Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Весь передний зал погрузился в загадочную тишину, слышался лишь мой стук счётных косточек. Шестой князь смотрел на моё лицо, слушая моё радостное подсчитывание, и его дыхание становилось всё тяжелее. Я знала, что он изо всех сил сдерживается, чтобы не разорвать меня на части.
После некоторой возни я протянула счёты Шестому князю, с самой сияющей улыбкой, невинно моргая глазами, посмотрела на него: — Дорогой Шестой князь, итого тысяча сто лянов золота. Когда вы планируете доставить их в резиденцию генерала?
Шестой князь пошатнулся и чуть не упал, он сильно закашлялся, словно хотел выкашлять всю мокроту, его влажные глаза недоверчиво уставились на меня, а затем он умоляюще посмотрел на Третьего князя.
Оуян Ваньцин, стоявшая рядом с Третьим князем, естественно, уловила этот сигнал. Она поняла, что если сегодня поможет Шестому князю отыграться, то в будущем Шестой князь, естественно, будет ей обязан. Поэтому она поспешно вмешалась: — Третья сестра, как ты можешь так разговаривать с князем? Шестой князь он...
— Я знаю, Шестому князю неловко... — Я очень естественно перехватила инициативу, не давая ей возможности болтать, — Но Император сказал, что принцы, совершившие проступки, равны простолюдинам в наказании, так что ничего не поделаешь... Мы же не можем позволить нашей резиденции генерала так просто терпеть такое огромное унижение?
— Это ты первая разозлила князя, — голос Оуян Ваньцин повысился на октаву, — Ты совершила ошибку и всё ещё отказываешься признавать! Как в резиденции генерала может быть такая невежливая особа, как ты! Ох... Я совсем забыла, твоя мать вообще не учила тебя этикету!
Услышав это, я тоже разозлилась. Больше всего в жизни я ненавижу, когда в ссоре затрагивают родителей, поэтому я тут же без церемоний возразила: — Если я "особа", то что тогда вторая сестра? Ты мне сводная сестра, значит, ты тоже "особа"? Или ты оскорбляешь моего отца, который меня родил, говоря, что он не "особа"?
Мои слова были остры, а речь быстра: — Вторая сестра, я действительно не понимаю, мы ведь сёстры, а ты так унижаешь меня, почему?
Я взглянула на Третьего князя и холодно усмехнулась: — О, я поняла, ты всей душой хочешь забраться повыше, чтобы поднять свой статус и подавить меня, но ты ещё не забралась, а уже помогаешь чужим в ущерб своим. Если ты выйдешь замуж, разве не обернёшься против резиденции генерала, которая тебя вырастила? Если такая дочь называется вежливой, то я предпочту всю жизнь быть невежливой!
Лицо Оуян Ваньцин то бледнело, то зеленело, оно было ужасно. Она быстро подняла руку, чтобы ударить меня по лицу: — Я ударю тебя, болтунью!
— Хлоп! — Я уже предвидела её движение, схватила её за руку раньше, чем она успела, и ответила пощёчиной по её лицу: — "Особа" кого ругает?
Я, будучи врачом, естественно, знала, как ударить так, чтобы было больно, но звук был тихим. Моя пощёчина со стороны казалась лёгкой, без особой силы, но мы с Оуян Ваньцин знали, насколько сильным был этот удар.
— Ты, ты, ты смеешь меня бить! — Оуян Ваньцин недоверчиво посмотрела на меня.
Я крепко сжимала её запястье. Хотя серебряная игла на её запястье уже была извлечена, её боевые искусства были временно заблокированы мной, поэтому я была уверена в себе.
— Хлоп! — Я снова ударила её по правой щеке. Она так сильно скривилась от боли, что её брови встали дыбом, она попыталась пнуть меня ногой, но я сильно ударила её пощёчиной, и она упала на землю.
Я холодно смотрела на неё сверху вниз: — Что такого в том, чтобы ударить тебя, предательницу? Отец жалеет тебя и не решается наказать, так что мне, твоей сестре, придётся взять это на себя, чтобы ты не позорила нашу резиденцию генерала на улице!
— Ты... Отец! — Оуян Ваньцин тут же расплакалась, её красивые глаза жалобно смотрели на Оуян Аня. Это "отец" было произнесено с такой обидой, что даже мне стало её жаль.
Однако Оуян Ань даже бровью не повёл. Я знала, что слова Оуян Ваньцин только что разозлили его. Оуян Ваньцин всей душой помогала Шестому князю, но забыла, что Шестой князь пришёл в резиденцию генерала, чтобы найти повод для ссоры. Будучи дочерью резиденции генерала, она должна была минимизировать потери, а не безрассудно провоцировать неприятности ради своих личных желаний.
Увидев невозмутимость Оуян Аня, моё сердце забилось. Оуян Ань был человеком, который очень дорожил своей репутацией. Если бы Шестой князь сегодня сначала проявил вежливость, а затем применил силу, вежливо сев с ним, чтобы обсудить наказание, возможно, он бы отдал меня, чтобы уладить дело миром.
Но Шестой князь выбрал самый взрывной способ — вторжение в резиденцию, что для Оуян Аня было открытой пощёчиной.
Нужно знать, что Оуян Ань был тем, кто вместе с покойным императором завоёвывал страну. В его костях текла кровь пылкого воина. То, что он не формировал клики в корыстных целях, не означало, что у него не было жажды власти. То, что он сегодня победил Шестого князя, уже говорило о том, что он не считал императорскую семью чем-то особенным. Другими словами, в его глазах всегда была только резиденция генерала, а не вечный император.
Поэтому он выдал свою старшую дочь, находящуюся в цветущем возрасте, замуж за императора, которому было уже почти сорок, только чтобы успокоить императора и продемонстрировать отсутствие мятежных мыслей.
Что касается остальных дочерей, то если они могли принести пользу резиденции генерала, он, естественно, ценил их, но если они ещё не вышли замуж и уже помогали чужим, он ни за что не прощал этого, поэтому он попустительствовал моему поведению.
Жаль, что Оуян Ваньцин привыкла притворяться слабой, чтобы вызвать сочувствие, и никогда не вникала в тонкое отношение Оуян Аня к ней, думая, что Оуян Ань действительно любит её, не зная, что Оуян Ань просто использовал её как пешку.
В этот момент Третий князь подошёл и протянул руку Оуян Ваньцин. Оуян Ваньцин замерла, и я тоже.
Третий князь должен был знать, что это внутреннее дело резиденции генерала. В такой момент лучше всего было ничего не делать и притвориться, что ничего не знаешь. Но почему он всё же помог Оуян Ваньцин? Неужели для того, чтобы Оуян Ваньцин стала ему ещё более безоговорочно преданной?
Я невольно нахмурилась. Этого Третьего князя я понимала всё меньше, но это не имело значения. Чем ближе он будет к Оуян Ваньцин, тем раньше безмозглая Оуян Ваньцин погубит его.
А Оуян Ваньцин с радостью взяла его длинную руку. Она застенчиво и обиженно посмотрела на Третьего князя, а тот утешительно улыбнулся ей, но ничего не сказал в её защиту.
— Что случилось со второй госпожой? — Из-за пределов зала раздался нежный голос.
Я повернула голову и увидела, как Четвёртая тётушка грациозно вошла в шёлковом платье малинового цвета. Перед ней шла женщина в сапфировом шёлковом платье, с буяо, украшенным золотыми подвесками в причёске, и слегка пышной фигурой. В окружении служанок она выглядела особенно благородно. Она медленно направлялась к залу.
— Матушка! — Оуян Ваньцин, словно увидев спасителя, тут же бросилась обнимать женщину, уткнувшись ей в плечо и обиженно плача: — Третья сестра ударила меня!
Матушка? Это Первая госпожа!
Услышав жалобы Оуян Ваньцин, миндалевидные глаза Первой госпожи не дрогнули ни на йоту. Она похлопала Оуян Ваньцин по плечу, жестом приказала служанкам успокоить её, а сама подошла к Оуян Аню и поклонилась: — Господин, это моя вина, что я плохо её воспитала, поэтому Цин'эр так своевольна. Господин, не сердитесь, здоровье важнее.
— Матушка... — Оуян Ваньцин хотела что-то ещё сказать, но Первая госпожа бросила на неё такой взгляд, что Оуян Ваньцин испугалась и даже плакать не смела.
Увидев этот взгляд, моё сердце тоже ёкнуло. Какой ужасный взгляд! Неудивительно, что стражники резиденции генерала слушались Первую госпожу. Эта Первая госпожа действительно непроста!
Первая госпожа помогла Оуян Аню сесть на главное место в зале, Третий князь сел справа от него, а Шестой князь — ниже их. То, что Оуян Ань осмелился сидеть выше князей, показывало его необычайное влияние при дворе.
После того как Первая госпожа села, она приказала убрать вещи в зале и снова подать всем чай. Она посмотрела на Шестого князя и спросила: — Я всего лишь женщина, и мне не подобает много спрашивать, но поскольку это дело касается законнорожденной госпожи нашей резиденции, я осмелюсь спросить, как Шестой князь намерен поступить с этим делом?
Шестой князь невольно посмотрел на меня. Я дружелюбно помахала ему счётами, а затем расплылась в особенно сияющей улыбке.
Шестой князь выглядел так, будто увидел призрака, тут же отвернулся и ответил невпопад: — Генерал Оуян, неужели эти тысяча сто лянов золота действительно придётся платить мне?
Оуян Ань пил чай. Услышав слова Шестого князя, он чуть не подавился, он махнул рукой, скрывая смущение: — Раз уж князь пришёл из-за Сяосяо, пусть Сяосяо и решает.
Это был первый раз, когда он назвал меня по имени, что на мгновение меня ошеломило. Но после короткого оцепенения я умело застучала по счётам. Глаза Шестого князя словно прилипли к моему абаку, его тело невольно двигалось вслед за моими счётными косточками, очевидно, он боялся, что я снова высчитаю астрономическую сумму.
Повозившись немного, я с улыбкой подняла глаза и, идя против совести, сказала: — Князь обладает благородным статусом, он талантлив и красив до невозможности. Я дам князю особую цену: князю нужно будет возместить нам всего двести пятьдесят лянов золота.
Это как раз соответствовало его натуре глупца, но, конечно, я бы ни за что не осмелилась сказать это вслух.
Шестой князь глубоко вздохнул: — Договорились, если в будущем снова...
— Не волнуйтесь, князь, вы наш постоянный клиент, в следующий раз за разбитые вещи получите скидку на скидку! Я сейчас посчитаю... — Шестой князь ошеломлённо смотрел, как я достаю счёты и быстро стучу по ним, а затем выхватил у меня счёты и сердито посмотрел на меня: — Я хочу предупредить тебя, чтобы ты больше не...
— Что? — Сказав это, я многозначительно погладила свои нежные губы.
Взгляд Шестого князя невольно скользнул к тихо стоявшей рядом Юйэр. Лицо Юйэр было опущено так низко, что почти упиралось в грудь. Увидев, как Юйэр смутилась, Шестой князь тоже покраснел, но всё же заикаясь и праведно сказал: — Ты, ты не переходи черту!
Я с улыбкой надула губы, притворившись, что кокетничаю, и взглянула на Шестого князя. Его передёрнуло от отвращения, и он невольно отпрянул на стуле.
Моё настроение улучшилось, и я с улыбкой сказала: — Раз уж князь так разумен, то я подарю князю забавную безделушку. Юйэр, принеси её.
Юйэр неловко пробормотала: — Госпожа... Может, что-нибудь другое?
Я закатила глаза. Такую хорошую вещь мне самой жалко отдавать, а ты ещё и недовольна, вот уж безвкусица.
Я выхватила её из рук Юйэр и бросила Шестому князю. Шестой князь, как и подобает практикующему боевые искусства, поднял руку и схватил предмет. Он осмотрел его и с любопытством спросил: — Что это такое? Почему это выглядит так странно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|