тебя.
Цянь Юй пристально посмотрела на ее бледное лицо, спустя долгое время кивнула, повернулась и, едва пошевелившись, скрылась в боковой комнате, оставив лишь слегка покачивающиеся кисточки, доказывающие, что там кто-то стоял.
Когда Гу Юэчжэнь с толпой наложниц торжественно вошла во Дворец Люли, Юй Цзинь уже стояла, с трудом поддерживаемая Ань Ну и Ань Цин, в центральном дворе, ожидая, когда Гу Юэчжэнь войдет, чтобы поспешно опуститься на колени.
— Сестра, скорее встаньте и отвечайте. Посмотрите на ваше больное тело, когда еще не поздно совершить этот поклон, — вежливо сказала Гу Юэчжэнь, но в ее словах не было ни малейшего намека на сострадание.
Прежде чем Юй Цзинь успела заговорить, она сначала опустила голову и тяжело закашлялась.
Когда она подняла голову, все наложницы во дворе переглянулись.
Они и представить себе не могли, что Цзюньчжу Юнь Хуа, созданная такой легендой, окажется столь заурядной внешности.
Сердца наложниц гарема Великой Чжоу, которые любопытствовали более трех месяцев, вдруг успокоились.
— Сестра, скорее идите внутрь. Снаружи холодный ветер, и кто знает, насколько вам плохо, — успокоившись, Гу Юэчжэнь мягко и спокойно сказала, не отрывая глаз от этого ничем не примечательного лица.
Хотя ее внешность была обычной, сила вассального князя за ее спиной не могла быть недооценена.
Если бы она была умной и хитрой, получив такое преимущество, она вполне могла бы стать лучшей в гареме.
Мысли ее шевельнулись, и она вспомнила об указе Императора, вдруг с улыбкой сказав: — Боюсь, сестра еще не знает, Император уже пожаловал сестре титул Хуэйфэй. Думаю, указ прибудет с минуты на минуту.
Сердце Юй Цзинь дважды подпрыгнуло, вызвав очередной приступ кашля. Воспользовавшись тем, что опустила голову, она прищурилась и задумалась.
Неудивительно, что лица наложниц во дворе были мрачными, когда они только вошли. Они пришли не как навестить больную, а скорее как призвать к ответу.
Такая милость действительно была тревожной.
Но она не была уверена, была ли эта милость Императора случайной или намеренной?
Если последнее... Юй Цзинь не смела думать дальше. Если этот человек хотел ее смерти, даже если бы она выиграла борьбу в этом гареме, ее ждал бы только тупик.
Шэнь Цзяхуа холодно наблюдала, как Юй Цзинь только тяжело кашляет, не в силах произнести ни слова в течение долгого времени.
Она уже начала немного раздражаться.
Она и представить себе не могла, что та не только так заурядна внешностью, но и тело у нее несчастливое (слабое). Похоже, все ее переживания были просто смешны.
— Сестра, мы посмотрели, и достаточно. Тело наложницы Цзинь слабое, и наше дальнейшее пребывание здесь, боюсь, только доставит ей неудобства, — наконец, не выдержав, Шэнь Цзяхуа высказала свои мысли.
Юй Цзинь слегка нахмурилась. Хотя она только вчера прибыла во дворец, все, что она слышала и видела, было осторожностью в словах и поступках. Такие прямолинейные слова она услышала впервые.
Ей стало интересно, и она подняла глаза.
Вспышка чумы
Юй Цзинь слегка нахмурилась. Хотя она только вчера прибыла во дворец, все, что она слышала и видела, было осторожностью в словах и поступках. Такие прямолинейные слова она услышала впервые.
Ей стало интересно, и она подняла глаза, увидев Шэнь Цзяхуа, которая выделялась среди наложниц, как журавль среди кур.
— Сестра права. Юй Цзинь уже обременила сестер своим визитом, и нехорошо задерживать сестер дольше.
Когда я выздоровею в другой день, я обязательно снова с поклоном поприветствую сестер.
Шэнь Цзяхуа невольно посмотрела на нее еще пару раз.
Она и представить себе не могла, что у той такой хороший характер, и она так спокойна.
На мгновение ей стало неловко просто взять и уйти. Взглянув снова, она увидела двух служанок, поддерживающих ее. Лица у них были незнакомые, должно быть, их привезли с Северо-Запада.
Фыркнув, она вдруг сказала: — Я смотрю, те, кто служит вам, все еще привезены с Северо-Запада?
Неудивительно, что вы вдруг заболели. Полагаю, они сами едва справляются, где уж им позаботиться о вас.
Сюэмэй, потом приведите Ань Жо. Я считаю, что эта девушка довольно надежна, пусть останется служить наложнице Цзинь.
Гу Юэчжэнь застыла.
Шэнь Цзяхуа в присутствии всех наложниц сказала, что она, Императрица, не проявила должной наблюдательности. Даже если нужно было назначить служанок, это должна была сделать она, Императрица.
Глубоко вздохнув, Гу Юэчжэнь подавила гнев, с улыбкой мягко сказав: — О, все-таки сестра продумала все до конца.
Я только заботилась об устройстве быта, но упустила этот момент.
Сюхэ, передайте мой указ: прикажите Императорскому хозяйственному департаменту выбрать несколько смышленых девушек.
Юй Цзинь холодно наблюдала за этим соперничеством. Она хотела что-то сказать, но когда открыла рот, снова закашлялась.
Когда кашель прекратился, ей снова стало скучно и бессмысленно.
Какое ей дело до интриг, расчетов, борьбы за милость и выгоду в этом гареме? Она была всего лишь умирающим человеком.
Даже если бы она не умерла, она боялась, что для того, чтобы выжить в этой жизни, она никогда больше не сможет ступить в гарем.
Подумав об этом, Юй Цзинь наконец не выдержала, вдруг притворилась, что падает в обморок, чем только напугала наложниц во дворе, заставив их вскрикнуть.
С одной стороны, она слышала, как Императрица снова и снова зовет имперских лекарей, а с другой, Ань Ну и Ань Цин наконец-то помогли ей добраться до спальни.
Два дня спустя, Дворец Люли
В глубине слоистых кисточек Юй Цзинь лежала на кровати, чувствуя, что ее тело наполовину в огне, наполовину во льду.
Эта боль, нельзя было сказать, какая именно часть страдала, но и ни одна часть не чувствовала себя хорошо.
Она знала, что яд чумы полностью распространился, и его больше нельзя будет скрывать долго.
Пока Ань Ну уносила лекарство, она, с трудом повернувшись к пустому месту, позвала: — Цянь Юй...
В огромной спальне, сбоку, кисточки шевельнулись, и в мгновение ока недалеко от кровати стояла маленькая фигурка в светло-зеленом.
— Цянь Юй... кхм-кхм-кхм-кхм.
Каждый раз, когда Юй Цзинь открывала рот, ее перебивал сильный кашель.
Цянь Юй нахмурилась и невольно подошла на два шага ближе, вдруг увидев, как Юй Цзинь протянула руку, чтобы остановить ее. Она сдержалась и наконец осталась на месте.
— ...Кхм-кхм-кхм, боюсь... это больше нельзя скрывать.
Не позже, чем ночью, имперские лекари должны будут... кхм-кхм, доложить.
Ты послушай меня... Эта чума с древних времен считалась страшным бедствием, подобным наводнению и свирепому зверю, поистине губящим страну и народ.
Если имперские лекари доложат, то, учитывая нынешний страх передо мной у наложниц во дворце, они непременно загонят меня в тупик... кхм-кхм-кхм... Но на поверхности, учитывая влияние князя Пинъян, Император тоже обязательно будет меня защищать.
На всякий случай, если имперские лекари поставят диагноз, ты обязательно должна преувеличить им историю о чуме в дороге, обязательно должна дать им понять, что только удалившись от внутреннего двора, можно обеспечить безопасность гарема...
Жизнь подходит к концу
Цянь Юй, слушая ее невыносимое дыхание, нахмурилась и наконец поспешно прервала ее: — Хорошо.
Я знаю, что делать, ты просто спокойно лежи, а об остальном я сама позабочусь.
Юй Цзинь глубоко вздохнула, еще хотела что-то сказать, но почувствовала, что ее тело стало мягким, словно плывет в облаках, слова в горле не могли набрать достаточно воздуха, чтобы выйти. Она лишь полузакрыла глаза, напрягая силы, чтобы смотреть на Цянь Юй.
Цянь Юй крепко сжала кулак. На ее холодном лице появилось выражение жалости, которого никогда раньше не было.
Глядя на это бледное лицо, она немного поколебалась и наконец тихо спросила: — Если ты не поправишься, есть ли у тебя какие-то неисполненные желания?
В полузабытьи слова Цянь Юй казались то очень далекими, то очень близкими, грохоча вместе с шумом в ушах.
Желания?
Боюсь, их слишком много. Если она действительно умрет, то, спустившись в подземный мир, определенно не успокоится.
Ее Юй Сю все еще в заложниках на Северо-Западе, она еще не отплатила за доброту Сяхоу Чанчжи, она еще не видела, что за казино упоминал Оу Бо, она еще не насмотрелась на прекрасные весенние цветы, и не насладилась семейным счастьем с детьми у колен, и еще так много, так много не сделано, как она может успокоиться?
Столько желаний, как другие могут исполнить их за нее?
Раз так, то, наверное, не стоит больше ничего говорить...
Сердце ее было полно сожаления и опустошения, глаза Юй Цзинь наконец потухли.
Цянь Юй пристально смотрела на ее слабое горло, вдруг ее сердце сильно сжалось.
Поколебавшись, она вдруг повернулась и закричала в сторону выхода из спальни: — Позвать имперских лекарей!
Голос был таким громким, что она сама удивилась.
Толпа служанок и евнухов, вошедших вслед за криком, поспешно окружила Юй Цзинь. Цянь Юй неподвижно стояла на месте, просто смотрела, и вдруг у нее потекли слезы.
Она ведь ясно сказала: Цянь Юй, твое сердце скрыто так горько, если в другой день мне посчастливится снова увидеть Сяхоу,
Я обязательно дам ему знать, как ты хороша.
Она ведь ясно сказала: Цянь Юй, ты всегда хладнокровна, но я вижу теплое сердце в тебе.
Разве не утомительно так притворяться?
Она ведь ясно сказала: Я лишь желаю прожить обычную жизнь с Юй Сю, только такая жизнь похожа на жизнь человека, смеяться, когда хочется смеяться, плакать, когда хочется плакать, иметь мужа и детей,
Обычная, но самая теплая для сердца.
Ради этого я должна постараться выбраться из этой мутной воды, и ни в коем случае не умереть вот так.
Раньше она не понимала, почему Сяхоу Чанчжи, Чэнь Юаньшэн и Вань Янь Сичжао были особенно влюблены в нее.
Теперь, когда она вдруг закрыла глаза вот так, ее сердце словно внезапно осознало.
В любых невзгодах она никогда не сдавалась.
Чрезвычайно умная, но при этом несравненно добрая.
В ее сердце никогда не было князей, маркизов, генералов или министров,
Не подвластная власти этого мира, где бы она ни оказалась в ловушке,
Ее сердце всегда было свободным.
Вместе с ней даже она чувствовала, что мир людей прекрасен и процветающ, и даже самые обычные годы были яркими и теплыми,
Как такая живая и энергичная личность,
Среди мрачных и бледных лиц во всем дворце, как она могла не тронуть сердца людей?
Но именно такую личность небо, казалось, больше не могло терпеть.
Кто бы мог подумать,
Что, пережив бесчисленные тревожные события,
Она всего лишь хотела хорошо жить.
Время ужина, величественный дворец сменил свой торжественный вид, с приходом и уходом людей появилось немного живой атмосферы.
В Императорском кабинете Дворца Чэндэ Ли Вэй осторожно держал одно изысканное блюдо за другим, постепенно расставляя их на платформе с узором дракона.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|