2012. Глава 2. Измена

2012. Глава 2. Измена

Голова раскалывалась…

Цзян Юй была довольно холодна в интимном плане. Хоть она и была замужем, за первые полгода брака муж прикасался к ней столько раз, что можно было пересчитать по пальцам одной руки. А меньше чем через полгода после свадьбы она подала заявку на работу за границей и уехала. Цзян Юй определенно была чудачкой в своей сфере.

Только сама Цзян Юй знала, что умерло в её душе. Она не ждала ничего от близких отношений. Так называемый брак случился лишь потому, что когда Цзян Юй поступала в аспирантуру, «Она» сказала ей найти хорошего парня и влюбиться. Ну и что тут искать? Все они одинаковые.

На третьем курсе аспирантуры Цзян Юй встретила своего нынешнего мужа — простодушного парня, который был к ней невероятно добр. Он помог ей написать диссертацию и, по сути, взял на себя всё, связанное с её выпуском, кроме самой защиты.

После выпуска отец Цзян Юй сказал: «Найди себе мужчину, живите вместе, так нам с мамой будет спокойнее». И этот простодушный парень переехал в квартиру Цзян Юй.

К слову, после развода отец Цзян Юй больше никогда не говорил о спокойствии. Он хорошо знал характер дочери: главное, чтобы она никому не навредила.

Конечно, это было потом. А тогда папа Цзян считал разумным поскорее женить этого простака на дочери, пока тот не разглядел её истинную натуру.

Поэтому через два года после окончания аспирантуры семья, под предлогом, что «мужчина давно живет в твоем доме, неправильно не дать ему официальный статус», уговорила Цзян Юй зарегистрировать брак. Цзян Юй зарегистрировала, а потом сбежала — приняла предложение о работе в Америке и уехала на целых три года.

До конца прошлого года, когда Цзян Юй внезапно вернулась в Китай. Кто бы мог подумать, что её желание, загаданное на тридцатилетие, вдруг сбудется…

Цзян Юй проснулась, но вставать не хотелось. В голове навязчиво крутились воспоминания. Рядом еще чувствовалось немного тепла. Затем послышался звук кофемашины, комнату наполнил густой аромат кофе, и раздался низкий голос:

— Проснулась? Американо будешь? Я видела, ты обычно пьешь кофе, к тому же из Америки вернулась.

Цзян Юй натянула одеяло на голову. Как ей это сказать? Что я замужем? Что с юности люблю девушек? Что моя первая и самая большая любовь умерла? Что всё это значит? Цзян Юй, ты можешь быть ещё более непутевой?

— Что такое? Проснулась — вставай. На завтрак яичница и кофе, нормально? — настойчиво продолжал низкий голос.

Знакомый древесный аромат приблизился, и одеяло стянули с её головы.

— Ты столько выпила, поешь что-нибудь? Если не хочешь сегодня на работу, я попрошу у генерального директора Х отгул для тебя. Но нам обеим не идти — нехорошо. Я съезжу в офис, посмотрю, что там, и вернусь к тебе. Ты справишься тут одна? — Линь Янь держала одеяло и смотрела на Цзян Юй. В её взгляде была нежность, словно она смотрела на домашнего питомца. Или это Цзян Юй показалось?

— Угу… Возвращайся поскорее, — с трудом выдавила Цзян Юй и тут же поняла, что эти слова, так легко сорвавшиеся с языка, звучат двусмысленно…

— Хорошо. Вставай, поешь немного, потом можешь еще поспать, — Линь Янь, похоже, не заметила подтекста и ответила прямо.

Цзян Юй твердо решила не вылезать из-под одеяла, пока Линь Янь не уйдет. Та больше не настаивала, быстро собралась и вышла.

Цзян Юй села в постели и наконец внимательно осмотрела эту небольшую квартиру. Она была меньше, чем её собственная, но очень уютная.

Типичная планировка дорогой квартиры-студии, вероятно, все они были одинаковыми, идеально подходящими для одного человека: одна спальня, гостиная, кухня, ванная и маленький балкон.

На кухне почти не было посуды, зато стояла кофемашина KRUPS, причем с европейской вилкой — видимо, Линь Янь привезла её прямо из Европы.

В гостиной сразу бросались в глаза две репродукции Ван Гога — «Цветущие ветки миндаля» и «Подсолнухи». Яркие краски смягчали строгость темной мебели. «Наверное, Линь Янь — человек с богатым внутренним миром и противоречиями, — подумала Цзян Юй. — Те, кто любит Ван Гога, часто обладают какой-то скрытой страстностью».

С чашкой еще теплого кофе Цзян Юй вернулась в спальню и остановилась перед книжной полкой. «Записки о путешествии по Испании», «Иерусалим: Биография», «Рим строился не один день». Линь Янь действительно любит Европу… Не удержавшись, Цзян Юй открыла шкаф. В основном там висели деловые костюмы, аккуратно рассортированные по цветам: темно-синий, светло-серый, бежевый. Неужели Линь Янь такая перфекционистка?

Цзян Юй почувствовала укол вины за то, что подглядывает, но сумбурные мысли в голове было не остановить:

«Это же Линь Янь сама оставила меня здесь… Она ничего не сказала о том, что произошло ночью… Часто ли она приводит кого-то домой?.. Кто я для неё?.. Кажется, Линь Янь так и не сказала, что я ей нравлюсь», — эта мысль пришла Цзян Юй в голову уже во второй раз…

Позавтракав, Цзян Юй снова провалилась в сон. Когда она проснулась, в воздухе уже чувствовался запах поздней осени. Прошлая ночь её измотала. Она поймала себя на мысли, что давно уже не шла так охотно навстречу другому человеку. Сердце Цзян Юй вдруг сжалось, она почувствовала легкую ломоту в теле — давно забытое ощущение…

Пора было возвращаться к реальности. Она целые сутки не связывалась с Хань Бином. Хотя Цзян Юй не была прилипчивой, такое долгое молчание вызвало бы подозрения у кого угодно.

Она включила телефон. Как и ожидалось, больше десяти пропущенных звонков. Сообщения в WeChat занимали две страницы и не заканчивались.

Она позвонила мужу. Он ответил мгновенно.

— Что случилось? Ты же вечером была на встрече с коллегами, почему потом пропала?

— Перепила, меня забрала коллега.

— Ты же давно не пила? Ладно, ладно. Куда она тебя отвезла? Я заберу тебя.

— Не нужно, не нужно. Мне еще нужно заехать в офис, там контракт, стажеры сами не справятся.

— Так где ты сейчас? Позже поедешь в офис?

Цзян Юй закрыла лицо руками. Врать она совершенно не умела, сама себе вырыла яму…

— Я у коллеги дома, спала всё это время. Уже ухожу. Как закончу дела, поеду домой, как можно скорее. Тебе не нужно меня забирать. Это коллега-женщина, — не забыла подчеркнуть Цзян Юй.

— Ну ладно. Что приготовить на ужин? Желудок болит после выпивки? Сварить каши?

— Хорошо, готовь. Мне нужно спешить.

Она поспешно повесила трубку. Стало так противно. Раньше она действительно задерживалась на работе, это не было обманом. А теперь… Цзян Юй почувствовала себя ужасно.

Когда вернется Линь Янь? Стоит ли дождаться её и всё прояснить, или…? Цзян Юй вдруг подумала, что уйти по-тихому — тоже вариант. Они взрослые люди. Переспали по пьяни, и всё. Неужели нужно садиться и обсуждать, кто за что отвечает? То, что Линь Янь ушла первой, не дожидаясь её пробуждения, — это, наверное, способ сохранить лицо Цзян Юй. А она, дура, сидит и ждет её.

При этой мысли Цзян Юй вдруг осознала, что в свои тридцать лет у неё совершенно нет опыта в подобных ситуациях. Она понятия не имела, как поступить.

Цзян Юй быстро встала, умылась, оделась, привела себя в порядок. В зеркале отразилось бледное лицо, которое странно гармонировало со сложенной на краю раковины белой футболкой Линь Янь. Сердце снова тревожно сжалось: вот она, цена распущенности.

В тот момент, когда она закрыла за собой дверь, Линь Янь еще не вернулась. Наверное, это судьба.

«Будь смелее, не трусь», — сказала себе Цзян Юй.

Впервые за столько лет кто-то заставил её сердце так тревожно сжиматься. Была ли это зарождающаяся влюбленность?

Всё прошлое вдруг так ясно встало перед глазами.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

2012. Глава 2. Измена

Настройки


Сообщение