Глава 3. Жажда света во тьме (Часть 2)

— Что! Этот парень еще столько всего натворил? Сто юаней — это слишком мало! Вернусь домой — потребую с него двойную плату за молчание!

Сюй Лочэнь всегда с энтузиазмом хваталась за любой компромат на Линь Фуняня.

Тань Ли не удивилась ее реакции.

Она тихонько усмехнулась. Девушки вошли в танцевальный зал и, взяв танцевальную форму, направились в раздевалку.

Начались изнурительные танцевальные тренировки.

Во время перерыва учитель танцев Лю Инь отвела Тань Ли в сторону.

Гу Хуа первой заметила это. Она пристально смотрела на Тань Ли, разговаривающую с Лю Инь, и ее лицо помрачнело.

Тем временем Тань Ли столкнулась с непростой дилеммой.

— Я бы хотела, чтобы ты поехала со мной в город на выступление. Ты лучшая танцовщица среди моих учениц. Хорошенько подумай. Такая возможность выступить в городе выпадает нечасто, — сказала Лю Инь, пытаясь убедить Тань Ли принять участие в танцевальном конкурсе.

Любой другой на ее месте сразу бы согласился.

Но Тань Ли колебалась. Проезд до города и плата за участие в конкурсе оплачивались самостоятельно.

Юйчжэнь находился довольно далеко от города, а конкурс был серьезным, поэтому и взнос, скорее всего, был немаленьким.

Она поджала губы, не зная, что ответить.

Лю Инь, заметив ее сомнения, участливо добавила:

— Не волнуйся, я оплачу все расходы, связанные с конкурсом. Не переживай ни о чем, просто сосредоточься на тренировках.

Лю Инь знала о тяжелом финансовом положении семьи Тань Ли.

Шэнь Хун мало зарабатывал, да еще и содержал сына, поэтому у него не было лишних денег для Тань Ли.

Все расходы на танцевальные занятия всегда оплачивала бабушка.

Как же ей не повезло с семьей, обладая таким талантом.

Лю Инь искренне не хотела, чтобы семейные проблемы помешали Тань Ли добиться успеха. Она заслуживала лучшей доли.

— Не стоит, учитель Лю. Если нужно будет что-то оплатить, я сама справлюсь. Позвольте мне подумать, — не раздумывая, вежливо отказалась Тань Ли.

Она понимала, что Лю Инь желает ей добра, но не хотела принимать такую помощь.

Быть кому-то должной — это всегда неприятно.

Она не любила быть в долгу.

Лю Инь хотела что-то сказать, но передумала.

— Хорошо, подумай. Как решишь, напиши мне. Я буду ждать твоего ответа, — сказала она.

— Хорошо, — ответила Тань Ли, а затем, вспомнив утренний разговор, спросила: — Учитель Лю, а вы не знаете, насколько повысится плата за занятия?

— Ненамного, не переживай, — слова Лю Инь успокоили Тань Ли. Она весь день волновалась из-за этого.

Видя, как она расслабилась, Лю Инь почувствовала к ней еще большую симпатию.

— Не думай постоянно о деньгах. Твоя бабушка просила меня научить тебя балету. Сейчас ты должна думать только об учебе и танцах, понятно?

Тань Ли кивнула, но не приняла эти слова близко к сердцу.

Как можно не думать о деньгах? Она ни на кого не могла положиться.

Ее бабушка в преклонном возрасте вынуждена была работать, а от Шэнь Хуна не было никакого толку.

Ей было жаль бабушку, и иногда она чувствовала себя обузой.

Тань Ли не могла понять, кто виноват в ее бедах.

Шэнь Хун с его скверным характером или мать, которая бросила ее много лет назад?

Наверное, некоторые люди рождаются, чтобы страдать.

Возможно, она сама была ошибкой.

После занятий танцами Тань Ли сидела на стуле у раздевалки и ждала Сюй Лочэнь.

К ней подошли несколько девушек. Тань Ли подняла голову и встретилась взглядом с Гу Хуа.

Между ними повисла напряженная тишина.

В воздухе чувствовалась враждебность.

Впрочем, это было лишь с одной стороны.

Тань Ли равнодушно посмотрела на нее и снова опустила голову.

Гу Хуа разозлилась, что ее проигнорировали.

— Тань Ли, советую тебе даже не думать о поездке на конкурс с учителем Лю. С твоим-то положением… Ты, наверное, даже в городе никогда не была. Нечего там позориться перед публикой, — сказала она, подходя ближе и глядя на Тань Ли свысока.

Тань Ли никак не отреагировала на ее обидные слова.

Она не злилась, просто сидела на стуле с бесстрастным лицом, не выражающим никаких эмоций.

Гу Хуа хотела еще что-то сказать, но ее перебила Сюй Лочэнь, вышедшая из раздевалки.

— Гу Хуа, тебе заняться нечем? Что ты тут устроила? Возомнила себя главной? Если у тебя самой нет способностей, иди тренируйся, а не угрожай другим! — сказала Сюй Лочэнь, сердито глядя на нее. — Еще раз подойдешь к Тань Ли — расскажу обо всем учителю Лю.

Гу Хуа побаивалась Лю Инь и не хотела портить о себе впечатление. Она недовольно фыркнула и вместе со своими подругами ушла в раздевалку.

Вокруг стало тихо.

Тань Ли посмотрела на Сюй Лочэнь.

— Почему ты ей ничего не ответила? — спросила Сюй Лочэнь, глядя на поникшую подругу.

— Мне все равно, что она говорит.

— Мне все равно, что она говорит, — одновременно произнесли они, глядя друг на друга.

Тань Ли замерла, а через пару секунд они обе рассмеялись.

— Я так и знала, что ты это скажешь, — сказала Сюй Лочэнь, смеясь.

— На самом деле, она отчасти права, — Тань Ли перестала смеяться. Деньги на конкурс были проблемой, но и неуверенность в себе тоже.

Хотя она много лет занималась танцами и верила в свои силы, такой крупный конкурс был для нее в новинку. Один только рассказ Лю Инь о нем заставил ее понервничать.

Она не была уверена, что справится.

— Что значит «права»? Не слушай ее! Если даже ты не достойна поехать на конкурс с учителем Лю, то кто тогда? — Сюй Лочэнь взяла ее за руку, посмотрела ей в глаза и подмигнула. — Я уверена, у тебя все получится!

Тань Ли промолчала. Несмотря на поддержку Сюй Лочэнь, слова Гу Хуа все еще звучали у нее в ушах.

Ей было не все равно, что о ней говорят, просто она привыкла.

Иногда, наслушавшись подобного, она начинала сомневаться в себе.

Может, она действительно такая никчемная, как они говорят?

Кто может быть полностью равнодушен к чужому мнению?

Тань Ли не знала, существуют ли такие люди, но точно знала, что она не из их числа.

Она просто делала вид, что ей все равно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Жажда света во тьме (Часть 2)

Настройки


Сообщение