Глава 4 (Часть 2)

— О! Извините, я спала и не слышала. Пойдёмте! — Инь Сюэлинь весело улыбнулась, встала, отряхнула одежду и брюки, взъерошила пальцами волосы до плеч и собралась идти ужинать.

— Мисс, вы не переоденетесь? — Старое лицо Чжун Бо сморщилось, он выглядел немного удивлённым.

Инь Сюэлинь непонимающе спросила: — Зачем переодеваться? Ужин есть ужин, разве нужно надевать вечернее платье? У меня в багаже только джинсы и футболки, как ни переодевайся, всё одно!

— Вот как… — Чжун Бо неодобрительно покачал головой.

— А что в этом плохого? — Инь Сюэлинь не видела ничего плохого.

— Конечно, плохо. Так одеваться очень неуместно. Тем более сегодня вечером будут другие гости. Думаю, вам всё же лучше переодеться. Я знаю, где найти подходящую одежду, — Чжун Бо хотел ей помочь. Насколько он знал, сегодня вечером должна была прийти Хонда Айко. Если Инь Сюэлинь выйдет в таком виде, она опозорится. Семья Цзя всегда придавала большое значение одежде и внешнему виду. Её слишком непринуждённый вид будет ей в минус. Если она действительно хочет стать будущей невесткой молодого господина, то она совершенно не подходит.

Ей нужно сначала научиться вписываться в культуру этой семьи.

— Не стоит беспокоиться… — Инь Сюэлинь махнула рукой, не считая это необходимым.

— Это не беспокойство, подождите минутку, — Чжун Бо всё же вошёл в комнату, взял рацию и отдал распоряжение.

Через некоторое время полная пожилая служанка принесла маленькое вечернее платье и туфли на каблуках ручной работы.

— Это моя жена, Цайцайцзы, — представил Чжун Бо пожилую служанку Инь Сюэлинь.

— Здравствуйте, тётушка Цайцайцзы, — поздоровалась Инь Сюэлинь, только сейчас узнав, что жена Чжун Бо — японка.

— Здравствуйте, мисс. Я видела вас, когда вы входили, вы такая милая! — Цайцайцзы приветливо улыбнулась, говоря по-китайски с японским акцентом.

Инь Сюэлинь тоже улыбнулась. Она чувствовала, что и Чжун Бо, и его жена — хорошие люди, но они настаивали, чтобы она переоделась, и она совершенно не понимала почему. Зачем для ужина наряжаться, как на свадьбу?

— Мисс, скорее переоденьтесь в это платье и туфли! Мне кажется, они вам по размеру. Это платье госпожа Хань Инь носила в молодости и подарила моей жене. Моя жена поправилась после родов и не может его носить, но она всегда хранила его в хорошем состоянии. Возьмите поносить! — с энтузиазмом предложил Чжун Бо.

Инь Сюэлинь было трудно отказаться от такого радушия, тем более что одежду уже принесли. Сказать «нет» было бы слишком невежливо.

— Хорошо, спасибо, — она поклонилась в знак благодарности и неохотно согласилась.

Чжун Бо вышел, а Цайцайцзы осталась в комнате помочь Инь Сюэлинь.

Инь Сюэлинь с любопытством спросила: — Почему в этой семье так странно ужинают, нужно так торжественно наряжаться? — Она представила, что, возможно, увидит Цзя Сыцзе в парадном костюме, как у фокусника, и тогда точно умрёт со смеху.

— Мисс, семья Цзя — не обычная семья, это богатый и влиятельный клан! Этикет и соблюдение приличий здесь очень важны, — Цайцайцзы застегнула молнию на платье и тихо напомнила ей.

Богатый клан? Что это такое?

Инь Сюэлинь задумалась. Слово «богатый клан» она встречала только в газетах или теленовостях. Увидеть это своими глазами ей ещё не доводилось. Неудивительно, что, войдя в дом, она сразу почувствовала, что эта семья сильно отличается от других… Она вдруг осознала, что сейчас находится внутри этого самого «богатого клана».

— О, боже! — удивлённо прошептала она. Она с детства знала, что Цзя Сыцзе из богатой семьи, но никогда не представляла, что такое «богатый клан», потому что не видела этого своими глазами. Теперь она увидела, и это действительно открыло ей глаза.

Наконец платье было надето, и она уже проголодалась.

— Так нормально, тётушка Цайцайцзы? — Инь Сюэлинь чувствовала себя скованно в этом чопорном платье.

— Ещё нет, мисс. Я вам ещё причёску сделаю, — Цайцайцзы подошла к туалетному столику, выдвинула стул и стала ждать её.

— Ещё и причёску делать? — Инь Сюэлинь неловко подошла и пассивно села.

Цайцайцзы привычно взяла расчёску и фен и принялась укладывать ей волосы.

Инь Сюэлинь смотрела на себя в зеркало и не знала, смеяться ей или плакать. Она решила, что как только увидит Цзя Сыцзе, скажет ему, что уходит. Она не выносила этого чувства скованности.

Если каждый день на завтрак, обед и ужин нужно надевать вечернее платье и делать укладку, чтобы выйти к столу, разве так не умрёшь от усталости?

Она лучше снимет номер в гостинице поблизости. Пусть его высочество остаётся в своём «богатом клане», а она через неделю встретится с ним, чтобы вернуться на Тайвань.

Она привыкла к свободной жизни: главное — поесть досыта, одежда должна быть простой и удобной, а обувь — такой, чтобы не упасть при ходьбе.

А сейчас, чтобы поесть, она нарядилась так, будто её собираются выводить на показ. Она чувствовала себя полной дурой.

Если бы не доброта Чжун Бо и Цайцайцзы, она бы уже ушла из этого места, не предназначенного для обычных людей.

Она всего лишь обычный человек, ей здесь не место!

Она нисколько не завидовала таким богачам. Здесь совершенно не было ощущения домашнего уюта и расслабленности, всё было утомительнее, чем работа.

Она твёрдо решила уйти. Ей нужна была свобода.

— Мисс, так вы довольны? — Цайцайцзы закончила с её волосами.

— Довольна… Спасибо, — Инь Сюэлинь устало улыбнулась.

— Тогда, пожалуйста, проходите в столовую! А я приберусь в вашей комнате, — сказала Цайцайцзы.

Инь Сюэлинь встала и спросила: — А где столовая?

— Выйдите в коридор, идите прямо, потом направо, и вы на месте, — ответила Цайцайцзы.

Инь Сюэлинь вышла из комнаты и посмотрела на тихий коридор. Дом был таким большим, что походил на лабиринт. Если не запомнить дорогу, можно и заблудиться.

Она осторожно пошла вперёд на высоких каблуках, надеясь благополучно добраться до места. Ей нужно было увидеть Цзя Сыцзе и сказать ему, что она уходит.