Глава 5 (Часть 2)

— Чжао Ли? — Ся Дунцин огляделся, но не увидел Чжао Ли. — Где он? У него же рана!

— Не знаю, Ли-гэгэ мне ничего не сказал.

Ся Дунцин откинул одеяло и вышел из комнаты.

Мулань преградила ему путь, уперевшись рукой в дверь. — Ты куда? Ли-гэгэ сказал, чтобы ты не вмешивался в дела загробного мира.

— Мне пора на работу, — ответил Ся Дунцин.

Мулань с сомнением посмотрела на него. — Я пойду с тобой.

Придя в магазин, Ся Дунцин как обычно надел фартук и уши кролика, начал расставлять товар и проверять счета. Казалось, он совершенно забыл о вчерашнем происшествии.

Ван Сяоя вбежала в магазин с телефоном в руке, громко крича: — Дунцин! Случилось страшное! Большая беда! — Она поднесла телефон к лицу Ся Дунцина.

— Серийные убийства с расчленением? — Ся Дунцин быстро прочитал новость на экране телефона и воскликнул: — Это он!

— Ужас! За один день почти двадцать человек! И все — крепкие молодые мужчины! — Ван Сяоя была в шоке. — Этот убийца какой-то слишком сильный! Слишком страшный!

— Убийца не человек, — сказал Ся Дунцин.

— Конечно, не человек! Нормальный человек не стал бы так жестоко убивать столько невинных людей! — Ван Сяоя пролезла под стойкой бара и, схватив Ся Дунцина за руку, сказала: — Дунцин, мне так страшно, проводи меня домой. Посмотри, один из погибших учился в нашем университете!

Ся Дунцин кивнул и, взяв Ван Сяоя за руку, повел ее домой.

— Ой! Дунцин, что с твоей рукой? — Ван Сяоя заметила пластыри на запястье Ся Дунцина.

— Ничего страшного.

Мулань, увидев, что они собираются уходить, встала из-за стойки у входа. — Ся Дунцин, ты куда?

— Я провожу Ван Сяоя домой, — ответил Ся Дунцин. Но тут же передумал: вдруг ракшаса придет, пока Сяоя одна дома? — Сяоя, я думаю, тебе лучше не возвращаться. Одной дома будет опаснее.

Ван Сяоя подумала и согласилась. — Да, одной действительно опаснее! Я лучше останусь в магазине. Здесь меня Мулань-цзе защитит! Мулань-цзе…

Мулань увернулась от бросившейся к ней Ван Сяоя.

От скуки Ван Сяоя начала приставать к Ся Дунцину. — Дунцин, как ты поранил руку? Это Чжао Ли тебя обидел?

— Куда вы вчера ходили? Когда я пришла в магазин, он был закрыт!

— Слушай, а зачем этот убийца убивает людей? Он что, какой-то извращенец?

— Дунцин, ну скажи что-нибудь! Язык проглотил?

Ся Дунцин протирал полки тряпкой, что-то бормоча себе под нос. Ван Сяоя наклонилась ближе, чтобы расслышать. — Что ты говоришь? Чжао Ли, чтоб тебя?!

— О-о, — протянула Ван Сяоя, словно что-то поняв. Она подперла подбородок рукой и начала покачивать указательным пальцем. — Наверняка Чжао Ли тебя опять эксплуатировал, поэтому ты вчера всю ночь прогулял. А где ты был?

— Нигде, не выдумывай.

Ван Сяоя наморщила нос, недовольно пробурчав: — Скучно. — Но через несколько секунд снова оживилась и спросила Ся Дунцина: — Ты сказал, что убийца не человек. Неужели он… хм…? Ты его видел?

Последний вопрос попал в точку. Ся Дунцин немного помедлил, прежде чем ответить: — Видел.

— Вот это да! Ты его видел! — Ван Сяоя оживилась. — Какой он? Вы с Чжао Ли вчера ловили призраков?

Но тут же сама себе возразила: ведь все случилось только сегодня.

К ее удивлению, Ся Дунцин кивнул. — Убийца — ракшаса, тюремщик из ада.

— Правда? — Ван Сяоя не поверила. — И что Повелитель загробного мира делает? Почему не вмешается?

Снаружи послышался рев мотора — Чжао Ли вернулся на машине.

— Ли-гэгэ, — окликнула его Мулань, стоявшая у входа.

Лицо Ся Дунцина помрачнело, он с силой швырнул тряпку.

Ван Сяоя выбежала наружу с криком: — Чжао Ли! Случилась беда! Дунцин говорит, что ваш тюремщик из ада сбежал и творит злодеяния в мире людей! — Она протянула Чжао Ли телефон.

Чжао Ли, не глядя на нее, прошел прямо в магазин. — Этот мерзавец ракшаса посмел сожрать даже перевозчика душ!

— Что? — воскликнули одновременно Ся Дунцин и Мулань.

Внезапно зазвенел колокольчик над дверью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение