2012. Глава 1. Первая встреча (Часть 1)

2012. Глава 1. Первая встреча (Часть 1)

Oriental Plaza, как говорят, принадлежит Ли Цзячэну. Цзян Юй, только что вернувшаяся из Сиэтла, казалось, была равнодушна к престижному расположению офиса — между Ванфуцзином и Oriental Plaza, за Пекинским объединённым медицинским колледжем. Её больше волновала парковка. Шестьдесят с лишним юаней в день — для Цзян Юй, которой едва перевалило за тридцать, это было ощутимой суммой.

В консалтинговой компании, как и ожидалось, работали одни красавчики и красотки — куда более модные, чем кодеры из Района залива. Хорошо, что сегодня она надела свой повседневный костюм, иначе чувствовала бы себя неловко в этом офисном здании.

Стоит сказать спасибо Хань Бину. Он поддержал Цзян Юй, когда она вернулась в Китай и решила попробовать себя в новой, перспективной области управленческого консалтинга. Хань Бин вселил в неё уверенность, заставил собраться. Конечно, если бы он знал, как всё обернётся, то ни за что не позволил бы ей устроиться в эту компанию… Ах да, Хань Бин — это бывший муж Цзян Юй.

Несколько дней подряд шли обучающие тренинги. Поскольку у Цзян Юй не было профильного образования, ей приходилось тратить на учёбу больше времени, чем другим. Много времени уходило на самостоятельную подготовку.

В её группе было четыре девушки чуть за двадцать, недавно окончившие университет, и три довольно симпатичных парня. Все были заняты, но всегда готовы были помочь. Проекты и командировки следовали один за другим, поэтому в офисе они появлялись редко. Цзян Юй постоянно слышала от коллег: «Император ещё не вернулся?», «Клиент, наверное, трудный, раз Император так долго там», «Надо сходить в новую кофейню внизу, когда Император вернётся». Цзян Юй стало любопытно, кто же этот «Император», которого все так обожают.

Прошёл почти месяц, и Цзян Юй наконец-то самостоятельно представила один из проектов. Руководитель компании-клиента сказал, что ему интересно, но нужно ещё подумать, и пообещал выслать Цзян Юй список вопросов.

Цзян Юй была на седьмом небе от счастья. Она не зря провела все выходные, корпя над материалами на английском.

Как раз перед выходными можно было пригласить коллег на обед. Они ей очень помогли в последнее время.

Они договорились встретиться в пятницу внизу, в Oriental Plaza, в ресторане «Танчэн Сяочу».

За обедом молодёжь болтали о всякой всячине, кто-то сплетничал, кто-то хвастался. Цзян Юй с улыбкой наблюдала за ними. Интересно, как там поживают её знакомые в Америке?

Может, они тоже начали устраивать вечеринки без неё?

Что было, то прошло. Пора отпустить прошлое.

Пока она размышляла, в ресторан вошла девушка в свежей белой шёлковой блузке, которая мягко струилась по фигуре. Блузка была небрежно заправлена в облегающие синие брюки, рукава подвернуты, на запястье виднелись мужские часы.

С первого взгляда — подтянутая девушка с короткими волосами, светлой кожей и блестящими глазами. Казалось, она кого-то ищет. Наконец, она остановилась у столика Цзян Юй. Девушка была высокой, и Цзян Юй пришлось немного поднять голову, чтобы встретиться с ней взглядом.

— Я спросила у Флоры, где вы, и она сказала, что вы внизу. Вот я вас и нашла, — сказала девушка низким, приятным голосом с характерным пекинским акцентом. Цзян Юй, как ценитель красивых голосов, была очарована.

— Император!!! Ваша покорная слуга так по вам соскучилась! — девушки с разных сторон бросились к Цзян Юй, обнимая и целуя вошедшую.

— Успокойтесь, девочки, не шумите, — со смехом сказала девушка, вежливо отстраняя от себя коллег. Затем она повернулась к Цзян Юй и протянула руку. Луч послеполуденного солнца упал ей на плечо, освещая лицо мягким, тёплым светом.

— Я Линь Янь. Только что вернулась из командировки. Ты, наверное, та самая харизматичная женщина, о которой они говорили? — Встретившись с блестящими глазами Линь Янь, Цзян Юй словно увидела человека, исчезнувшего десять лет назад. Такая же прямота, такая же искренность… На мгновение Цзян Юй показалось, что что-то внутри неё ожило. Она не знала, что ответить, и лишь официально пожала протянутую руку. Рука была тёплой.

Так состоялась первая встреча Цзян Юй и Линь Янь.

Вернувшись в офис, Цзян Юй так и не перемолвилась с Линь Янь ни словом. Их рабочие места находились друг напротив друга. Весь день Цзян Юй наблюдала, как к Линь Янь подходили люди: кто-то с вопросами по проектам, кто-то с поручениями от начальства. У Линь Янь был прекрасный характер, она терпеливо отвечала всем. Когда уже начало темнеть, Цзян Юй, посмотрев на неё, спросила: — Устала?

Линь Янь улыбнулась чистой, открытой улыбкой. — Никто меня об этом не спрашивает. Все думают, что я железная. Блин, я ужасно устала.

Цзян Юй чуть не поперхнулась. — Император, занятый государственными делами, не должен ругаться.

Линь Янь, которая стояла у своего стола, слегка наклонилась вперёд и легонько стукнула Цзян Юй по голове. — Не поддакивай этим девчонкам. Мы с тобой на равных, не стоит так меня называть.

— А ты меня назвала харизматичной женщиной.

— Это всё эти малышки придумали. Сама подумай, как ты себя с ними ведёшь.

— Наверное, я кажусь холодной, не такой общительной, как ты.

Цзян Юй подмигнула Линь Янь.

— Вовсе нет. Ты видела главу пекинского офиса? Вот она — настоящая Снежная королева. А ты, наоборот, очень энергичная. Ты же даже поругалась с сотрудниками компании напротив из-за Сиси?

— И ты об этом знаешь? Император печётся о своих подданных! Я просто помогла Сиси вернуть телефон, который кто-то из той компании подобрал в туалете и присвоил.

Цзян Юй презрительно фыркнула.

— Сейчас мало кто заступается за коллег…

Много позже Цзян Юй узнает, что именно эта прямота и готовность защитить других заставили Линь Янь обратить на неё внимание.

Болтая, они быстро нашли общий язык. Они говорили о работе и жизни в Америке, о трудностях адаптации после возвращения в Пекин. Они делились друг с другом, как старые друзья. Цзян Юй узнала, что Линь Янь часто ездит в Европу. Рассказывая о жизни за границей, обе испытывали смешанные чувства.

Она также узнала, что Линь Янь пришла в консалтинг из хедхантинга, так что, строго говоря, у неё тоже не было профильного образования.

Цзян Юй давно не испытывала такого желания выговориться и быть услышанной. Возможно, дело было в том, что они были ровесницами, а может, в том, что тот самый человек вернулся…

Чуть позже, когда Цзян Юй выгуливала Лу Фэя, своего любимого пса — статного помесь хаски и аляскинского маламута, — огромный пёс рванул с места и потащил за собой хозяйку, весившую меньше пятидесяти килограммов. Цзян Юй упала и сломала лодыжку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

2012. Глава 1. Первая встреча (Часть 1)

Настройки


Сообщение