Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Чу Джа для вас кто-то важный?
— Эм… да.
Квон Чхэ У молча посмотрел на Ли Ён и кивнул.
— Тогда я должен приложить усилия, чтобы заслужить её расположение.
— Нет, вам не нужно…
Прежде чем она успела закончить, он повернулся к Чу Джа.
— Мама, мне очень жаль это говорить, но я, возможно, не смогу сдержать обещания, которые дал вам до брака.
— Я знала это с тех пор, как вы заснули, — Чу Джа ответила без колебаний, совершенно непринуждённо.
— Ли Ён сказала мне, что я был нежным и вежливым.
— Да, вы были, — Чу Джа улыбнулась Ли Ён.
Ли Ён поняла, что та догадалась, как Ли Ён его обманула.
— Думаю, мне потребуется некоторое время, чтобы стать тем мужем, которого помнит Ли Ён.
— Я знаю, и, конечно, понимаю.
— Но это не займёт так много времени. Доктор сказал мне, что это будет не так уж сложно, потому что у меня есть инерция, которая вернёт меня к моему истинному "я".
Чу Джа заметила, как Ли Ён вздрогнула.
— Ли Ён, когда мне начать работать?
— Вы хотите работать?
Он нахмурился, когда Ли Ён удивлённо расширила глаза.
— Разве вы не находите несправедливым, что всё это время вам приходилось заботиться обо всём в одиночку?
— Нет, но… вы можете отдохнуть! Сейчас вам нужно сосредоточиться на своём выздоровлении, Квон Чхэ У. И это заставило бы меня меньше волноваться…
— Она тревожно потёрла брюки вспотевшими ладонями.
— Чхэ У, — Он поправил её.
— А?
Внезапно он закинул руки за спинку дивана и откинулся назад.
— Я Чхэ У, — повторил он.
— Зовите меня Чхэ У.
Говоря низким голосом, он опустил голову и посмотрел прямо на Ли Ён. Она сочла эти глаза ужаснее всего на свете. Ли Ён напряглась, словно кто-то приставил нож к её горлу. При виде бледного лица женщины Квон Чхэ У внезапно уткнулся лицом в предплечье. Однако кончик его приподнятых бровей всё ещё был отчётливо виден.
— Вы больше не видите во мне мужчину?
По какой-то причине она не могла пошевелить даже пальцем. Внезапная перемена в атмосфере напомнила ей тот день, когда она впервые увидела его глаза в тёмных горах.
Затем он прижал указательный палец к виску.
— Я идиот, у которого в голове только одно.
Ли Ён не могла ответить.
— Ваше лицо.
Ли Ён чувствовала, будто сидит на чём-то остром. Ей нужно было действовать осторожно.
— Ли Ён, вы не знаете, каково это, — продолжил он.
— Это сводит меня с ума.
Он нахмурил брови, словно это причиняло ему боль.
— Всё, что у меня в голове, это лицо женщины, которую я толком не помню. Но мне страшно подумать, что я могу забыть и это.
Ли Ён не могла отвести глаз от Квон Чхэ У, который издал сухой смех. "Я не должна так чувствовать, но он выглядит жалко", — подумала Ли Ён.
— Я захочу стать плохим мужем, если это произойдёт.
Он протянул руку и нежно погладил Ли Ён по щеке. Её сердце бешено колотилось от ужаса. Его кончики пальцев были холодными, и ей было страшно, что он может держать нить или шприц. Её сердце колотилось так быстро, словно она только что пробежала стометровку. Видя напряжённую Ли Ён, Чу Джа тихо пробормотала про себя: "Он не просто какой-то мужчина." Чу Джа достала свой мобильный телефон и стала искать чей-то номер. "Сначала я должна выяснить, кто такой Квон Чхэ У."
***
Той ночью Ли Ён была одна на первом этаже, используя "работу" как предлог, чтобы остаться там. "Я ни за что не буду спать с этим мужчиной сегодня." Ей хотелось навсегда закрыть и запереть дверь на второй этаж, но замок был сломан, и не кем иным, как Квон Чхэ У. Когда она заглянула в комнату через приоткрытую дверь, она увидела, что мужчина отжимается. Его верхняя часть тела была обнажена и блестела от пота, а нижнюю часть прикрывали свободные брюки. Он даже не запыхался во время тренировки. Мускулистая спина, изгиб позвоночника, вздувшиеся вены и ровный темп. Его выздоровление было удивительно быстрым. Ли Ён видела огромную разницу между вегетативным состоянием, в котором он был, и мужчиной, которым он был сейчас, в этот момент. "С растениями мне комфортно, но не со зверями." Часы пробили, и Ли Ён вырвалась из своих мыслей в настоящее.
Ли Ён пошла в свою спальню и закрыла дверь. Её дыхание было прерывистым. Она чувствовала колющую боль в затылке. С заката у неё была только одна мысль: как избежать ночи с Квон Чхэ У?
Через несколько секунд в дверь постучали.
— Ли Ён, — позвал голос Квон Чхэ У.
Она видела тень мужских ног под дверью, где облупилась краска. Впервые она так сильно беспокоилась о старой двери, которая не была плотно заперта. Ли Ён натянула на себя одеяло и попыталась заглушить звук. "Просто уходи!" — повторяла она про себя. Но даже с детства к ней никогда не проявляли милосердия. Её молитвы никогда не были услышаны. Дверная ручка яростно затряслась, словно собиралась отвалиться. Ли Ён прикусила губу и притворилась спящей.
— Ли Ён, открой дверь.
Она дрожала, слыша его бесцветный голос. Она подумала, что если бы могла видеть глаза мужчины, стоящего снаружи, ей было бы немного менее страшно, но его низкого голоса было достаточно, чтобы напугать Ли Ён. Тишина сгустилась. "Сколько минут прошло?" — подумала Ли Ён. Деревянный пол скрипнул за её дверью. Ли Ён отбросила одеяло, которым укрывалась, и тихо встала с кровати. При звуке того, как он отошёл от двери, она наконец-то смогла вздохнуть спокойно. "Женщина, которая утверждала, что она его жена, избегает своего мужа. Что он подумает об этой ситуации?" В тот момент, когда пробили часы, её тело двинулось первым, прежде чем она успела подумать. Ли Ён приложила ухо к двери.
— Вы думали, я ушёл? — раздался голос.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|