Глава 20: Я действительно недооценила тебя

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Весь передний зал погрузился в странную тишину, остался лишь звук моих щёлкающих счётов. Шестой князь смотрел на моё лицо, и его дыхание становилось всё тяжелее, пока он слушал моё радостное подсчитывание. Я знала, что он изо всех сил сдерживает порыв разорвать меня на куски.

После некоторой возни я протянула счёты Шестому князю, сияя самой яркой улыбкой, невинно моргая глазами и глядя на него: — Дорогой Шестой князь, общая сумма составляет тысячу сто лянов золота. Когда вы планируете доставить их в резиденцию генерала?

Шестой князь споткнулся и чуть не упал. Он сильно закашлялся, словно хотел откашлять старую мокроту, и его водянистые глаза недоверчиво уставились на меня, а затем он умоляюще посмотрел на Третьего князя.

Оуян Ваньцин, стоявшая рядом с Третьим князем, естественно, уловила этот сигнал. Она понимала, что если сегодня поможет Шестому князю отыграться, то в будущем Шестой князь, естественно, окажет ей услугу. Поэтому она поспешно вмешалась: — Третья сестра, как ты можешь так разговаривать с князем? Шестой князь он…

— Я знаю, что Шестому князю неловко… — Я очень естественно перехватила разговор, не давая ей возможности болтать. — Но Император сказал, что если принц совершит проступок, он будет наказан так же, как и простой человек. Так что ничего не поделаешь… Мы же не можем позволить нашей резиденции генерала понести такой большой ущерб просто так, верно?

— Это ты сначала разозлила князя, — голос Оуян Ваньцин повысился на восемь октав. — Ты совершила ошибку и всё ещё отказываешься признавать её! Как в резиденции генерала может быть такая невежливая вещь, как ты! О… Я совсем забыла, твоя мать вообще не учила тебя этикету!

Услышав это, я тоже разозлилась. Больше всего в жизни я ненавижу, когда в ссору вмешивают родителей. Поэтому я тут же без церемоний возразила: — Если я «вещь», то кто тогда вторая сестра? Ты и я — сводные сёстры, значит, ты тоже «вещь»? Или ты оскорбляешь моего отца, говоря, что он не «вещь»?

Мои слова были острыми, а речь очень быстрой: — Вторая сестра, я действительно не понимаю, почему ты так унижаешь меня, когда мы так близки? — Я взглянула на Третьего князя и холодно усмехнулась: — О, я поняла, ты всей душой хочешь забраться повыше, чтобы возвысить свой статус и подавить меня. Но ты ещё не забралась повыше, а уже помогаешь чужим в ущерб своим. Если ты выйдешь замуж, разве не обернёшься против резиденции генерала, которая тебя вырастила? Если такая дочь, как ты, считается вежливой, то я предпочту всю жизнь быть невежливой!

Лицо Оуян Ваньцин стало то зелёным, то белым, ужасающим. Она быстро подняла руку, чтобы ударить меня по лицу: — Я ударю тебя, болтливую «вещь»!

— Хлоп! — Я уже предвидела её движение, схватила её за руку раньше неё и отвесила ей пощёчину: — «Вещь» кого ругает?

Я, будучи врачом, знала, как ударить так, чтобы было больно, но звук был тихим. Со стороны моя пощёчина казалась лёгкой и без силы, но мы с Оуян Ваньцин обе знали, насколько сильным был мой удар.

— Ты, ты, ты посмела ударить меня! — Оуян Ваньцин недоверчиво посмотрела на меня.

Я крепко сжимала её запястье. Хотя серебряная игла на её запястье уже была извлечена, её боевые искусства были временно заблокированы мной, поэтому я чувствовала себя уверенно.

— Хлоп! — Я снова ударила её по правой щеке. Она так сильно скривилась от боли, что её брови встали дыбом. Она подняла ногу, чтобы ударить меня, но я сильным ударом повалила её на землю.

Я холодно посмотрела на неё сверху вниз: — Что такого в том, чтобы ударить тебя, предательницу? Отец слишком жалеет тебя, чтобы наказывать, так что мне, твоей сестре, придётся взять это на себя, чтобы ты не позорила нашу резиденцию генерала на людях!

— Ты… Отец! — Оуян Ваньцин тут же расплакалась, её прекрасные глаза жалобно смотрели на Оуян Аня. Этот зов «отец» был настолько обиженным, что даже я почувствовала жалость.

Однако Оуян Ань даже бровью не повёл. Я знала, что слова Оуян Ваньцин только что разозлили его. Оуян Ваньцин всей душой помогала Шестому князю, но забыла, что Шестой князь пришёл в резиденцию генерала, чтобы найти повод для ссоры. Как дочь резиденции генерала, она должна была минимизировать потери, а не устраивать беспорядки ради своих личных желаний.

Увидев непоколебимость Оуян Аня, я мысленно перебрала множество мыслей. Оуян Ань был человеком, который очень дорожил своей репутацией. Если бы Шестой князь сегодня сначала проявил вежливость, а потом применил силу, вежливо сев с ним обсудить наказание, возможно, он бы отдал меня, чтобы уладить дело миром.

Но Шестой князь выбрал самый агрессивный способ — вторжение в резиденцию. Для Оуян Аня это было открытой пощёчиной.

Надо знать, что Оуян Ань был человеком, который вместе с покойным Императором завоёвывал империю. В его костях текла кровь пылкого воина. То, что он не участвовал в интригах, не означало, что у него не было жажды власти. Его сегодняшнее поражение Шестого князя уже показало, что он не считал императорскую семью чем-то особенным. Другими словами, в его глазах всегда существовала только резиденция генерала, а не вечный Император.

Поэтому он выдал свою старшую дочь, находившуюся в расцвете лет, замуж за Императора, которому было уже почти сорок, только для того, чтобы успокоить Императора и показать, что у него нет мятежных намерений.

Что касается остальных дочерей, то если они могли принести пользу резиденции генерала, он, естественно, ценил их. Но если они, ещё не выйдя замуж, помогали чужим, он ни за что не прощал этого. Поэтому он попустительствовал моему поведению.

Жаль, что Оуян Ваньцин привыкла притворяться слабой, чтобы вызвать сочувствие, и никогда не вникала в тонкое отношение Оуян Аня к ней, думая, что Оуян Ань действительно любит её. Она и не подозревала, что Оуян Ань просто использовал её как пешку.

В этот момент Третий князь подошёл и протянул руку Оуян Ваньцин. Оуян Ваньцин замерла, и я тоже.

Третий князь должен был знать, что это внутреннее дело резиденции генерала. В такой момент лучше всего было ничего не делать и притвориться, что он ничего не знает. Но почему он всё ещё помогал Оуян Ваньцин? Неужели для того, чтобы Оуян Ваньцин стала ещё более безоговорочно преданной ему?

Я невольно нахмурилась. Этого Третьего князя я всё больше не понимала. Но это неважно, чем ближе он будет к Оуян Ваньцин, тем раньше он будет погублен безмозглой Оуян Ваньцин.

Оуян Ваньцин с радостью взяла его длинную руку. Она застенчиво и обиженно посмотрела на Третьего князя, а тот утешительно улыбнулся ей, но ничего не сказал.

— Что случилось со Второй юной госпожой? — раздался нежный голос из-за пределов зала.

Я повернула голову и увидела, как Четвёртая наложница грациозно вошла в зал в шёлковом платье малинового цвета. Перед ней шла женщина в сапфирово-синем шёлковом платье, с причёской, украшенной золотыми буяо, и слегка полной фигурой. В окружении служанок она выглядела особенно благородно и медленно приближалась к залу.

— Матушка! — Оуян Ваньцин, словно увидев спасителя, бросилась к женщине, обняла её и обиженно заплакала: — Третья сестра ударила меня!

Матушка? Она — Главная жена!

Услышав плач Оуян Ваньцин, миндалевидные глаза Главной жены не выразили ни малейшего волнения. Она похлопала Оуян Ваньцин по плечу, жестом приказала стоящим рядом успокоить её, а сама подошла к Оуян Аню и поклонилась: — Господин, это моя вина, что Цин'эр так своевольна. Господин, не сердитесь, берегите себя.

— Матушка… — Оуян Ваньцин хотела что-то сказать, но Главная жена бросила на неё такой взгляд, что Оуян Ваньцин испугалась и даже плакать не смела.

Увидев этот взгляд, моё сердце тоже ёкнуло. Какой ужасный взгляд! Неудивительно, что стражники резиденции генерала слушались Главную жену. Эта Главная жена действительно непроста!

Главная жена помогла Оуян Аню сесть на главное место в зале. Третий князь сел справа от него, а Шестой князь — ниже их. То, что Оуян Ань осмелился сидеть выше князей, показывало его необычайное влияние при дворе.

После того как Главная жена села, она приказала убрать вещи в зале и снова подать всем чай. Она посмотрела на Шестого князя и спросила: — Я простая женщина, и мне не следовало бы спрашивать, но поскольку это дело касается законной дочери нашей резиденции, я хотела бы спросить, как Шестой князь намерен поступить в этом деле?

Шестой князь невольно посмотрел на меня. Я дружелюбно помахала ему счётами и расплылась в особенно сияющей улыбке.

Шестой князь выглядел так, будто увидел привидение, поспешно отвернулся и ответил невпопад: — Генерал Оуян, неужели эти тысяча сто лянов золота действительно придётся платить мне?

Оуян Ань пил чай. Услышав слова Шестого князя, он чуть не поперхнулся. Он махнул рукой, скрывая смущение: — Раз уж князь пришёл из-за Сяосяо, пусть Сяосяо и решает.

Это был первый раз, когда он назвал меня по имени, что на мгновение меня озадачило. Но после короткого оцепенения я умело защёлкала счётами. Глаза Шестого князя, казалось, прилипли к моим счётам, и его тело невольно двигалось вслед за моими косточками. Очевидно, он боялся, что я снова насчитаю астрономическую сумму.

Повозившись немного, я с улыбкой подняла глаза и, против совести, сказала: — Ваше Высочество, вы столь благородны, талантливы и невероятно красивы, что я сделаю вам особую скидку. Вам достаточно заплатить нам всего двести пятьдесят лянов золота.

Это как раз соответствует твоей глупой натуре, но, конечно, я бы ни за что не осмелилась сказать это вслух.

Шестой князь глубоко вздохнул: — По рукам, если в следующий раз… — Будьте уверены, князь, вы наш постоянный клиент, в следующий раз за разбитые вещи получите скидку! Сейчас я посчитаю…

Шестой князь ошеломлённо смотрел, как я достала счёты и защёлкала ими, а затем выхватил их у меня, сердито глядя на меня: — Я хочу предупредить тебя, чтобы ты больше не…

— Что? — Сказав это, я многозначительно погладила свои нежные губы.

Взгляд Шестого князя невольно скользнул к тихо стоящей рядом Юйэр. Лицо Юйэр было так низко опущено, что почти уткнулось в грудь. Увидев, как Юйэр смущается, Шестой князь тоже покраснел, но всё же заикаясь, праведно сказал: — Ты, ты не перегибай палку!

Я с улыбкой надула губы, притворно по-детски взглянула на Шестого князя, и он отшатнулся, словно его передёрнуло, невольно отодвинувшись назад на стуле.

Моё настроение улучшилось, и я с улыбкой сказала: — Раз уж князь так разумен, то я подарю ему забавную безделушку. Юйэр, принеси её.

Юйэр неловко пробормотала: — Госпожа… Может, что-нибудь другое?

Я закатила ей глаза. Такую хорошую вещь я и сама не хотела отдавать, а она ещё и недовольна, какая бестолковая.

Я выхватила её из рук Юйэр и бросила Шестому князю. Шестой князь, как и подобает человеку, изучающему боевые искусства, одним движением поймал вещь. Он осмотрел её и с любопытством спросил: — Что это такое? Почему это выглядит так странно?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение