Глава 3. Слезы императора

Гугу Ян не осмелилась остановить ее, но в душе недоумевала: почему эта принцесса Шу Го так стремится увидеть императора, словно идет на встречу с покойной императрицей Цзинсянь?

Любой другой на ее месте, столкнувшись с таким приемом, вероятно, не смог бы сдержать стыда и гнева, давно бы расплакался. А она, наоборот, рвется вперед, будто совсем не боится навлечь на себя гнев императора.

Но доложить о прибытии все равно было нужно. Гугу Ян глубоко вздохнула и, собравшись с духом, направилась ко дворцу Цзиньчи. Присутствие принцессы придавало ей немного уверенности, ведь идти одной было бы страшнее.

Едва они подошли к воротам дворца, как их остановили.

— Я служанка из Внутреннего управления, — вежливо сказала Гугу Ян. — Принцесса Шу Го только что прибыла во дворец. Прошу доложить главному евнуху Чан Чжуну.

Стоявший у ворот евнух нахмурился и смерил взглядом Гугу Ян и свиту принцессы. Во дворце Цзиньчи царила тишина и торжественность, даже слуги передвигались бесшумно.

Молодой евнух нахмурился еще сильнее, всем своим видом показывая, как не вовремя они явились. Понизив голос, он сказал: — Гугу, вам придется подождать. Главный евнух Чан Чжун занят с Его Величеством, ему сейчас не до вас.

Гугу Ян хотела было возразить, но в этот момент небо, до того мрачное и тяжелое, расколол оглушительный раскат грома. Все слуги испугались, а некоторые, самые робкие, тут же упали на колени. С того дня, как скончалась императрица Цзинсянь, осенний дождь лил не переставая уже несколько дней.

Сегодня дождь прекратился лишь на полдня, и вот теперь, сопровождаемый громом, он снова обрушился на землю.

Прежде чем люди успели найти укрытие, из дворца высыпала толпа служанок и евнухов в траурных одеждах. Они толкались и кричали, спешно освобождая дорогу. Никто не заметил принцессу Шу Го, стоявшую у стены подле ворот. Суетящиеся слуги, пригибаясь, оттеснили свиту принцессы, заставив их пошатнуться и прижаться к стене.

— Все за мной! — крикнул кто-то. — Живее! Государь отправляется во дворец Юньло!

Толпа сопровождающих стала еще больше.

Появление Ци Ина всегда сопровождалось такой пышностью и шумом.

Но сегодня все было немного иначе.

Небо прорезали молнии, не умолкали раскаты грома. Умерла та, кто помогала основать Великую Цзинь, и казалось, само небо оплакивает ее.

Ци Ин широкими шагами вышел из дворца Цзиньчи. Его глаза, обычно глубокие и темные, сейчас казались чернее ночного неба.

Чан Чжун, спотыкаясь, бежал следом, держа над ним зонт. Плача, он умолял: — Ваше Величество! Подождите слугу! Если вы промокнете и повредите свое драгоценное здоровье, слуге не искупить вины и смертью!

Ци Ин сжал кулаки. На его лице, как обычно, не отражалось никаких эмоций, даже когда он ругался, в голосе не было гнева.

— Я что, из бумаги сделан? — тихо проворчал он, не глядя ни на промокших до нитки слуг, ни на стоявшую у стены делегацию из Шу Го.

— Ваше Величество, подумайте о Вдовствующей императрице, подумайте о себе, поберегите себя! — голос Чан Чжуна, смешиваясь с шумом дождя, звучал бесконечно скорбно.

Видя, что Ци Ин не обращает на него внимания, Чан Чжун с отчаянием опустился на колени прямо в грязь под дождем: — Если бы Ее Величество императрица была жива, она умоляла бы вас о том же, Ваше Величество…

Стоявшая у стены фигура резко вздрогнула.

Император, шедший вперед с решимостью громовержца, внезапно остановился.

Он медленно, словно нехотя, обернулся. В конце вереницы коленопреклоненных слуг Чан Чжун рыдал, сотрясаясь всем телом.

На непроницаемом, как скала, лице Ци Ина на мгновение промелькнуло иное выражение.

— Она… — прошептал он, и голос его прервался. — Она больше никогда не будет…

Тихий вздох и сдавленное рыдание потонули в шуме ливня.

Он больше никогда не увидит ее лица, не услышит ее наставлений.

Молодой император позволил слезам смешаться с дождевыми каплями, хлеставшими по лицу.

Потому что он снова и снова оставлял ее. Потому что он так и не смог исполнить ее желания.

И поэтому на этот раз она оставила его. Одного. Навсегда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Слезы императора

Настройки


Сообщение