Глава 16: Ты так больно схватила меня!

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Я в панике бежала обратно в резиденцию генерала. Люди Шестого князя преследовали нас до самых ворот, но там замешкались, не решаясь ворваться силой. Воспользовавшись их колебанием, я потащила Юйэр к нашему маленькому дворику.

Но я плохо знала резиденцию генерала и долго плутала по переднему двору, не находя дороги. Глядя на растерянную Юйэр, я изо всех сил трясла её за плечи, пытаясь привести в чувство. Но не успела я и слова сказать, как она сама заплакала.

— Госпожа, Юйэр больше не сможет вам служить, — всхлипывала она. — Когда будет холодно, не забудьте надеть тёплую одежду, а когда жарко…

— Что за глупости! — Я махнула рукой, прерывая её, и, видя её шаткое состояние, подбодрила: — Это всего лишь Шестой князь! Ничего страшного! Не волнуйся, у госпожи есть множество способов справиться с ним. А что касается твоего выступления только что, я хочу сказать одно: отлично сработано!

Юйэр с кислым лицом пробормотала, что не верит, говоря, что я не знаю дьявольского нрава Шестого князя, и те, кто его обидел, плохо заканчивали.

Я сказала ей, что когда лодка доплывет до моста, она сама выровняется. Юйэр горько улыбнулась и опустилась на землю. Я поспешно потянула её, чтобы она встала, и, убедившись, что никто нас не видит, наклонилась к её уху и прошептала: — Если уж совсем никак, мы просто будем всё отрицать. В конце концов, у него есть только свидетели, но нет вещественных доказательств. Если он будет бесчинствовать, мы просто ударимся головой о столб, как матушка Жун, чтобы показать свою решимость. Он ведь не сможет заставить нас умереть в резиденции генерала, верно?

Юйэр была глубоко поражена моим «бандитским» поведением. Все её черты лица выражали огромное восхищение.

Увидев, что она пришла в себя, я поспешно погнала её обратно во двор. Она быстро сориентировалась и потащила меня в задний сад, сказав, что это самый быстрый путь назад.

В это время как раз готовился ужин, и в заднем саду было мало людей. Мы, низко склонив головы, быстро пробирались в тени деревьев. Если бы не боязнь привлечь внимание, я бы и вовсе побежала.

— Разве это не третья сестра? Третья сестра! — Мы с Юйэр спешно огибали заросли зелёного бамбука, как вдруг из них раздался нежный голосок. Лицо Юйэр побледнело, она посмотрела на меня, а я покачала головой: — Не обращай на неё внимания, быстрее!

Этот уникальный голос я узнала сразу — это была Оуян Ваньцин. Всякий раз, когда она так меня называла, ничего хорошего не предвещало.

Едва я закончила говорить, как тут же раздался другой голос: — Третья юная госпожа так торопливо куда-то идёт? Неужели на улице натворила что-то?

Этот голос был мне слишком хорошо знаком — это был тот извращенец, Третий князь! Как он снова оказался в резиденции генерала?

Третий князь всё-таки был членом императорской семьи, и я не могла его игнорировать. К тому же, с его способностями, он, вероятно, уже знал, что я на улице разозлила Шестого князя, иначе он бы так не спросил.

Мне оставалось лишь беспомощно улыбнуться и повернуться, чтобы поклониться ему: — Третий князь тоже здесь, какое совпадение! Сяосяо просто скучно, вот и вышла прогуляться по саду. А князь?

Его проницательные глаза феникса некоторое время пристально смотрели на мою застывшую улыбку, заставляя лицо Оуян Ваньцин потемнеть, прежде чем он отвёл взгляд и с улыбкой сказал: — У меня нашлось время, вот и пришёл навестить Вторую юную госпожу.

Услышав это, лицо Оуян Ваньцин мгновенно прояснилось. Она подняла руку, прикрыла лицо шёлковым веером и кокетливо проворчала: — Князь… — Её голос был пробирающим до костей, нежным до крайности, а в сочетании с изображением красавицы на шёлковом веере она выглядела невероятно обольстительно.

Меня же отвращение пробрало до мурашек. Та женщина в прошлой жизни была такой же притворной, как Оуян Ваньцин, и тоже очень любила кокетничать. Тогда я изо всех сил старалась её избегать, но Чжун Цзе всё равно был ею очарован и бросил наши многолетние отношения.

Поэтому я ненавидела таких женщин до глубины души. Почему женщины не могут быть независимыми и сильными, а должны унижаться, чтобы угодить мужчинам?

— О, тогда вы двое продолжайте беседу, я откланяюсь. — Я равнодушно повернулась, чтобы уйти, и тут увидела, как Юйэр с беспокойством смотрит на меня. Я вдруг вспомнила, что Третья юная госпожа из резиденции генерала, кажется, очень любила Третьего князя. Не будет ли моё поведение слишком резким?

Не успела я уйти, как голос Третьего князя снова донёсся до моих ушей: — Встреча лучше, чем случайная встреча. Раз уж мы встретились, давайте поужинаем вместе. Как раз Цин’эр приготовила суп.

Я странно повернулась к Третьему князю. Зачем он без всякой причины зовёт меня ужинать вместе и упоминает о событиях на улице? Неужели он хочет что-то мне сказать?

В этот момент Оуян Ваньцин с грациозным и изящным видом подошла ко мне, с улыбкой схватила меня за руку и мягким голосом сказала: — Да, третья сестра, мы, сёстры, давно не ужинали вместе, не так ли?

Я с подозрением посмотрела на её невинную улыбку. Она сделала шаг в сторону, загородив Третьего князя от моего взгляда, и её улыбающееся лицо мгновенно стало злобным. Взгляд её стал ядовитым, и она тайком сильно сжала мою руку, так что мне чуть не закричала от боли.

Я уставилась на неё, холодно фыркнула и громко сказала: — Ой, вторая сестра, ты так больно схватила меня!

— Что случилось? — Третий князь подошёл на звук.

Оуян Ваньцин не ожидала, что у меня хватит смелости закричать, и тем более не ожидала, что Третий князь подойдёт. Она поспешно отпустила мою руку и с улыбкой поправила мою одежду: — Третья сестра снова шутит. Вторая сестра слишком сильно любит тебя, чтобы причинить вред. Неужели это потому, что князь здесь, и ты снова капризничаешь?

Оуян Ваньцин одним предложением свалила всю ответственность на меня, выставив меня капризной и притворной барышней.

Я быстро сообразила, с улыбкой потянула Третьего князя за рукав: — Князь меня не будет винить, верно, князь?

С моего ракурса я могла видеть уголок глаза Третьего князя. Хотя он смотрел на Оуян Ваньцин, в его глазах не было ни малейшей нежности. Похоже, его отношение к Оуян Ваньцин было лишь игрой, но, к сожалению, Оуян Ваньцин уже глубоко погрязла в этом, почти одержимая им.

Губы Третьего князя изогнулись в дугу, делая его и без того женственное лицо ещё более зловещим. Он вдруг протянул руку и накрыл мою, весело произнеся: — Конечно, нет, третья юная госпожа стала ещё интереснее после пробуждения!

Лицо Оуян Ваньцин мгновенно стало багровым. Она крепко сжала шёлковый веер, так что суставы её пальцев побелели, и смотрела на меня так, будто хотела съесть.

Она была так глубоко погружена во внезапную нежность Третьего князя ко мне, что, естественно, не заметила его насмешливого выражения лица.

Чёрт возьми, этот извращенец сделал это специально! Он знал, что достаточно просто притвориться, чтобы Оуян Ваньцин разорвала меня на куски!

Я выдернула руку, яростно вытерла её за спиной и с улыбкой сказала: — Спасибо князю за похвалу, но суп второй сестры приготовлен для князя, так что я не буду мешать.

Третий князь сделал шаг в сторону, преграждая мне путь. Он поднял руку, чтобы погладить мои красивые волосы на лбу, но я поспешно отступила на шаг, увеличивая дистанцию.

Шутки в сторону, если бы он меня погладил, я бы полгода чувствовала отвращение, не говоря уже о том, что взгляд Оуян Ваньцин убил бы меня миллион раз. Это было бы слишком невыгодно.

Его рука неловко описала дугу в воздухе. Он многозначительно взглянул на меня, затем повернулся к Оуян Ваньцин с багровым лицом: — Кулинария твоей второй сестры лучшая в мире. Если ты пропустишь, то потом пожалеешь!

Изящно накрашенное личико Оуян Ваньцин в этот момент выглядело ужасно. Но она всё равно с трудом выдавила улыбку, обняла меня за руку и потянула вперёд: — Да, третья сестра, не отказывайся, просто составь компанию второй сестре и князю!

Смысл её слов был очевиден: она и Третий князь — пара, а я — посторонний человек. Она хотела, чтобы я поняла ситуацию и убралась.

Я бы и хотела, но этот извращенец не позволял.

Оуян Ваньцин и Третий князь болтали о пустяках, а я всё время молчаливо жаловалась. Постепенно Оуян Ваньцин замедлила шаг.

Я посмотрела на удаляющегося Третьего князя, затем на недовольное лицо Оуян Ваньцин и с улыбкой напомнила: — Вторая сестра, если ты будешь продолжать так сжимать, у меня на руке останутся красные следы. И не вини меня, если князь спросит, и я скажу правду!

Оуян Ваньцин холодно оттолкнула меня, понизив голос, пригрозила: — Веди себя прилично, я ещё не рассчиталась с тобой за дело матушки Жун. Если ты ещё раз посмеешь соблазнить князя, я сдеру с тебя шкуру!

Я равнодушно пожала плечами: — Моя дорогая вторая сестра, это князь меня сюда силой тащит, а не я сама пришла.

Лицо Оуян Ваньцин позеленело от гнева. Она сквозь зубы прорычала на меня: — Оуян Сяосяо, не будь такой неблагодарной! Кто такой князь, и кто ты? Князь не интересуется тобой, он просто думает, что ты изменилась!

Глядя на её почти безумное выражение лица, я вдруг почувствовала азарт: — Я, конечно, знаю свой статус. Я законнорожденная госпожа резиденции генерала. Хотя отец меня не любит, мой статус остаётся неизменным, и никто не может его изменить. К тому же, если бы князь не обращал на меня внимания, как бы он узнал, что я изменилась?

— Ты… — Губы Оуян Ваньцин дрожали от гнева, её лицо попеременно краснело и зеленело, что было довольно забавно.

— К тому же, — я приблизила лицо к Оуян Ваньцин и изобразила крайне наглое выражение, — князь, кажется, никогда не говорил, что вторая сестра интересна, верно? Ну да… В конце концов, вторая сестра — дочь наложницы. Как бы она ни была любима, она не может стать законнорожденной госпожой. Из-за статуса, как бы князь ни любил вторую сестру, ему, вероятно, придётся ждать императорского указа о браке, он не сможет сам просить её руки. Эх, как жаль…

— Оуян Сяосяо! — Оуян Ваньцин выдавила эти слова сквозь зубы. Её изначально злобное лицо, вспомнив что-то, вдруг расплылось в жуткой улыбке, от которой у меня по спине пробежал холодок.

— Ты напомнила мне: только когда ты умрёшь, я смогу стать законнорожденной госпожой!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение