Глава 18

Ли Ён разразилась смехом. Сегодняшний день ничем не отличался от любого другого. Как всегда, всё будет хорошо. Потому что она давно забыла свой день рождения.

Когда Чу Джа впервые ступила на второй этаж, она осматривала дом так же тщательно, как агент по недвижимости. Увидев аккуратную постройку и роскошную мебель, она достала ручку и поставила галочку напротив пункта "Много денег".

— Я слышала, он ходит в туалет, — сказала Ли Ён.

— Во сне? Как лунатик?

— Да.

— О боже! Какой странный парень.

Однажды Ли Ён без задней мысли пошла к нему, но когда увидела Квон Чхэ У, стоящего во весь рост в темноте, у неё чуть не случился сердечный приступ.

— Посмотрите на его чистую кожу, — когда Чу Джа попыталась протянуть руку, Ли Ён тут же схватила её за предплечье.

— Он может проснуться.

— Не проснётся, я уже пыталась его разбудить, — настаивала Чу Джа.

— Но всё равно…

Ли Ён отвела взгляд и отступила от кровати.

Суматоха, продолжавшаяся несколько дней, теперь казалась размытой, словно всё было сном. "Не могу поверить, что я вернула свою спокойную жизнь", — Ли Ён посмотрела на мужчину, лежащего как мёртвый, с редким для неё спокойным выражением лица. "Пожалуйста, — молилась она.

— Пожалуйста, просто спи так".

— Кстати, ты читала газету? Помнишь начальную школу, в которую мы ходили раньше? Директор попал в большие неприятности. Ходят слухи, что детская площадка превратилась в пустырь из-за школьного строительства…

Чу Джа внезапно замолчала и посмотрела на Ли Ён.

— Ты ведь не…?

Ли Ён почесала щёку. Чу Джа расширила глаза.

— Ты сообщила об этом в газету?! — спросила Чу Джа.

— Я имею в виду…

— Ты что, не собираешься заниматься своим делом?! Разве я не говорила тебе, что мы зарабатываем на жизнь, управляя клиентами?!

Ли Ён безмолвно покинула второй этаж. Она слышала, как Чу Джа кричала на неё, когда она спускалась по лестнице, но ничего не могла поделать.

— У тебя вообще есть мозги?!

Ли Ён изо всех сил старалась не улыбаться. Не только директор злоупотреблял деревьями и использовал их только в декоративных целях. Мир, который ценит деревья больше, чем людей, никогда не наступит, знала Ли Ён, но для неё это не было проблемой. "Тогда, Ли Ён, до скорой встречи". Внезапный холод заставил Ли Ён вздрогнуть. Прошла неделя с тех пор, как мужчина не просыпался. Квон Чхэ У, возможно, ожидал такого результата, если они не будут спать вместе.

***

— Это безумие!

Ли Ён, которая ела землю у корней дерева, стиснула зубы. Она резко сняла свою соломенную шляпу с мрачным выражением лица и направилась прямо в ресторан.

— Сэр!

— Добро пожаловать! А, это вы! Пожалуйста, уходите! — мужчина нахмурился, как только увидел Ли Ён.

— Вы снова пытаетесь их убить?

— Я не знаю, о чём вы говорите, — мужчина грубо похлопал Ли Ён по плечу и вывел её за дверь.

Однако она ухватилась за дверь, отказываясь уходить.

— В прошлый раз вы насыпали гербицид в ороситель и убили его…

— Если вы будете продолжать мешать моему бизнесу, мне придётся вызвать полицию.

— На этот раз вы вылили морскую воду, не так ли? — она всё ещё чувствовала солоноватый привкус.

Клиенты начали перешёптываться, видя их ссору.

Лицо мужчины покраснело. "Эта надоедливая сучка портит мой бизнес".

— Я думала, это странно, что гинкговое дерево постоянно увядает.

— Я вас не звал! Это не ваше дело! — мужчина грубо вытолкнул Ли Ён из ресторана.

Он прищурился на неё.

Но Ли Ён его обеспокоенные, дрожащие глаза было до смешного легко прочитать.

— Ваша больница разорилась, потому что вы продолжаете совать нос не в свои дела, бегая по домам. Вы знаете это?

— Знаю.

— Если знаете, то перестаньте делать то же самое! — он сплюнул на землю. Все в деревне знали Со Ли Ён, директора Больницы "Еловое Дерево". Недавно она стала ещё более известна своей дурной славой, когда была опубликована статья о директоре начальной школы относительно школьного строительства. Многие жители были обмануты её невинным лицом, которое противоречило её характеру.

Этот "древесный доктор" не удосуживалась понять обстоятельства людей.

Она спешила спасать деревья, пока могла, и люди считали её сумасшедшей.

— Просто заткнись и уходи, хорошо? — сказал владелец ресторана.

— Я имею право делать со своим деревом, которое находится на моей собственности, всё, что захочу, и я никогда не позову вашу больницу на помощь! Перестань быть занозой и уходи! Ты переходишь все границы!

— Тогда кто это сделает?

— Что?

— Если не я, то кто поможет этому гинкговому дереву?

Ли Ён указала на умирающее дерево.

— Я знаю, что вы пытаетесь избавиться от него, потому что оно закрывает вывеску ресторана, — лицо мужчины напряглось.

— Каждое утро вы опрыскиваете его морской водой, снимаете кору и наносите отработанное масло, чтобы убить. Вы впрыскиваете инсектицид в крону и рубите его бензопилой, — её голос дрожал.

— Что с ними будет, если я перестану заботиться? Даже если они кажутся людям не более чем столбом, это живые существа! Раз уж они пустили корни, они заслуживают жить!

Неприятные чувства, которые Ли Ён подавляла с утра, привели к эмоциональному взрыву.

— Кто вы такой, чтобы убивать эти деревья? Что даёт вам это право? Что они вам сделали?

Её тошнило до глубины души. Это напомнило ей о маленькой, дрожащей руке, державшей карандаш, и о стопках "писем-размышлений", которые были высотой с неё саму.

— Несправедливо, что их так используют и выбрасывают.

Мужчина злился на детское упрямство, но когда он увидел красные глаза женщины, ему почему-то вдруг стало трудно дышать.

— Хотите услышать что-то страшное? — сказала Ли Ён.

— Даже после вашей смерти деревья будут жить. Они проживут века, — Ли Ён стиснула зубы и сдержала слёзы.