Четвёртый шаг в воду (Часть 2)

— Угу.

Господин Осаму и госпожа Осамуко одновременно кивнули в ответ. На их губах играли лёгкие улыбки, создавая атмосферу лёгкости, совершенно отличную от прежней напряжённости.

Кёка Изуми не совсем понимала, почему, и Ода Сакуноске тоже.

— Ода Сакуноске? — Ода Сакуноске был немного сбит с толку. Такое обращение он слышал только от того босса, который был похож (или, скорее, идентичен господину Осаму).

— Угу, Ода Сакуноске, так я называю своего Оду Сакуноске, — улыбка господина Осаму стала немного глубже, создавая впечатление, что он весь, от голоса до манер, был легкомысленным и небрежным. — В конце концов, между близкими друзьями вполне нормально иметь особые прозвища.

— Ах, близкие друзья, да, особые прозвища вполне нормальны, — Ода Сакуноске спокойно принял объяснение господина Осаму, но в глубине души у него медленно возник вопрос.

Дазай Осаму из другого мира — его близкий друг, поэтому он ласково называет его «Ода Сакуноске». Но почему тогда Дазай Осаму, который является вражеским боссом, обращается к нему так же, как к близкому другу?

Растерянность Оды Сакуноске была очевидна, настолько, что даже Кёка Изуми, которая ничего не знала, посмотрела на него вопросительным взглядом.

5

Красноволосый юноша покачал головой, но в итоге ничего не сказал, скрыв свои эмоции.

В этот момент кто-то постучал в дверь. Кёка Изуми пошла открыть. Человек за дверью оказался неожиданным для всех присутствующих. Это был не Рюноскэ Акутагава и не Ацуши Накаджима, а Акутагава Гин, которая когда-то была секретарём босса Дазая Осаму.

— Простите за беспокойство, — Акутагава Гин с чёрными волосами и в чёрном костюме, собранными в высокий хвост, опустила глаза и поклонилась.

— Это сестра Акутагавы, — господин Осаму поднял руку и помахал в знак приветствия.

— Гин? — тихо позвала её по имени госпожа Осамуко.

— Госпожа Дазай! — На лице Акутагавы Гин появилось заметное волнение. Секретарь, которая много лет работала рядом с боссом, легко различила двух похожих людей перед собой. Даже зная, что дама перед ней не может быть тем боссом, которого она знала, она всё равно испытывала эмоциональное потрясение от поразительного сходства. — Простите, господин Накаджима поручил мне помочь вам с некоторыми материалами.

Чёрный конверт Портовой Мафии был передан Акутагавой Гин обеими руками. Госпожа Осамуко спокойно приняла его и тут же открыла перед всеми.

— Портовая Мафия разыскивала двух пользователей способностей два месяца назад. Это был приказ господина Накахары, но эти двое, как крысы в сточной канаве, очень хорошо прятались, — Акутагава Гин начала объяснять низким голосом. Материалы в конверте были полными, но она всё равно привычно сначала подытожила. — Они — пара убийц из тёмной сети, партнёры. Их способности — сокрытие следов и блокировка чувств. Они также очень хорошо владеют боевыми искусствами, один использует нож, другой — пистолет.

Госпожа Осамуко отдельно достала фотографии из файла. Это были несколько скриншотов с камер наблюдения, не очень чёткие, но можно было смутно разглядеть, как зеленоволосая женщина нервно смеётся с глуповатым видом, и шрам от ножа, разделяющий лицо мужчины с ёжиком надвое.

— Ты очень помогла, Гин-тян, — господин Осаму наклонился, глядя на текст в файле, и быстро пролистал эту не очень толстую пачку материалов.

Сотрудники разведки Портовой Мафии проделали отличную работу. За исключением того, что из-за способности одного из них записей изображений было немного, почти все доступные материалы были здесь.

Господин Осаму и госпожа Осамуко переглянулись, а затем в унисон сказали: — Пойдёмте, найдём их.

— Такой уровень даже до крыс не дотягивает, — госпожа Осамуко держала фотографии в одной руке, а другой постучала пальцем по столу, на её лице было явное отвращение.

— Угу, ведь если говорить о крысах, никто не сравнится с "добрым" русским, который говорит: "Признай свои грехи, и Бог даст тебе новую жизнь", — господин Осаму дважды рассмеялся, затем прочистил горло и притворно серьёзно сказал: — На этот раз разделимся, чтобы действовать быстрее.

— Хорошо, — госпожа Осамуко была совершенно безразлична к этому, она равнодушно кивнула.

— Кёка-тян, — позвал господин Осаму.

— ! Здесь! — Кёка Изуми на мгновение замерла, затем быстро отреагировала и ответила.

— Безопасность Осамуко поручаю тебе и Гин-тян! — сказал господин Осаму, улыбаясь. Он даже протянул руку и погладил Кёку Изуми по голове, потыкав в торчащий на макушке девушки непослушный волосок.

— Да, поручите это мне, — одновременно сказали Кёка Изуми и Акутагава Гин. Обе они привыкли подчиняться мужчине с таким же лицом и голосом, как у человека перед ними.

— Попрошу Оду-куна потрудиться заблокировать им путь в XXX, — госпожа Осамуко закатила глаза на господина Осаму и затем обратилась с просьбой к красноволосому юноше.

Её тон был лёгким и медленным, напоминая Ода Сакуноске о любимых перьевых украшениях девочек из дома, словно их мог развеять лёгкий ветерок.

— Тогда, господин Дазай?.. — с некоторым недоумением спросил он.

На его взгляд, не только госпожа Осамуко, но и господин Осаму, оба были чрезмерно худыми, слегка болезненными и нездоровыми. У них были мозоли от пистолета на руках, но их физические навыки, вероятно, были не очень хороши. Как в Портовой Мафии, так и в Вооружённом Детективном агентстве, их можно было назвать лишь хрупкими умниками.

И тут он увидел, как госпожа Осамуко, чьё изысканное макияж не скрывал бледности и болезненности, слегка приоткрыла свои красные губы и произнесла крайне холодные слова.

— Пусть идёт к чёрту.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Четвёртый шаг в воду (Часть 2)

Настройки


Сообщение