как-то видела её одну на клумбе, не знаю, что она там делала, но у неё было такое страшное выражение лица.

— Ужас… Надо держаться от неё подальше!

— А ещё говорят, что её семья на самом деле очень богатая, и её мать ушла из дома ради неё, а потом разбилась на самолёте…

— Вроде бы она потерялась, когда играла, и её мать в панике вернулась!

— Неудивительно, что она теперь такая странная, ведь она погубила собственную мать…

В тот день погода была прекрасная. Сосед по парте с улыбкой протянул ей красивую конфету. Юнь Янь довольно улыбнулась, и всю дорогу домой шла вприпрыжку, ей хотелось рассказать всему миру о своей радости.

— Эй, отойди! Несчастье!

Как больно!

Юнь Янь, потирая затылок, обернулась. Двое знакомых мальчишек стояли вдалеке и бросали в неё камни. Она недавно перевелась в эту школу и почти никого не знала, но узнала в них своих одноклассников.

— Уходи из нашего класса! — В следующий миг камень попал ей в лоб.

К счастью, они были далеко, и Юнь Янь, бросившись бежать, быстро оторвалась от них. Жаль только единственную новую кофту, на которой теперь красовалась дырка от падения. Тётя будет ругаться.

Очнулась она в незнакомом лесу. У неё было хорошее чувство направления, и она редко терялась, поэтому не спешила домой, а присела у ручья, чтобы осмотреть рану на лбу.

Просто царапина, ничего страшного.

Юнь Янь осторожно достала из внутреннего кармана рюкзака обычную конфету и довольно улыбнулась.

Теперь всё по-другому, она больше не одна.

Между деревьев мелькали фигуры. Мимо прошли несколько девочек, и голос одной из них показался Юнь Янь знакомым. Она уже собиралась встать и поздороваться, но следующие слова заставили её замереть.

— Слышала, ты сидишь с новенькой за одной партой? И вроде как даже подружилась с ней?

— Что за шутки! — Девочка повысила голос, словно её задели за живое. — Мне эта выскочка совсем не нравится! Худая, как щепка, вся какая-то зажатая. Я ей всего лишь конфету дала, а она обрадовалась, как будто ничего слаще в жизни не ела. Сразу видно, что из бедной семьи. Кому она вообще может понравиться?

— Точно.

Девочки рассмеялись и, взявшись за руки, пошли дальше.

Редкие лучи солнца освещали их. На их милых, чистых лицах сияли беззаботные улыбки. Ветер развевал их яркие, новые платья. Даже воздух вокруг них казался чистым и свежим.

Плюх.

Конфета выскользнула из рук Юнь Янь и покатилась по траве и земле к ручью. Юнь Янь вздрогнула.

Поверхность воды искрилась, дно было хорошо видно. Ручей был неглубоким, даже такому ребёнку, как Юнь Янь, вода была бы максимум по плечи. Конфета упала туда, где было мельче всего, найти её было несложно. Юнь Янь бросила рюкзак, сняла обувь и зашла в воду. Вода была ледяной, ей было по щиколотку.

— …Н-не вижу… — Юнь Янь подняла голову, вытирая глаза. — …Я плачу… Я ничего не вижу…

Слёзы ручьём текли из её глаз. Юнь Янь могла только одной рукой вытирать слёзы, а другой шарить по дну. Она не знала, что в ручье есть течение, и конфета, возможно, уже уплыла. Она просто молча наклонилась и искала.

Когда солнце село, и её нашли полицейские, она всё ещё была в воде.

— Не могу найти… Я правда не могу найти…

С пустыми глазами она сидела в воде, закрыв лицо мокрыми руками. Было непонятно, что течёт по её щекам — вода или слёзы.

Наконец она разрыдалась.

………………

Юнь Янь проснулась от кошмара. Первое, что она увидела, — это огромную стопку документов на столе. Будильник тикал безмятежно. Наверное, она слишком устала и уснула прямо за работой.

Было время ужина. Юнь Янь потянулась и снова принялась за работу.

«Не думала, что мне приснится то, что случилось в детстве…»

«В этот раз нельзя засыпать…»

***

Кусакабе никак не мог понять ход мыслей Хибари.

Обычно он сам занимался отбором кандидатов в Комитет общественного порядка. Критерии отбора, конечно, устанавливал Хибари. Чтобы вступить в Комитет, нужно было соответствовать двум требованиям.

Первое: уметь драться и быть выносливым.

Второе: беспрекословно подчиняться Комиссару.

Бу Юнь Янь, в принципе, соответствовала обоим требованиям, не говоря уже о том, что она могла временно выполнять работу бухгалтера.

Но почему Хибари так издевался над ней? Такой объём работы невозможно выполнить за одну ночь. Он загнал девушку, которой нужны были деньги, в угол… Может, у него были какие-то другие мотивы?

Или он просто предъявлял более высокие требования, потому что она девушка?

Кусакабе мог только гадать. Спросить он не решался, да и, судя по многолетнему опыту, даже если бы он спросил, Хибари не стал бы снисходить до объяснений.

Взглянув на часы, Кусакабе увидел, что время подошло. Он разложил обильный китайский ужин на тарелки и осторожно отнёс на второй этаж.

— Комиссар, время ужина.

Хибари не обернулся, он смотрел на документы на столе.

— Это не японская кухня?

Он нахмурился, в его голосе слышалось явное недовольство.

Кусакабе поспешил объяснить: — Ну… здесь, в Китае, мало где можно найти настоящую японскую кухню. Бу сказала, что она уже учится готовить, и через несколько дней, кроме суши, у нас будет и другая еда.

Хибари хмыкнул.

— Я проверил, в Японии нет места под названием Намимори. Скорее всего, мы попали в параллельный мир…

— Вы знаете, как вернуться?

— Пока… нет.

Хибари, казалось, не удивился. Он продолжал заниматься своими делами, не обращая на Кусакабе никакого внимания.

Видя, что Хибари больше ничего не нужно, Кусакабе поклонился и собрался уходить.

Письменный стол и журнальный столик были завалены документами, почти не оставалось места для еды. Кусакабе с трудом нашёл место для подноса, но, повернувшись, понял, что не может пройти.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Не знаю, что писать, пусть будет так (Часть 1)

Настройки


Сообщение