Они — живое воплощение здесь и сейчас

Вы не можете винить её за то, что у неё подкосились ноги.

Весь в крови, Хибари стоял с плотно сжатыми губами, холодный и неподвижный, как статуя в церкви. За его спиной кроваво-красное заходящее солнце. Он презрительно изогнул губы в подобии улыбки. Тонфы, всё ещё влажные от тёплой крови, сверкали в лучах заходящего солнца прямо перед глазами Юнь Янь, больно режа их своим блеском. Его острый взгляд терзал её хрупкие нервы, холод металла тонф словно проникал в каждую пору её кожи.

В тот момент Юнь Янь показалось, что если она скажет «нет», он точно убьёт её.

— Он был в ярости.

Поэтому у неё подкосились ноги.

— Бу… Вы выглядите неважно.

— Правда? Ха-ха.

Выдавив пару смешков, Юнь Янь благоразумно замолчала и с тоской посмотрела на Хибари.

— Куда?

Хибари вдруг остановился и, повернув голову, равнодушно посмотрел на неё.

Юнь Янь без сил указала направо: — По этой дороге прямо, потом налево, и ещё метров двести.

Кусакабе внимательно всё запомнил и, повернувшись к ней, сказал: — Дальше вам не нужно нас сопровождать, Бу. Пожалуйста, возвращайтесь к своим делам.

Юнь Янь изумлённо распахнула глаза.

Она, конечно, не ожидала благодарности за свою помощь, но такое бесцеремонное прощание оказалось слишком неожиданным.

Она посмотрела в сторону Хибари, и последняя искра надежды погасла. Найдя дорогу, Хибари даже не взглянул на них. Пушистый Хибёрд, напевая песенку, весело последовал за своим хозяином, и их фигуры скрылись за углом улицы в сумерках.

«Как жаль…» — выражение лица Юнь Янь отражало её разочарование.

Кусакабе, должно быть, тоже почувствовал неловкость. Он кашлянул и мягче сказал: — Бу, вы ведь ещё не ужинали? Девушке нужно заботиться о своём здоровье, идите поешьте.

Затем он побежал направо.

Юнь Янь тихо вздохнула и долго смотрела в сторону, куда они ушли. Между её бровей залегла тень беспокойства.

На кухне тускло горела маленькая лампочка, её тёплый оранжевый свет смешивался с клубами пара, поднимавшимися от плиты.

Девушка с длинной косой, в фартуке, хлопотала на кухне. Постепенно по дому начал распространяться аромат еды.

Варёная капуста, жареная капуста, маринованный имбирь и пять паровых булочек, три большие миски риса.

Юнь Янь с удовольствием съела всё это и погладила себя по животу.

«Хм… вроде бы наелась наполовину».

Сквозь густую ночную тьму виднелся яркий полумесяц, таинственный и призрачный в обрамлении тёмных облаков.

Обычно Юнь Янь могла часами любоваться луной, подперев голову рукой, но сегодня что-то отвлекало её. Перед глазами всё время всплывали безжизненные серо-голубые глаза Хибари, когда он уходил.

Как-никак, это был первый персонаж из 2D, которого она встретила в реальной жизни.

И от него зависела большая часть её будущего дохода.

— Алло, Нин Ань?

— Что случилось? Ты ещё не спишь?

— На самом деле, я хотела кое-что спросить.

— О? Говори.

— Если один знакомый… не то чтобы друг, просто знакомый, попал в беду, и если я пойду ему на помощь, то сама могу пострадать… как ты думаешь, стоит ли мне идти?

Нин Ань на том конце провода тихо засмеялась.

— Конечно, стоит.

— Почему? — недоумённо спросила Юнь Янь.

— Человек, ради которого ты звонишь мне так поздно, должен быть очень важен для тебя.

Юнь Янь мысленно возразила: «Дело не в том, что человек важен, а в том, что это вопрос жизни и смерти! Если Хибари и Кусакабе не вернутся живыми, она будет винить себя всю жизнь…»

Это как увидеть, что кто-то собирается покончить с собой, и не вмешаться, позволив ему это сделать. В каком-то смысле, она сама станет убийцей этого человека.

Молча повесив трубку, Юнь Янь машинально теребила край одежды, затем взяла со стола нунчаки и встала.

— Бах!

Дверь грубо распахнулась. Слышались торопливые шаги и тяжёлое дыхание. Двое спотыкаясь вошли в комнату.

Юнь Янь поспешила включить свет в гостиной — чтобы сэкономить электричество, она обычно сидела в темноте.

В тот момент, когда зажёгся свет, Юнь Янь чуть не упала в обморок.

Навстречу ей шёл Хибари, весь в крови. Его рубашка, ещё утром бывшая новой, теперь была изорвана, как у нищего.

На лице Хибари, покрытом потом и кровью, не было никаких эмоций. Если бы не его мертвенная бледность, Юнь Янь, не обращая внимания на одежду, решила бы, что он ничуть не изменился с момента их расставания на закате.

Но судя по всему, Хибари только что выбрался с поля боя.

— Бу! Чего стоишь?! Скорее найди что-нибудь для обработки ран! — Кусакабе, поддерживая Хибари, был на взводе от беспокойства. Видя, что Юнь Янь молчит, он закричал.

Хибари недовольно нахмурился и, взмахнув рукой, легко оттолкнул Кусакабе: — Шумно.

Кажется… не так всё плохо, как она думала?

Как и предполагала Юнь Янь, несмотря на устрашающий вид, у Хибари не было серьёзных ран.

Кусакабе суетился рядом, раздражая Хибари. Переодевшись, Хибари мимоходом отчитал его, а затем подошёл к столу и позволил Юнь Янь обработать свои раны.

Только после того, как он переоделся, стало ясно, что большая часть крови на одежде была чужой. Количество ран на самом Хибари было поразительно мало, в основном лёгкие ссадины. Единственная серьёзная травма была на левой руке, возможно, перелом. С этим Юнь Янь ничего не могла поделать, нужно было ехать в больницу.

Убедившись, что с Хибари всё не так уж плохо, Юнь Янь успокоилась и начала неторопливо обрабатывать раны ватными палочками, дезинфицируя и накладывая повязки. Для Юнь Янь, мечтавшей поступить в медицинский, это было проще простого.

— Хибари, постарайтесь не мочить рану в течение недели, и каждый день приходите ко мне на перевязку. У вас, возможно, перелом левой руки, вам нужно отдохнуть, а завтра поехать в больницу, — наставляла она Хибари, стараясь вспомнить всё, что читала в учебниках.

После отдыха Хибари выглядел гораздо лучше. Его бледность, вероятно, была вызвана сильной усталостью.

Юнь Янь не ждала ответа от Хибари и, собрав аптечку, уже собиралась уходить, как вдруг он тихо сказал:

— Спасибо.

Затем он развернулся и поднялся наверх.

Юнь Янь совершенно не ожидала благодарности от Хибари и на мгновение застыла. Придя в себя, она невольно улыбнулась.

Поразмыслив, Юнь Янь не нашла в этом ничего странного. Хибари был хорошо воспитан. Хотя обычно он вёл себя эгоистично, властно и высокомерно, словно весь мир был ему нипочём, он соблюдал элементарные правила приличия. Внимательный человек сразу заметил бы его врождённое благородство.

С этой точки зрения Хибари казался не таким уж недосягаемым и призрачным.

Честно говоря, с самой первой встречи Юнь Янь в глубине души не воспринимала его как живого человека.

Из-за того, что она часто косплеила персонажей из 2D, она подсознательно считала, что всё, что связано с 2D, — вымысел.

Внезапное появление двух персонажей из 2D казалось Юнь Янь сном. До сих пор она воспринимала их лишь как источник дохода, как плоские картинки с нарисованными людьми.

Но только сейчас она осознала, что они реально существуют в этом мире.

Из плоти и крови, способные плакать и смеяться, со своими мыслями и чувствами.

Они были живым воплощением прямо перед её глазами.

— Кусакабе, у вас тоже серьёзные раны. Садитесь, я вас перевяжу.

Кусакабе был немного удивлён. Он улыбнулся и позволил Юнь Янь обработать свои раны, про себя хваля её за доброту.

На самом деле, Юнь Янь просто хотела попрактиковаться в перевязках, ведь она мечтала поступить в медицинский.

— С теми хулиганами разобрались?

— Сам Комиссар взялся за дело. Нескольким удалось сбежать, но большинство были… наказаны. И теперь контроль над этой улицей перейдёт к Хибари, — с гордостью заявил Кусакабе.

Глядя на его гордый вид, Юнь Янь молча отвернулась, не зная, что и сказать.

«Всё-таки это вопрос жизни и смерти… Интересно, живы ли те хулиганы? И всё из-за того, что она не остановила Хибари…»

Кусакабе, казалось, о чём-то задумался. Помолчав немного, он медленно произнёс:

— Бу, ваш японский стал гораздо лучше. Не хотите вступить в Комитет общественного порядка?

— …Что?

Юнь Янь замерла и с недоверием посмотрела на него.

Кусакабе серьёзно объяснил:

— Вы гораздо сильнее, чем большинство девушек, знаете японский, умеете вести хозяйство. Ваша помощь нам очень пригодится.

«Пригодится» — это, вероятно, означало, что ей не придётся беспокоиться о домашних делах, будет легче общаться, и её можно будет взять с собой в качестве подкрепления в драке…

— Если я вступлю в Комитет, мне повысят зарплату? — серьёзно спросила Юнь Янь, подумав немного.

Кусакабе, словно ожидая этого вопроса, похлопал себя по груди и заверил:

— Конечно, ваша зарплата удвоится.

— Бух!

— Бу! Что с вами?! Комиссар ещё не дал своего согласия, не радуйтесь раньше времени.

Провозившись до поздней ночи, Юнь Янь наконец пришла в себя после новости об удвоенной зарплате. Она уже собиралась лечь спать, как вдруг обнаружила на кровати что-то твёрдое. Пощупав, Юнь Янь словно окатили ледяной водой. Она поспешила включить свет и, увидев это, резко втянула воздух.

На кровати лежал её ноутбук, тот самый, на котором она днём смотрела додзинси.

Но в отличие от дневного, сейчас экран ноутбука был разбит каким-то тупым предметом, сам компьютер был расколот пополам и выглядел, как груда металлолома.

«Точно… Хибари увидел те картинки… Мало того, что мне досталось… В гневе он наверняка не пощадил и компьютер…»

Юнь Янь, глядя на свой многолетний ноутбук, превратившийся в рухлядь, чуть не расплакалась. Краем глаза она заметила стикер, приклеенный к нижней части ноутбука. На нём было написано:

Завтра я куплю вам новый ноутбук от имени Комиссара.

«…Одни богачи вокруг».