2013. Глава 6. Медовый месяц (Часть 1)

2013. Глава 6. Медовый месяц (Часть 1)

Радостное предвкушение Линь Янь развеялось, как дым, при виде табло в аэропорту.

Цзян Юй получила сертификат PADI, и Линь Янь предложила ей короткую поездку в Таиланд. Это должно было стать их первым совместным путешествием за границу.

Из-за покупки и ремонта квартиры Цзян Юй потратила много денег, взятых у Линь Янь, и с тех пор перестала предъявлять какие-либо требования к своему материальному положению, поэтому о путешествиях даже не заговаривала.

Предложение Линь Янь Цзян Юй, конечно же, с радостью приняла.

Несмотря на свой беззаботный характер, Цзян Юй даже составила что-то вроде плана поездки. На самом деле, она просто выбрала место назначения и посмотрела прогноз погоды.

Отель, рестораны и развлечения выбирала Линь Янь. Она так часто бывала за границей, что делала это, казалось, играючи.

Цзян Юй же считала, что все это можно было бы решить и в самолете.

Поездка в Таиланд не сулила особых сюрпризов. Обе долгое время жили за океаном, и целью путешествия был просто отдых в месте, подходящем для дайвинга.

Они выбрали остров Самуи, малолюдный и не до конца освоенный туристами.

Кто бы мог подумать, что из-за медлительности Цзян Юй они опоздают на свой полуденный рейс.

Глядя на табло с объявлением о начале посадки, Линь Янь с трудом сдержала раздражение.

Цзян Юй, не боясь ее гнева, подсела ближе и сказала: — Мы успеем на следующий рейс, и тогда как раз попадем на паром до Самуи. Я же говорила, что первый рейс слишком ранний, придется несколько часов ждать в Бангкоке.

— То есть, ты специально опоздала? — спросила Линь Янь спокойным, но заметно пониженным голосом.

— Ты злишься? Но ведь мы вышли поздно не только из-за моей нерасторопности. Вчера мы договорились, что я надену шорты, а перед самым выходом ты заставила меня переодеться в платье.

Хотя в Таиланде стояла жаркая погода, в Пекине была глубокая осень. Линь Янь не могла понять, как можно было выйти из дома в шортах в такую погоду.

К тому же, хоть Линь Янь и не хотела этого признавать, ей не нравилось, когда прохожие засматривались на длинные ноги Цзян Юй.

— Ты еще и оправдываешься? Какая сегодня температура, чтобы носить шорты?

— Но ведь там будет жарко! В самолете можно попросить плед.

Линь Янь промолчала, пристально глядя на Цзян Юй.

По опыту Цзян Юй знала, что Линь Янь злится. Гнев Линь Янь был похож на ядерную реакцию: внешне все спокойно, но внутри бушуют невидимые процессы, и ее решения не подлежат обсуждению. В противном случае она могла несколько дней не разговаривать.

— Ладно, ладно, я виновата. Пойду менять билеты, — Цзян Юй поспешила удалиться из «зоны поражения».

Вместо того чтобы обменять билеты, ей пришлось купить два новых, потратив еще десять тысяч юаней.

На одно только путешествие туда у них ушло четыре билета.

В самолете Линь Янь молчала, и Цзян Юй не стала ее беспокоить, уткнувшись в свой путеводитель.

Линь Янь знала кое-что о детстве Цзян Юй и понимала ее безразличие к деньгам.

Родители Цзян Юй никогда не ограничивали ее в средствах.

Будучи военными, они часто уезжали в командировки, оставляя дочери достаточно денег на жизнь и поручая домработнице заботиться о ней.

С старших классов Цзян Юй жила в школьном интернате, чтобы чаще видеться с Чэнь Ли.

К тому времени Чэнь Ли уже работала и старалась обеспечить Цзян Юй всем самым лучшим, начиная с еды и одежды.

Семья Чэнь Ли владела отелями, поэтому, вероятно, в юности Цзян Юй была частой гостьей ресторанов уровня Black Pearl.

В начале 2000-х, едва поступив в университет, Цзян Юй получила свой первый мобильный телефон. Когда раздавалась ее мелодия звонка, все в аудитории оборачивались. Одним из ее университетских достижений стало прохождение игры «Змейка» до конца.

В университете Цзян Юй не хотела жить в шестиместной комнате общежития, и Чэнь Ли сняла для нее отдельную комнату в преподавательском общежитии с собственным санузлом.

У Цзян Юй было все, о чем только могли мечтать молодые люди в то время.

В ее жизни, казалось, не было проблем, которые нельзя было решить с помощью денег, пока Чэнь Ли не ушла.

После окончания аспирантуры Цзян Юй, оставшись без Чэнь Ли, сама искала работу и возможности для развития. Наконец, компания оценила ее потенциал и предложила ей стажировку за границей. Не раздумывая ни секунды, Цзян Юй оформила все необходимые документы, собрала вещи и отправилась в многочасовой перелет. Это случилось меньше чем через три месяца после того, как родители купили ей новую квартиру.

Жизнь за границей научила Цзян Юй финансовому планированию и умению приспосабливаться к обстоятельствам.

После окончания университета и нескольких лет работы в Китае у нее не было особых сбережений, поэтому в Америке Цзян Юй приходилось считать каждую копейку. Больше некому было ее поддерживать и исполнять все ее желания.

Ей нужно было заранее планировать покупки, выбирая между китайскими супермаркетами, Costco и Best Buy.

Поначалив в Америке в трехместной комнате, Цзян Юй поссорилась с соседкой-кореянкой из-за использования общей гостиной.

Кореянка каждый вечер после полуночи часами разговаривала по телефону со своим парнем из Кореи, из-за чего другая соседка, китаянка, страдала бессонницей, но боялась ей что-то сказать.

Цзян Юй не стала молчать и в итоге выгнала кореянку.

После этой словесной перепалки ее английский, и без того неплохой, стал значительно лучше.

Вскоре Цзян Юй переехала в отдельный таунхаус и стала жить от зарплаты до зарплаты.

Родители Цзян Юй, оба военные, пытались отговорить дочь от работы в Америке, надеясь, что трудности заставят ее вернуться домой. Но Цзян Юй проявила упорство. За три года в Америке она ни разу не попросила у родителей денег и не пожаловалась на трудности. Если бы мать не обманула ее, сказав, что умирает, Цзян Юй, вероятно, осталась бы в США.

Поэтому до импульсивной покупки квартиры Цзян Юй жила беззаботно и самостоятельно.

Она не хотела просить Линь Янь о помощи с покупкой жилья и чувствовала себя виноватой, что доставила ей столько хлопот. Поэтому стоило Линь Янь разозлиться, Цзян Юй тут же сдавалась.

Наблюдая за Цзян Юй, изучающей путеводитель, Линь Янь вспоминала ее рассказы о прошлом и думала, как помочь ей снова стать беззаботной, но при этом научить ее брать ответственность за свои поступки. Линь Янь чувствовала себя немного нянькой.

В Бангкок они прибыли в четыре часа дня. Пройдя паспортный контроль, они решили осмотреть город на обратном пути и сразу же отправились на паром до Самуи.

Еще через три часа они наконец ступили на землю этого малоизведанного острова. В лучах заходящего солнца мелкая галька на пляже переливалась, словно драгоценные камни. Повсюду цвели золотистые кассии, наполняя воздух нежным ароматом, который гармонично сочетался с тихой тайской речью.

Линь Янь забронировала двухэтажную виллу с собственным бассейном и площадкой для йоги на открытом воздухе.

Цзян Юй сразу же влюбилась в это место и начала кататься по огромной кровати.

Глядя на ее детское поведение, Линь Янь наконец-то расслабилась и с нежностью сказала: — Иди переоденься в свои шорты, прими душ, и пойдем ужинать.

— Ура! Наконец-то я смогу надеть свои супер-короткие шорты! — воскликнула Цзян Юй.

Линь Янь закатила глаза: «Ну вот, опять начинается…»

Цзян Юй приняла душ и начала рыться в чемодане. Когда Линь Янь вышла из ванной, Цзян Юй все еще не появлялась из гардеробной.

Линь Янь нахмурилась и сказала: — Если ты опять решила помедлить, я пойду ужинать одна.

Ответа не последовало.

Линь Янь уже собиралась выйти из себя, решив, что нужно серьезно поговорить с этой девчонкой о ее легкомыслии.

Вдруг дверь гардеробной со скрипом открылась.

Перед Линь Янь предстала Цзян Юй в длинном платье.

На ней было светло-зеленое платье из тонкой льняной ткани с шелковистой нитью, с бретельками на плечах и многослойной юбкой, которая развевалась на ветру.

Длинные вьющиеся волосы Цзян Юй свободно ниспадали на плечи, одна прядь упала на грудь, колыхаясь на ветру.

Не слишком широкая юбка едва касалась пола, открывая изящные босоножки Jimmy Choo на высоком каблуке. Тонкие ремешки завязывались на ее белых лодыжках аккуратными бантиками, придавая всему образу нотку воздушности и изящества.

Линь Янь застыла, не в силах отвести взгляд.

— Я не копалась, просто эти туфли так сложно надевать, — пробормотала Цзян Юй. Туфли привезла ей Линь Янь из Франции.

Цзян Юй медленно подошла к Линь Янь. Благодаря высоким каблукам разница в росте между ними стала почти незаметна.

Линь Янь, только что вышедшая из душа, была в футболке, шортах и кроксах, что создавало разительный контраст с нарядом Цзян Юй.

Цзян Юй игриво надула губы и спросила: — Где сегодня изволит трапезничать императрица?