Рон, должно быть, почувствовал, что после матча по квиддичу у Гарри что-то не в порядке с настроением, но не стал с ним об этом говорить. Гарри почти предпочел кричать, чем неловко молчать — они с Роном никогда не любили обсуждать подобные вопросы, особенно когда в них был замешан кто-то, кого они оба любили (Джинни). Остаток выходных они избегали друг друга, в основном сидя в своих комнатах или слушая, как Невилл с восторгом рассказывает о своем чудесном ужине с бабушкой и профессором Спраут. Гарри приготовился к еще одной утомительной неделе в штабе мракоборцев.
Но этому не суждено было случиться. Как только они прибыли в понедельник утром, Робардс созвал всех на групповое совещание. Гарри понял, что дело, должно быть, серьезное, когда Робардс опечатал комнату и наложил несколько защитных чар на дверь, чтобы предотвратить подслушивание.
—Мы получили огромную информацию о местонахождении нескольких сбежавших Пожирателей смерти, — объявил он собравшимся, — Нотт, Эйвери, Роул, Трэверс и Руквуд. Оказывается, они вместе путешествовали по сельской местности, и мы определили их местонахождение по особняку недалеко от Ньюкасла.
—А, значит, старый добрый рейд? — радостно спросил Сэвидж, — давно у нас такого не было.
—Действительно, — сказал Робардс, — мы следили за этим местом в выходные, но нам нужно действовать быстро, пока они не решили сменить его. Мы нанесем удар сегодня вечером, а значит, нам нужно подготовиться.
Гарри, Рон и Невилл обменялись взглядами. Это было то, чем они ожидали заниматься, когда поступили сюда, но теперь, когда после нескольких месяцев утомительной работы перед ними предстала реальность, они занервничали. Гарри не хотел признаваться в этом, но он чувствовал себя зарвавшимся, неуверенным в своих силах. Он и раньше сражался с Пожирателями смерти, но они всегда сдерживались, играли с ним, не желая убивать его по приказу Волан-де-Морта; сейчас же такого препятствия не было. Они были очень опасны, и смерть была реальной возможностью.
—Вы трое, — сказал Робардс, обращаясь к ним, — вы все уже сталкивались в бою с Пожирателями смерти, поэтому я включаю вас в сегодняшние планы. Но вы будете выполнять в основном вспомогательную работу, позволяя более опытным мракоборцам взять инициативу в свои руки. Каждый из вас будет работать в паре с более старшим соратником, и вы будете слушать все, что он говорит...
—При всем уважении, сэр, — вставил Гарри, — у нас есть опыт совместных сражений. Может быть, нам имеет смысл действовать как собственный независимый отряд?
—Заманчиво, — сказал Робардс, — но я не хочу, чтобы в цепи были слабые звенья. Если они узнают, что один из выходов охраняется тремя подростками, они все переключат внимание на вас и смогут улизнуть.
Гарри хотел возразить, но он знал, что Робардс прав. Он, Рон и Невилл в последнее время тренировались в работе с заклинаниями, используя учебные пакеты, созданные для них Гермионой, но им всё ещё с трудом удавалось выполнять базовые задания, которые более старшие мракоборцы, несомненно, могли делать во сне. Робардс направил свою палочку на гигантскую доску позади него и сказал: "Картис Авис". На доске начали появляться подробности: с высоты птичьего полета материализовался большой каменный особняк, окруженный прилегающей территорией радиусом примерно в четверть мили.
—Это особняк, на который мы их вывели. Это..., — Робардс щелкнул своей палочкой так, что вокруг особняка появился желтый пунктирный круг, — здесь, по нашим оценкам, они установили свои защитные чары. А это... здесь мы установим наши собственные.
—Что за чары? — спросил Рон.
—Антиисчезающие сглазы, оглушающие чары и отталкивающие, — затараторил Робардс, — стандартный набор. Их задача —пытаться удержать нас снаружи. Наша — не выпустить их.
—И мы будем торчать там вместе с ними, пока не закончим работу, — ворчливо сказал Сэвидж, — так что, когда чары иссякнут, либо мы победим их, либо они победят нас.
—Да, такова реальность, — мрачно сказал Робардс, — у нас будет поддержка Министерства, но они не смогут снять чары, чтобы войти внутрь, пока не произойдет то, что произошло.
—Итак, как только мы запечатаем себя, — спросил Гарри, — как мы прорвемся?
—Ну, Праудфут — наш постоянный эксперт, — сказал Робардс, — она оценит их зищату и посмотрит, какие контр-сглазы можно сделать, чтобы снять ее. А если это не удастся, нам придется пробиваться силой.
—Силой? — сказал Невилл, выглядя встревоженным.
—Чары не являются надежными, и их легко разрушить, — сказал Робардс, — как мы видели в Хогвартсе прошлой весной. Если у вас достаточно времени и силы воли, вы можете прорваться сквозь что угодно. Конечно, это последнее средство, потому что это предупредит их о нашем присутствии и даст им время на защиту.
—Но на взлом уйдет не так много времени, — уверенно заявила Праудфут, — они в бегах уже несколько месяцев. Их заклинания становятся все слабее. Именно так нам удалось найти их в первую очередь.
—Да, это надежда, — согласился Робардс, — можно надеяться, что они увидят надпись на стене и сдадутся, как только мы их схватим. Но, боюсь, нельзя рассчитывать на то, что Пожиратели смерти поступят разумно.
—А если они этого не сделают? — с опаской спросил Рон.
—Мы будем бороться, — пожал плечами Робардс, — конечно, Министерство предпочитает, чтобы мы взяли их всех живыми, но если это невозможно, у нас есть разрешение на убийство.
От этих слов по спине Гарри пробежал холодок. За свою жизнь он уже испробовал два из трех Непростительных заклятий и надеялся никогда не произносить третье — Убийственное. Но знать, что у него будет разрешение Министерства на его применение в случае необходимости? Это одновременно пугало и восхищало его.
—Нужно ли нам провести "беседу" с Поттером? — спросил Сэвидж, и несколько магов поблизости захихикали.
—О чем? — спросил Гарри.
—Ах да, — сказал Робардс, — послушай, Поттер, мы все знаем, чего ты добился с помощью Обезвреживающих чар, но, пожалуйста, не думай, что они будут действовать вечно. У темных волшебников есть много способов навредить или даже убить тебя без палочки, поэтому если ты используешь подобные заклинания, то хотя бы убедись, что противники не смогут ответить.
—Понял, — сказал Гарри, чувствуя себя немного смущенным. В прошлом году он узнал, что среди Пожирателей смерти у него была репутация человека, слишком часто использующего это заклинание, и даже Отряд Дамблдора считал глупым, что он так сильно на него полагается. Но теперь он был мракоборцем. Возможно, Экспеллиармус и был полезным приемом, когда он был школьником, но этот льготный период закончился. Ему нужно было обновить свой арсенал, добавив в него более мощную магию.
Остаток того утра они провели за обсуждением карты и распределением мест для каждого. Гарри поставили в северо-западном углу, на вершине невысокого холма с видом на территорию особняка, вместе с Сэвиджем и тихим волшебником по имени Джаспер. Рон был с Праудфут и Уильямсоном на юге, а Невилл — с Робардсом и Грантом на востоке. Гарри немного нервничал из-за разлуки с друзьями, не имея возможности узнать, что происходит с ними во время боя (если таковой будет), но он посвятил все свои усилия выполнению собственной задачи, поскольку это было единственное, что он мог контролировать.
После обеда Робардс вызвал трех младших мракоборцев в тренировочный зал для последней тренировки.
—Тишина будет иметь решающее значение для этой операции, поэтому невербальные заклинания просто необходимы, — сказал он им, — я хочу посмотреть, какого прогресса вы добились. Уизли и Лонгботтом вместе, Поттер со мной.
Они по очереди обменивались бесшумными проклятиями и щитовыми чарами; Гарри удавалось последовательно парировать атаки Робардса, но его контр-заклятия были в лучшем случае спонтанными. Рон и Невилл добились еще меньшего успеха; они тоже довольно часто могли использовать щитовые чары, но всякий раз, когда кому-то из них удавалось произнести невербальное заклинание, оно так удивляло обоих, что попадало прямо в другого человека. Робардс прекратил их занятия примерно через час.
—Ладно, ясно, что вы еще не совсем освоили невербальные заклинания, — вздохнул он, — ничего страшного. Позвольте вашим коллегам взять на себя инициативу и сосредоточьтесь на защите. Если тебе придется бороться за свою жизнь, молчание, вероятно, уже не поможет, так что делай то, что должен.
Никогда еще Гарри не чувствовал себя таким бессильным, как в этот момент. Он вспомнил, как на пятом курсе наблюдал за дуэлью Дамблдора и Волан-де-Морта в Атриуме — два волшебника на пике своей силы, без труда бросающие друг в друга невербальные проклятия, которые были мощнее любой магии, которую Гарри видел до и после. В то время он предполагал, что когда-нибудь научится владеть этой силой, но даже самые продвинутые мракоборцы в департаменте не казались способными на то, что они сделали. Конечно, Волан-де-Морт творил самую ужасную темную магию, а Дамблдор владел Бузинной палочкой и сам с юности был не чужд темной магии.
Есть ли смысл изучать темные искусства исключительно в целях самообороны? Гарри никогда не чувствовал себя более могущественным, чем во время применения Непростительных заклятий или использования Сектумсемпры против Драко Малфоя на шестом курсе. Конечно, это не одобрялось, но что, если они поставят себя в невыгодное положение? Они без стеснения изучали такие темные заклинания, которые были явно мощнее, чем все, чему их учили в Хогвартсе. Не оказывал ли Гарри себе услугу, изучая только те заклинания, которые считались "подходящими" для использования? Если на кону стояла его жизнь, какое значение имело то, что считалось "подходящим"? В пять часов Робардс снова созвал всех вместе.
—Теперь все отправляйтесь домой, как будто это был обычный день, — приказал он, — не хочу никого предупреждать. Поужинайте, постарайтесь отдохнуть. Никому не говорите, что мы планируем. Встречаемся в назначенных точках без четверти полночь. Понятно?
Все согласились, а затем начали выходить из кабинета. Гарри, Рон и Невилл поспешили выйти за дверь, чтобы вернуться на площадь Гриммо, и столкнулись с Артуром Уизли, направлявшимся к лифтам.
—А, рад вас встретить, мальчики! — сказал Артур, — Молли готовит ужин, если вы хотите зайти к нам поесть и выпить пива.
—Э..., — начал Гарри, вспомнив указания Робардса никому не говорить о своих планах, — сегодня не могу, Артур. У нас свои планы на ужин.
—Только вы трое, в этом старом пыльном доме? — усмехнулся мистер Уизли, — давай, сынок, присоединяйся к нам...
Рон изо всех сил старался смотреть в пол, избегая взгляда отца.
—Моя бабушка приедет сегодня вечером, — проболтался Невилл, — мы обещали ей хороший, тихий вечер дома. Простите, сэр.
—Понятно, — сказал Артур, явно не поверив, — ну, тогда еще один вечер.
Похоже, он почувствовал неловкое напряжение, входя в лифт, а они дошли до конца коридора, и больше они его не видели, когда прибыли на станцию МакКамиш, чтобы покинуть Министерство.
—Это было близко, — усмехнулся Гарри, но когда он посмотрел на Рона, то с удивлением увидел, что по его щеке скатилась одна слеза.
—Что, если он видит меня в последний раз? — спросил Рон вслух сдавленным голосом, — я не мог даже взглянуть на него... и я не попрощался, зная, что могу умереть сегодня ночью...
—Перестань, приятель, никто сегодня не умрет, — успокоил его Гарри, — они поймут, когда завтра утром прочитают Пророк, а мы поймали пятерых Пожирателей Смерти. Мы будем героями!
—Ты, наверное, привык быть героем, приятель, — вздрогнул Рон, — сам никогда не был в восторге от этого.
Гарри уже собирался что-то сказать в ответ, но увидел, что Невилл тоже выглядит белым, когда они вошли в вагон поезда.
—Мы уже сталкивались с гораздо худшими ситуациями, чем эта, — пробормотал Гарри, когда двери захлопнулись за ними, — я доверяю вам обоим свои жизни.
Он надеялся, что этого будет достаточно, чтобы успокоить их. Гарри продолжил свою ободряющую речь, когда они вернулись домой. В тот вечер он взял на себя инициативу по приготовлению ужина и велел Рону и Невиллу попытаться что-нибудь съесть. Рон успел доесть свою тарелку, прежде чем встал, чтобы закрыться в своей комнате, а Невилл не смог доесть и половины, прежде чем удалился. Гарри совсем не хотелось есть, но он заставил себя доесть за Невиллом, прежде чем отправиться в свою спальню. Он знал, что несколько часов сна могли бы сотворить чудеса, но его разум был слишком взбудоражен. Он сдался после часа разглядывания потолка в спальне и занялся конспектами Гермионы. Он выучил два новых заклинания и невербальные Звуковые чары, которые создавали большие звуковые волны, оглушающие всех, кто находился в радиусе двадцати футов от него. Он не был уверен, насколько это будет полезно, но сейчас любой новый инструмент в его арсенале мог помочь.
Когда часы приблизились к четверти полуночи, Гарри собрал все, что, по его мнению, могло ему понадобиться. Он надел золотой браслет-манжету и пояс, на котором лежали зелье исцеления, сонное зелье и маленькая щепотка перуанского порошка мгновенной тьмы. Он надел легкий щитовой жилет и активировал его, а затем облачился в мантию. У него было все необходимое — теперь оставался вопрос, какую палочку использовать. Гарри уставился на верхний ящик комода, где хранились три палочки. Его палочка из остролиста, палочка Драко Малфоя из боярышника и Старшая палочка. До сих пор он не поддавался искушению воспользоваться Бузинной палочкой, но если и было время сделать это, то только в такой жизненной ситуации, как эта. Всегда существовал риск, что он случайно передаст ее во владение Пожирателю смерти, но риск потерять одного из своих друзей из-за того, что он был недостаточно сильным, по его мнению, намного перевешивал этот. Он положил Бузинную палочку в карман мантии и вышел на лестничную площадку, чтобы встретиться с остальными. Рон и Невилл тоже явно не выспались, но все равно были начеку, зрачки расширены от ужаса или адреналина — возможно, и от того, и от другого.
Данная книга предоставлена бесплатно для ознакомления. Если вам понравился перевод, вы можете поддержать автора любой суммой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|