Глава 16. Побег в ночи

— Госпожа Цинь, судя по куньцзао левого стража, металл и вода, питающие бога литературы, указывают на способности к наукам, а дерево и огонь — к военному делу. Дерево и огонь, питающие бога литературы, часто указывают на вспыльчивый характер, нетерпеливость и трудности с обучением. Такие люди предпочитают военное искусство, где могут достичь больших успехов и в будущем получить высокую должность при дворе.

— Вы хотите сказать, что Цзо Цзюньюэ сможет стать военным чиновником во дворце? — удивленно спросила Бэй Цю.

— Да, — кивнула Цзян Синь Янь. Её голова работала без остановки.

— Госпожа! — воскликнула радостная Бэй Цю.

На лице Цинь Инью появилась улыбка. — А что насчёт моего брака с Цзо Цзюньюэ…? — спросила она.

— Это не самый лучший союз, но у вас есть тройная совместимость, что неплохо, — ответила Цзян Синь Янь, делая глоток чая.

— Если это правда, я щедро вознагражу вас, госпожа Цзян, — сказала Цинь Инью, светясь от счастья. Несмотря на радость, она не забыла о правилах приличия и поклонилась Цзян Синь Янь.

Дочь военачальника кланяется бедной слепой девушке! Цзян Синь Янь поспешно встала. — Не стоит, госпожа Цинь. Я благодарна вам за ваше гостеприимство.

Цинь Инью, обрадованная, велела Бэй Цю принести свежий чай и сладости. Они с Цзян Синь Янь мило беседовали.

Когда пришла служанка и сообщила, что господин Цинь зовёт дочь, Цинь Инью с сожалением попрощалась с Цзян Синь Янь и вышла из комнаты.

Вернувшись в спальню Цинь Инью, Цзян Синь Янь услышала, как Лань Шисы прощается с военачальником Цинь.

Судя по всему, они были в хороших отношениях. «Может, попросить Лань Шисы помочь Цинь Инью и Цзо Цзюньюэ?» — подумала Цзян Синь Янь. Эта идея показалась ей неплохой.

Она тихонько потянула Лань Шисы за рукав. — Можно вас на минутку? — прошептала она.

Лань Шисы попытался высвободить рукав, но Цзян Синь Янь крепко держала его. Не желая привлекать внимание Цинь Гуна, он неохотно последовал за ней.

— Что вам нужно? — нетерпеливо спросил Лань Шисы, повернувшись к ней спиной и резко выдернув руку.

Цзян Синь Янь коротко рассказала ему о ситуации с Цинь Инью и Цзо Цзюньюэ. — Вы, кажется, хорошо знаете военачальника Цинь. Не могли бы вы помочь госпоже Цинь?

— Сколько серебра вы от неё получили? — с усмешкой спросил Лань Шисы.

— Никто не получал серебра! Это правда! К тому же… — Цзян Синь Янь понизила голос. — Судя по куньцзао Цзо Цзюньюэ, он талантливый военачальник и в будущем может получить должность при дворе. Сейчас он всего лишь стражник, но кто знает, что будет потом? Разве военачальник Цинь не должен думать о будущем?

— Не ожидал, что вы умеете гадать. Я пару раз видел Цзо Цзюньюэ. Он отличный воин, хороший человек, но немного вспыльчивый, — сказал Лань Шисы.

— Какая разница, что он вспыльчивый? У него задатки великого полководца! — возразила Цзян Синь Янь.

— Великого полководца? — удивился Лань Шисы, приподняв бровь.

— Угу.

Цзян Синь Янь так и не узнала, поговорил ли Лань Шисы с военачальником Цинь. Лань Шисы и Ло И посадили её в повозку и, проехав через Уезд Хайинь, направились в столицу.

Сидя в повозке, Цзян Синь Янь начала жалеть о своей просьбе. Как она могла просить Лань Шисы вмешиваться в личную жизнь Цинь Инью? Что, если военачальник Цинь неправильно поймёт свою дочь? Вдруг она всё испортила?

Мучаясь сомнениями, она осторожно спросила: — Лань Шисы, вы ведь не говорили с военачальником Цинь?

— О чём? — спросил Лань Шисы, расслабленно откинувшись на спинку сиденья.

— Ни о чём! Забудьте, — сказала Цзян Синь Янь. Похоже, Лань Шисы не стал говорить с военачальником и уже забыл об этом.

— Куда мы едем? — спросила она.

— В Ланьду.

— А где это? Мы едем в том же направлении, что и тогда, когда вы меня спасли? — нетерпеливо спросила Цзян Синь Янь.

Лань Шисы чувствовал, как остатки яда медленно распространяются по его телу. Запечатанные точки акупунктуры лишь замедляли этот процесс. Его знобило, он чувствовал слабость и хотел отдохнуть. Но Цзян Синь Янь не унималась, её вопросы раздражали его.

— Ло И, запечатай ей точку речи, — холодно приказал Лань Шисы, закрыв глаза.

— Эй, по какому…? — начала было возмущаться Цзян Синь Янь, но Ло И, молниеносно развернувшись, коснулся её, и она потеряла дар речи. Занавеска повозки даже не шелохнулась.

Не имея возможности говорить, Цзян Синь Янь яростно размахивала кулаками, выплёскивая свою злость.

— Если ещё раз пошевелишься, я прикажу Ло И связать тебя, — сказал Лань Шисы. Его голос звучал так угрожающе, что Цзян Синь Янь испуганно замерла и съёжилась в углу.

Этот мужчина не бросался словами на ветер. Она уже трижды в этом убедилась.

Из соображений безопасности Ло И вёл повозку по лесным тропам. Дорога была ухабистой, и Цзян Синь Янь несколько раз ударилась головой.

Потирая ушибленное место, она тихонько стонала, но из-за запечатанной точки никто её не слышал.

Мало того, что у неё болела голова, так ещё и живот уже больше часа урчал от голода. Неужели Лань Шисы и Ло И не слышат? Или они сами не голодны?

У неё так сильно сводило желудок, что она была готова терпеть всё что угодно, лишь бы поесть. Даже если Лань Шисы снова запечатает ей точки, она должна пожаловаться на это издевательство.

Собравшись с силами, она постучала по стенке повозки. Звук был слишком тихим и терялся на фоне завывающего ветра. Ло И не реагировал.

Она постучала сильнее.

Снаружи по-прежнему не было никакой реакции.

Когда она собиралась стучать в третий раз, послышался ленивый голос Лань Шисы: — Остановимся на отдых.

Как только он произнёс эти слова, Ло И натянул поводья, и повозка замедлила ход.

Голос Лань Шисы был тише, чем её первый стук, но Ло И его услышал! Это было явное пренебрежение! «Какой хозяин, такой и слуга! Рыба гниёт с головы!» — думала Цзян Синь Янь, ругая про себя Ло И. И это после того, как она за него заступилась!

Однако её гнев быстро утих, когда Лань Шисы приказал Ло И найти укромное место, развести костёр и поохотиться.

Сидя у костра, Цзян Синь Янь наслаждалась теплом. «Получается, мы на пикнике?» — подумала она.

— Который час? — спросила она, радуясь, что снова может говорить.

— Начало Инь, — ответил Лань Шисы, помешивая угли.

— Конец Чоу, начало Инь… — пробормотала Цзян Синь Янь и начала напевать: — Конец Чоу, начало Инь, солнце поднимается над Фусан. Я поднимаю голову и вижу звёзды на небе. Звёзды с ковшом, ковш с чашей, всё туманно и неясно, плотно и густо, устремляясь в небеса, теряя свой блеск. Луна клонится к западу, а я не слышу ни звука. На барабанной башне не бьют в барабаны, не звонят в колокола, не ударяют в гонги, не звенят колокольчики…

Цзян Синь Янь была в прекрасном настроении и, вспомнив о времени, запела отрывок из пьесы «Конец Чоу, начало Инь».

— Что это за пьеса? — спросил Лань Шисы.

— «Конец Чоу, начало Инь». Нравится? — с гордостью спросила Цзян Синь Янь.

— Нравится.

Цзян Синь Янь не ожидала, что Лань Шисы ответит ей. Это было… странно.

Лань Шисы смотрел на огонь. Цзян Синь Янь не видела, какие мысли проносились в его голове.

«Говорят, нет ничего безжалостнее императорской семьи. Нынешний император правит уже восемь лет. За эти годы он казнил всех верных советников своего отца и окружил себя такими подлецами, как Ян Тайцин. Он доверяет евнухам, лишает власти своих братьев. Весь двор живёт в страхе», — думал он.

«Неужели он хочет уничтожить всех своих родственников, чтобы никто не претендовал на трон? Мятеж… Какое громкое обвинение! Наверняка это проделки Ян Тайцина. Когда я избавлюсь от яда, я должен отправиться в Наньси и выяснить правду!»

Цзян Синь Янь вдруг почувствовала, как вокруг похолодало. — Лань Шисы, что с вами? — тихо спросила она, повернув голову.

— Вы владеете Цзы Пин Шу? — спросил он спустя некоторое время, не отрывая взгляда от огня.

— Не просто владею, а в совершенстве! — гордо ответила Цзян Синь Янь, подняв подбородок. Ей не понравился вопрос Лань Шисы.

— Кто ваш учитель? — спросил Лань Шисы, продолжая помешивать угли.

Цзян Синь Янь надула губы, подумала и, подняв палец, указала на небо. — Там.

Лань Шисы поднял голову и с недоверием посмотрел на неё своими лисьими глазами. — Умер?