Глава 3. Молодой господин, молодой господин (Часть 3)

Господин и слуга посмотрели на Линь Ваньжуна и вместе улыбнулись. Молодой слуга уставился на короткие волосы Линь Ваньжуна, словно хотел рассмеяться, но не смел. Его лицо покраснело от сдерживаемого смеха. Линь Ваньжун, естественно, понял, что мальчик смеется над его короткой стрижкой, но, видя его маленькое и милое личико, не хотел доставлять ему неудобства. Поэтому он великодушно махнул рукой и сказал: — Братишка, если хочешь смеяться, смейся. Не сдерживайся.

Услышав, что Линь Ваньжун не называет себя молодым господином или братом, потрясающе красивый юноша был несколько удивлен. Красивый молодой слуга, напротив, посмотрел на Линь Ваньжуна и рассмеялся без удержу. Голос был звонким, и Линь Ваньжун подумал, что он звучит как женский. Он читал много романов о женщинах, переодевающихся мужчинами, но когда он внимательно изучил грудь обоих, она была плоской и гладкой, идеально подходящей для посадки Боинга 777 или Аэробуса 380. Если они были женщинами, то что, они отрезали эти две выпуклости?

Линь Ваньжун, естественно, не верил в такое, поэтому решил пока считать их мужчинами. Однако эти двое были настолько красивы, что Линь Ваньжун все еще чувствовал себя неловко. Могли ли они быть «импортным товаром» из Таиланда?

Хотя он не знал, существовал ли Таиланд в эту эпоху, Линь Ваньжун не мог не почувствовать холодок по спине и бессознательно отодвинулся ближе к краю озера Сюаньу. Потрясающе красивый юноша заметил, что Линь Ваньжун некоторое время молчал и поглядывал на пару господина и слуги. Он почувствовал некоторое раздражение. Увидев выражение отвращения на лице Линь Ваньжуна, потрясающе красивый юноша на мгновение остолбенел, прежде чем срочно позвал: — Молодой господин, молодой господин...

После нескольких окликов Линь Ваньжун наконец очнулся и поспешно спросил: — Брат, что случилось?

Однако его взгляд все еще невольно падал на грудь потрясающе красивого юноши.

Потрясающе красивый юноша, очевидно, не привык к такому обращению. Как только он собирался заговорить, он заметил, что взгляд Линь Ваньжуна все еще был прикован к его груди, словно он что-то изучал. Потрясающе красивый юноша пришел в крайнюю ярость, но не мог выплеснуть ее. Он мог только свирепо смотреть на Линь Ваньжуна, словно хотел съесть его заживо. Линь Ваньжун был толстокожим и, естественно, не боялся. Он не отвел взгляда и смотрел прямо на грудь юноши, отчего лицо юноши попеременно белело и краснело, но он не смел говорить. — На что ты смотришь, сопляк?

Потрясающе красивый юноша еще не заговорил, но молодой слуга рядом с ним не выдержал. Линь Ваньжун на мгновение опешил и невольно усмехнулся про себя. Что он изучал на груди двух мужчин?

Поразмыслив некоторое время, он не пришел ни к какому результату и решил считать их тайским товаром. К счастью, Линь Ваньжун бывал в Бангкоке и Янгоне несколько раз раньше и не испытывал особого отвращения к этим вопросам. Он поднял голову и посмотрел прямо на красивого юношу, говоря: — Брат, ты звал меня только что?

В этот момент они вдвоем стояли бок о бок у озера Сюаньу, со стороны казались двумя литераторами, обсуждающими поэзию и искусство. Только Линь Ваньжун знал правду о себе: литератор?

Скорее волк в овечьей шкуре. Лицо красивого юноши немного прояснилось, когда он услышал обычное обращение Линь Ваньжуна. Кивнув, он спросил: — Могу ли я узнать, откуда вы, брат?

Взгляд Линь Ваньжуна упал на лицо красивого юноши. Белое и нежное, словно его можно было разбить одним ударом, оно было похоже на кусок кристально чистого нефрита, способного вызвать бесконечные грезы. Линь Ваньжун тайно сглотнул слюну, чувствуя изумление. Оказалось, что не только на юге Цзяннаня рождались красавицы, но и такие изысканные мужские создания. Увидев, как Линь Ваньжун пристально смотрит на него, красивый юноша покраснел и ничего не сказал, лишь сердито взглянув на него. Линь Ваньжун быстро отвернулся, не смея больше смотреть на него. Теперь он верил, что Таиланд должен существовать. Иначе откуда взялась бы такая «красота»?

— Судя по вашему акценту, вы не местный. И, брат, ваше обращение тоже довольно интересно, — сказал красивый юноша, найдя что сказать Линь Ваньжуну, когда его лицо пришло в норму. — О, да, я действительно не местный, — фальшиво улыбнулся Линь Ваньжун, — я родом из земли Цзинчу, человек из Области Двух Озёр.

Линь Ваньжун не лгал. Его родной город находился в провинции Хубэй. Причина, по которой он стоял перед этим красивым юношей сегодня, заключалась лишь в том, что он случайно свернул не туда. — Только в Чу с древних времен были таланты. Раньше я не совсем верил этому, но, услышав прекрасные стихи, которые брат только что прочитал, у меня больше нет сомнений, — искренне сказал красивый юноша. — Ладно, ладно, — Линь Ваньжун дважды кашлянул и улыбнулся, — этот брат, пожалуйста, скажи мне, что привело тебя ко мне. — Я только что слышал, как брат прочитал такие прекрасные стихи, но, кажется, это лишь последняя часть стихотворения. Я знаю, что это необыкновенно, и это подняло мой дух. Но мне интересно, есть ли у этого стихотворения верхняя часть?

Можете ли вы позволить мне насладиться ею?

— Надеясь, спросил красивый юноша. Значит, он был фанатом поэзии, понял Линь Ваньжун. С глубокой улыбкой он легко ответил: — Прекрасные стихи ниспосланы небесами, и одаренная рука иногда может получить их случайно. Этими двумя предложениями я уже выразил свои сокровенные мысли. Я этим доволен. Зачем говорить о верхней и нижней частях?

Лучше не принуждать. Линь Ваньжун был мастером игр в деловом мире. Он намеренно дразнил этого юношу, чтобы получить какую-то выгоду. В конце концов, кто будет делать что-то бесплатно?

Действительно, красивый юноша с выражением восхищения на лице поклонился Линь Ваньжуну, говоря: — Брат, вы действительно обладаете утонченной и превосходной осанкой. Я многому у вас научился.

В эту эпоху было обычным делом сочинять стихи и двустишия, при этом верхняя часть стиха всегда соответствовала нижней. Были также истории о людях, плативших целое состояние за один стих. Однако такой человек, как Линь Ваньжун, который сосредоточился только на нижней части стиха и мало внимания уделял верхней, был не неслыханным, но определенно редким явлением. Увидев выражение восхищения на лице красивого юноши, Линь Ваньжун почувствовал гордость и скромно ответил: — Как я могу принять такую похвалу?

Мне действительно стыдно.

Молодой слуга в зеленой одежде рядом с ним усмехнулся, находя необычную манеру речи Линь Ваньжуна несколько неловкой. — Подобные брату, обладающие такой гордостью и талантом без высокомерия, намного превосходят тех так называемых литературных талантов, которые выставляют напоказ свои навыки в мире, — сказал красивый юноша, его взгляд был прикован к тем господам, которые выставляли напоказ свой литературный талант на лодках на озере, его лицо выражало легкое презрение. — О?

— Линь Ваньжун был удивлен, услышав это. Хотя он был здесь чуть больше месяца, из того, что он видел, люди в этом мире ценили литературный талант выше воинской доблести. Те, кто преуспевал в письме, высоко ценились, и на имперских экзаменах литературный талант был ключом к успеху. Пока человек хорошо писал, его ждало светлое будущее в этом мире. Но как этот красивый юноша, который, казалось, обладал необычайным литературным талантом, мог так предвзято относиться к своим собратьям-господам?

Тем не менее, слова юноши были очень хорошо сказаны, и он очень эффективно польстил Линь Ваньжуну. Линь Ваньжун был очень доволен и подумал про себя: «Если бы этот парень был в моей бывшей компании, он стал бы отличным продавцом». — Молодые таланты и красавицы из Цзяннаня были знамениты с древних времен, и их репутация распространилась по всему миру. Хотя в Цзинчу тоже есть таланты, как по качеству, так и по количеству, они немного уступают талантам Цзяннаня, — сказал Линь Ваньжун, притворяясь скромным. — Качество?

Количество?

— Красивый юноша нахмурился, ему было трудно понять «новые термины», которые ввел Линь Ваньжун. — О, проще говоря, это означает «хорошо или плохо» и «число чего-либо», — объяснил Линь Ваньжун, обильно потея от попыток объяснить эти понятия кому-то, незнакомому с этим миром. Красивый юноша кивнул, взглянул на него и улыбнулся: — Брат, ваше объяснение поистине уникально. Я впервые слышу такие термины. Когда красивый юноша улыбнулся, на его лице появились две маленькие ямочки, и сердце Линь Ваньжуна не могло не дрогнуть от его красивой внешности.