Глава 3, ч.1. Враг общества №1

Прошло несколько часов с вечерних новостей, и смерти Главного прокурора Энджел Фостер и Чай Кэ продолжали вызывать отголоски; в обсуждение включились не только жители Семнадцатого округа, но и люди из других округов. Благодаря объяснениям увлечённых пользователей сети, Сун Лань осознал серьёзность ситуации. Например, Главный прокурор Энджел Фостер была из влиятельной семьи Фостер из центрального региона. Влияние семьи Фостер простиралось далеко и широко: они владели тремя округами и настолько полностью доминировали в Арбитражном офисе, что почти каждый судья с момента создания Объединённого правительства был членом семьи Фостер. Затем был Чай Кэ, за голову которого была назначена награда в 620 000, и который совершил 11 преступлений в Семнадцатом округе, каждое из которых заслуживало смертной казни. Даже с такой огромной наградой, Чай Кэ нагло часто появлялся на публике в Семнадцатом округе, обращаясь с правоохранителями так, будто их не существовало. Из-за этого он получил звание самого известного преступника последних лет. До недавнего времени Чай Кэ был арестован в ходе облавы, и благодаря этому Энджел Фостер из посредственного чиновника превратилась в Городскую Героиню. Сун Лань только что слышал об этих двух именах, но после дальнейшего расследования он осознал значимость их положения. Другими словами, этот инцидент не будет легко улажен. Под давлением общественности департамент правоохранительных органов выступил с заявлением, пообещав поймать виновника в течение недели; подчинённые и деловые партнёры Чай Кэ также поклялись первыми найти его убийцу и обеспечить ему ужасную смерть; хотя семья Фостер не комментировала смерть Энджел Фостер, было легко догадаться, что они не оставят виновного безнаказанным. Сидя перед экраном компьютера, невинная психика Сун Ланя получила сильный удар. Жизнь наконец-то нанесла этому честному человеку сильный удар. Для обычного человека, живущего в 2166 году, это, несомненно, была тёмная эпоха. Растущий уровень преступности в сочетании с уровнем безработицы в 33% делал жизнь обычного человека борьбой.

Как работник из 2020 года, единственной целью Сун Ланя на данный момент было сохранить свою комфортную и высокооплачиваемую работу, накопить достаточно денег, чтобы найти спокойное место вдали от всех проблем и наслаждаться мирной пенсией. Это была мечта Сун Ланя в 2020 году, но прежде чем он смог её осуществить, он таинственным образом переместился в 2166 год, где на каждые десять встреченных им людей приходилось девять преступников. После периода онлайн-обучения Сун Лань был более чем когда-либо полон решимости вести незаметную жизнь. Потому что в 2166 году появилась особая группа, называемая сверхлюдьми. Пользователи сети дали этим сверхлюдям титул "спасателей", создали для них фан-сайты и твёрдо верили, что они были героями, способными вывести людей из тьмы. Хотя в департаменте правоохранительных органов Семнадцатого округа не было сертифицированных спасателей, это не помешало Сун Ланю узнать из интернета, насколько сильны эти сверхчеловеческие существа; он чувствовал, что им не хватало только надписи "непобедимый" на лицах. Помимо спасателей, действующих в центральном регионе, в таких областях, как Семнадцатый округ, маргинальный городской район, также собралось большое количество закоренелых преступников, способных заставить замолчать плачущих детей ночью — только в первой половине этого года в Семнадцатом округе появилось семь преступников с наградами более 500 000. Каждый раз, когда Сун Лань видел эти описания в интернете, он чувствовал, насколько ужасна эта эпоха, он не хотел иметь дело с этими закоренелыми преступниками, которые могли вызывать кошмары. Оплакивая, насколько ужасна эта эпоха, Сун Лань не забыл разогреть еду в кастрюле. Он услышал рёв приземляющегося ховеркара, что означало, что Лу Сян будет дома менее чем через две минуты. Вскоре позади него раздался звук ключа в замке.

— Я дома.

Сун Лань обернулся на звук; Лу Сян уже распустила волосы, и её каштановые локоны тут же рассыпались, а её ледяной взгляд значительно смягчился, когда она перевела его на Сун Ланя. Затем, словно внезапно что-то вспомнив, она приоткрыла свои рубиновые губы, скованно вытянула руку, делая вид, что потягивается, и её бесстрастный голос протянул звук:

— Ах, я сегодня очень устала...

Сун Лань подошёл к ней; он всегда чувствовал, что тон Лу Сян сегодня был немного необычным. В его памяти Лу Сян всегда была настолько серьёзной, что это было несколько скованно. Когда она не работала, она была молчалива, обычно приветствуя его взглядом, когда приходила домой. Он нервно взял сумку из её руки, а затем...

— Щелчок.

Молния сумки не была закрыта, и тонкая книжка упала на пол. "Совет по любви на каждый день".

Оба уставились на предмет на полу и одновременно произнесли односложное "ах", и удушающая тишина наполнила комнату. В конце концов, именно Сун Лань нарушил неловкое молчание, но его тон также стал несколько неестественным:

— Сегодня тушёные рёбрышки и цветная капуста в сухом горшочке.

— Мм.

Лу Сян кивнула, безэмоционально выхватила сумку из руки Сун Ланя, нагнулась, чтобы поднять книгу, быстро спрятала её и повела себя так, будто ничего не произошло. Затем, без единого слова, они вдвоём сосредоточили своё внимание на горячих, дымящихся блюдах. Кулинария была одним из немногих полезных навыков, которые Сун Лань привёз из 2020 года. Это также было результатом настойчивых убеждений и уговоров его родителей, которые верили, что умение хорошо готовить поможет ему найти жену. Если судить по результату, казалось, их убеждения имели под собой основание. Однако они, вероятно, никогда не мечтали, что к 2166 году кулинария почти станет утраченным искусством. Основная причина заключалась в том, что людям того времени не нужно было готовить. Всё, что им нужно было делать, это каждое утро вводить себе пищевую добавку, чтобы поддерживать энергию в течение всего дня. Под влиянием технологий повара стали редкой профессией, которая встречалась только среди высшего общества в центральном районе. Действительно, Сун Лань сумел найти девушку благодаря своим кулинарным способностям. Сначала он планировал адаптироваться к местным обычаям и использовать добавку для поддержания сил. Однако, будучи молодым человеком из 2020-х годов, он почувствовал себя некомфортно уже через три дня использования добавки. Быть чужаком в чужой стране в 2166 году было достаточно плохо. Если он даже не мог нормально поесть, когда приходил домой, какой смысл вообще жить?