Глава 4. Байчэн. Без исключений (Часть 4)

Сюй Юань проследила за ее взглядом. Из-за туч выглянуло солнце.

Они сидели, откинувшись на спинки сидений, и молча смотрели на небо, такое маленькое и в то же время такое огромное. Возможно, у каждой из них были свои мысли, но, глядя на небо, они обе думали: «После дождя всегда выглядывает солнце».

К вечеру они добрались до Байчэна.

Город сильно изменился, и Ду Сяосяо чувствовала себя здесь чужой. — Как же все изменилось, — с грустью сказала она. — Интересно, какой была бы здесь жизнь?

— Мне кажется, что жить можно где угодно. Но я бы не хотела жить здесь.

Ду Сяосяо понимающе кивнула: — Я раньше тоже так думала.

— А сейчас?

— Сейчас? — Ду Сяосяо посмотрела на город, который казался таким обычным, но был наполнен для нее особым смыслом. — Чэнь Цзинь прожил здесь одиннадцать лет. В этом Байчэне, где, казалось бы, невозможно жить. Узнав об этом, я больше не боюсь этого города. Здесь так много следов его жизни, которые я могу найти, так много ответов на вопросы, которые меня мучают. Некоторые вещи невозможно найти, как невозможно изменить некоторые события в жизни. Но нужно идти вперед. И по пути нам будут встречаться разные пейзажи. Даже если это пустыня, это все равно пейзаж.

Сюй Юань не могла поверить, что Чэнь Цзинь вернулся в этот город, от которого они втроем так отчаянно пытались убежать.

Мир такой большой, и у него было так много других вариантов.

Он мог бы вернуться в свой родной город, небольшой уездный город, где была прекрасная природа и где его никто не знал.

Она не могла понять мотивы Чэнь Цзиня. Было так много вещей, о которых она не знала. У каждого из них были свои секреты, и некоторые тайны так и останутся неразгаданными.

«Если путь, по которому мы идем, — это пустыня, давайте замедлим шаг и посадим цветы. Все, что должно случиться, обязательно случится. Не нужно бояться».

— Мы узнаем правду. Правду невозможно скрыть, — сказала Сюй Юань.

Ду Сяосяо повернулась к ней и долго смотрела на нее.

В этот момент в ее душе боролись противоречивые чувства. Она молча извинилась перед Сюй Юань.

Ее неуклюжий план требовал участия Сюй Юань. Об этом плане, который знала только она, она пока не могла рассказать Сюй Юань.

Прости меня…

Много лет назад Ду Сяосяо воспользовалась добротой Сюй Юань, чтобы отправиться вместе с ней и Чэнь Цзинем в Фучэн. И теперь она снова использовала ее доброту, чтобы найти правду.

Правду, которая помогала ей жить.

Ду Сяосяо чувствовала себя бесконечно виноватой перед Сюй Юань.

Она была так поглощена своими проблемами, что не замечала, как жила все эти годы эта девочка.

Сяосяо тайком узнала, что после возвращения в Фучэн жизнь Сюй Юань была нелегкой.

Если бы поиски правды помогли Сюй Юань справиться с болезненными воспоминаниями о прошлом, то Сяосяо выполнила бы свое обещание.

— Обязательно узнаем, — сказала Ду Сяосяо и, подойдя к машине, открыла дверь. — Пойдем. Нам пора.

— Куда мы едем? — с недоумением спросила Сюй Юань.

Ду Сяосяо достала из кармана куртки ключ с брелоком: — Домой к Чэнь Цзиню.

Сюй Юань, пораженная ее ответом, кивнула.

Пока они ехали, следуя указаниям навигатора, сердце Сюй Юань билось все чаще.

А Ду Сяосяо была спокойна, как и в начале пути.

Неужели это всего лишь маска? Сюй Юань не могла понять. Но сама она никак не могла успокоиться.

Чэнь Цзинь… Он был так далеко от нее, и прошло уже столько времени.

Ду Сяосяо вела Сюй Юань по старому жилому району.

Она шла так уверенно, словно бывала здесь раньше. Сюй Юань, стараясь не отставать, как бы невзначай спросила:

— Ду Сяосяо, ты, кажется, хорошо знаешь это место. Не похоже, что ты здесь впервые.

Ду Сяосяо, не оборачиваясь, как и ожидала Сюй Юань, ответила:

— Я здесь впервые.

Наконец, они остановились перед одним из домов. Ду Сяосяо подняла голову и посмотрела на невысокое здание.

Сюй Юань огляделась. Район был не самым плохим, но и не самым лучшим.

Поднимаясь по лестнице, Сюй Юань еще раз убедилась, что этот старый жилой комплекс никуда не годится: ни охраны, ни лифта, а лестничная клетка такая узкая, что два человека едва могут разойтись.

Женщина средних лет в свободной футболке спускалась по лестнице с мусорным ведром. Проходя мимо, она несколько секунд смотрела на Ду Сяосяо, словно пытаясь что-то вспомнить.

На Сюй Юань она бросила лишь равнодушный взгляд.

Сюй Юань проводила ее взглядом. Она не могла объяснить это странное чувство.

Глядя на Ду Сяосяо, которая уже поднялась на один пролет, Сюй Юань подумала, что, возможно, это просто волнение перед тем, как увидеть место, где жил Чэнь Цзинь.

Дойдя до четвертого этажа, Ду Сяосяо достала ключ, и раздался звон.

Она медленно повернула ключ в старом замке, и раздался щелчок. Дверь открылась.

В тишине лестничной клетки Сюй Юань услышала учащенное дыхание.

Она посмотрела на Ду Сяосяо. Та пыталась взять себя в руки перед тем, как войти в дом Чэнь Цзиня.

Открыв тяжелую дверь, Ду Сяосяо переступила порог дома, где все еще чувствовалось присутствие жильцов.

После отъезда Чэнь Чжиду здесь никто не убирался.

Они прошли в гостиную и невольно остановились, глядя на фотографии мальчика, сделанные в разное время.

Сюй Юань рассматривала детское лицо Чэнь Чжиду: — Кто этот мальчик? — с любопытством спросила она.

— Чэнь Чжиду.

— Значит, это сын Чэнь Цзиня, — Сюй Юань смотрела на фотографию Чэнь Чжиду. Она видела его впервые.

— Да. И мой сын.

В голосе Ду Сяосяо не было ни волнения, ни других эмоций.

Сюй Юань в изумлении распахнула глаза: — Я никогда не знала…

Ду Сяосяо усмехнулась: — Я тоже не знала. Узнала всего неделю назад.

Выслушав Сяосяо, Сюй Юань снова посмотрела на фотографии Чэнь Чжиду и вдруг вспомнила, что этот мальчик недавно умер.

Она молча посмотрела на Ду Сяосяо. Та, не отрывая взгляда от фотографий, молчала.

Спустя некоторое время Ду Сяосяо подошла к фотографии, на которой Чэнь Цзинь держал на руках Чэнь Чжиду. Ее глаза наполнились слезами. Когда она подняла руку и коснулась руки Чэнь Цзиня на фотографии, слезы хлынули из ее глаз.

Ее беззвучные рыдания говорили о том, что она больше никогда не сможет коснуться его теплой руки. Она без сил опустилась на пол, прислонившись к стене.

Сюй Юань присела рядом с ней, тяжело вздохнула и погладила Ду Сяосяо по спине.

— Все хорошо, все хорошо.

Но ее слова не помогли. Ду Сяосяо плакала все сильнее.

Сюй Юань не знала, как утешить человека, который потерял любимого и ребенка. Любые слова казались ей пустыми и бессмысленными.

Слыша сдержанные рыдания Ду Сяосяо, Сюй Юань почувствовала, как ее собственное сердце разрывается на части.

Она подняла голову и посмотрела на фотографию. Чэнь Цзинь улыбался.

У Сюй Юань защипало в глазах. Она хотела обвинить кого-то во всем этом.

Но, узнав, почему они расстались, она не знала, кого винить.

Возможно, виноватых не было. С того момента, как наше сердце начинает биться, мы не можем отличить правильное от неправильного.

За окном стемнело. Сюй Юань посмотрела в окно.

Байчэн… Это место все еще причиняло ей боль.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение