Глава 15

В начале сентября Лу И, устав от однообразных дней, решила сводить Линь Цзя в Pizza Hut.

Ресторан находился в центре города, довольно далеко от базы, поэтому пришлось ехать на автобусе. Линь Цзя с детства любила ездить на автобусе, особенно у окна. Она смотрела на проплывающие мимо пейзажи, погружаясь в свои мысли, и время летело незаметно.

Но, как ни странно, несмотря на плавный ход сяньаньского автобуса, Лу И почувствовала легкое недомогание.

Сойдя с автобуса, они немного побродили по центру города. Лу И нашла адрес Pizza Hut на карте в телефоне и повела туда Линь Цзя. Линь Цзя не была совсем уж топографическим кретином: насколько хорошо она ориентировалась, сама не знала, но память у нее была отличная. Просто на улице она стеснялась спрашивать дорогу, а мобильный интернет был слишком дорогим. К тому же, с Лу И она никогда не беспокоилась о том, как найти дорогу.

Сделав несколько кругов, они наконец добрались до места. Линь Цзя, глядя на вывеску, немного помедлила, а войдя, тихо спросила Лу И: — Так «Pizza Hut» — это и есть полное название? С добавлением «ресторан»?

Лу И бросила на нее взгляд.

Линь Цзя потерла нос. — Я думала, что у нас в городе какой-то особый… — Видя, что Лу И продолжает смотреть на нее, она подняла руки в знак капитуляции. — Я же говорила, что я здесь впервые.

Родители Линь Цзя никогда особо не водили ее по ресторанам, и Лу И, зная это, не удивилась. Она усадила подругу за столик, заказала еду и, ожидая, наблюдала, как Линь Цзя задумчиво грызет пальцы.

— В Pizza Hut обычно много детей… И многие презирают их пиццу, — беззаботно сказала Лу И. — Как будто любить пиццу из Pizza Hut — это что-то постыдное.

Линь Цзя спокойно наколола на вилку кусочек курицы. — Мне кажется, с Pizza Hut все в порядке, вполне неплохо. — Она указала вилкой на пиццу. — И это, и то — все очень вкусно.

Лу И осталась равнодушной. — Ты всегда все находишь вкусным.

Линь Цзя замахала руками. — Нет-нет, — она задумалась. — Все-таки есть разница. И вообще, мне все вкусно только когда я голодна.

— Даже если я голодна, булочка мне все равно невкусной покажется.

Линь Цзя широко улыбнулась Лу И, так что глаза превратились в щелочки. Вэй Сюань когда-то говорил, что в такие моменты она выглядит особенно глупо. — Ешь давай.

Лу И вздохнула, достала телефон и откинулась на спинку стула. — Ешь сама, я наелась.

Линь Цзя доела остатки курицы, пиццы и картошки и, довольная, вытерла рот. Лу И задумчиво произнесла: — А я думала, что заказала слишком мало.

Линь Цзя покачала головой. — Нет-нет.

Студенческий билет давал скидку. Расплатившись, они не захотели возвращаться на базу. — Хочу заглянуть в местный бар, посмотреть, что там, — сказала Лу И.

Линь Цзя была не против. Скрестив руки на груди, она спросила: — У тебя сигареты есть?

Лу И покачала головой. — Сейчас купим.

Они свернули на боковую улочку, и Лу И зашла в магазинчик напротив бара. Здесь даже сигареты были дешевле, чем возле университета. — И зажигалку возьми.

— Лу И, сколько зажигалок ты уже купила? — Линь Цзя, прислонившись к стеклянной витрине, покачала головой. Лу И вытолкнула ее из темного проема магазинчика. — Да какая разница.

В баре было пусто, ни одного посетителя. Лу И заказала Лонг-Айленд, потом посмотрела на Линь Цзя. — Хозяин, какой у вас коктейль самый легкий? Дайте еще один.

Бармен несколько секунд мялся, не зная, что ответить. Из коктейлей Линь Цзя пробовала только Мохито, и то потому, что давным-давно Вэй Сюань немного учил ее их готовить. В остальном она ничего не понимала в алкоголе, и если бы перед ней поставили целый ряд напитков, она смогла бы отличить их только по цвету.

Легкая форма трудности выбора вызвала у Линь Цзя головную боль. — Эм… Маргариту.

На самом деле, она понятия не имела, что это такое.

Лу И немного удивилась, но, видя на лице Линь Цзя выражение «блин, я ничего не знаю, я еще ребенок», не стала задавать вопросов. — Хорошо, тогда Маргариту.

Когда принесли коктейли, Линь Цзя увидела, что ее бокал переливается голубыми бликами. Она сделала глоток — для человека, который не пил, алкоголя было достаточно. В отличие от Лу И, которая спокойно заявила, что не чувствует никакого вкуса спиртного.

Линь Цзя думала, что они будут просто тихо сидеть и пить, но Лу И попросила у бармена кости и стаканчик. — Давай-давай, я научу тебя играть.

— Я во всех играх вечно проигрываю.

Лу И отмахнулась. — Неважно, это очень просто.

— …Ладно.

Игра действительно оказалась простой, и Линь Цзя с удовольствием играла — впрочем, она вообще легко радовалась. Сначала, конечно, она все время проигрывала, но потом научилась блефовать с каменным лицом. Они самодовольно сидели в баре, и звук костей звонко разносился по пустому помещению.

Устав играть, они почти допили свои коктейли. Лу И курила одну сигарету за другой. Линь Цзя подбирала окурки из пепельницы, разрывала их и обнаружила внутри маленький зеленый осколок капсулы.

Она обрадовалась и, схватив зажигалку, решила поджечь его. — Интересно, может, будет пахнуть мятой? — Она радостно чиркнула зажигалкой и поднесла огонь к осколку. Зеленый кусочек тут же обуглился.

Линь Цзя: …

Лу И: … Ты что, дура?

Линь Цзя только сейчас сообразила, что при курении поджигают табак. Она потерла нос. — Наверное, нужно вместе с ваткой поджигать. — Она бросила почерневший осколок обратно в пепельницу и разорвала новый окурок.

Лу И, не меняя выражения лица, наблюдала за ней, затягиваясь сигаретой.

Поджигая окурок, Линь Цзя не ожидала, что он так легко загорится. Пламя быстро разгорелось, и Лу И поспешно велела ей потушить его.

Линь Цзя, все еще размышляя о мятном дыме, послушно дунула на огонь.

Пепел, разумеется, разлетелся во все стороны.

Лу И, не зная, плакать ей или смеяться, произнесла: — Ты просто… — Она встала и потянула Линь Цзя за собой. — Ладно-ладно, пошли отсюда.