Глава 8 (Часть 1)

Глава 8

Каждый из них написал объяснительную. Полицейские не стали особо придираться, прочитали им нотации минут двадцать и отпустили. У Линь Цинцзи было одно хорошее качество — он умел признавать свои ошибки.

Он развалился на стуле, откинувшись назад, и время от времени кивал, всем своим видом показывая безразличие. Но при этом он соглашался со всем, что ему говорили, и полицейские ничего не могли с ним поделать.

В итоге, провозившись всё утро, они вышли из участка только около восьми. Напротив, возле ларька с лепёшками с яйцом, стояла группа парней. Они выглядели совсем юными, кто-то сидел на корточках, кто-то стоял.

Чжао Ин первым заметил Линь Цинцзи и, подпрыгнув, помахал ему рукой.

Они были здесь частыми гостями, поэтому их не остановили.

— Товарищ полицейский, сразу говорю, я их не знаю, — сказал Линь Цинцзи молодому полицейскому, который вышел вместе с ними.

— Ведите себя хорошо. Скоро в школу, не создавайте проблем.

— Так точно, — лениво ответил Линь Цинцзи, засунув руки в карманы и кивнув.

По дороге шли машины, и Чжао Ин с друзьями, дождавшись, пока они проедут, подбежали к Линь Цинцзи, не забыв отдать честь полицейскому.

— Ты вызвал полицию?

Линь Цинцзи легонько пнул его ногой, но Чжао Ин легко увернулся.

— Да ты что! — Чжао Ин отряхнул брюки. — Я даже не знал, что с тобой что-то случилось. Мне только утром рассказали.

Он кивнул в сторону Чу Нин:

— Та девчонка.

На парковке у дороги И Чжоу сняла шлем и повесила его на руль своего чёрно-белого мотоцикла. Она закинула волосы назад.

— Это к тебе? — спросил Линь Цинцзи, бросив короткий взгляд на И Чжоу. Он её не помнил. Может, это одна из компании Кун Цаоли?

Постояв немного, Чу Нин, сжимая в руках рюкзак, подбежала к ним. Её волосы немного растрепались, на концах виднелись травинки.

— Вы что, правда, всю ночь в горах провели?

Чжао Ин был очень сообразительным. Вчера вечером он видел, как Линь Цинцзи выбрал Чу Нин, поэтому сегодня не стал с ней особо разговаривать, лишь коротко поздоровался.

Но когда это он успел на неё запасть?

— Хочу спать. Вызову такси и поеду домой, — сказал Линь Цинцзи, не желая вдаваться в подробности.

— Эй!

Услышав голос И Чжоу, Чу Нин обернулась и машинально ответила:

— А?

— Хочешь пойти за ним?

С самого начала Чу Нин то и дело поглядывала в его сторону.

— Нет, я… — начала оправдываться она.

— Он очень красивый, — сказала И Чжоу, глядя на удаляющуюся фигуру Линь Цинцзи и как бы вздыхая. — Трудно не влюбиться.

Эти слова удивили Чу Нин. То, что она так старательно скрывала в своём сердце, кто-то так легко произнёс вслух.

Линь Цинцзи шёл в окружении друзей, небрежно накинув куртку на плечи. Кто-то из парней, идя рядом, что-то ему сказал, и он, повернув голову, усмехнулся.

Утреннее солнце освещало мокрые листья, которые упали на асфальт во время дождя и ещё не были убраны. Они отливали золотистым цветом.

— Ладно, ближе к делу, — И Чжоу пнула ногой листья. — Извини за вчерашнее. Я не думала, что он выберет тебя.

Этого действительно никто не ожидал.

— Ничего страшного, — Чу Нин улыбнулась, повернулась вокруг своей оси и подпрыгнула. — Со мной всё в порядке.

Она почти не спала ночью, под глазами были тёмные круги, но она старалась держаться бодро.

Внезапно у Чу Нин заурчало в животе. Она смущённо посмотрела на И Чжоу.

— Пойдём позавтракаем. Я угощаю.

— Не нужно, спасибо, — отказалась Чу Нин.

— Не отказывайся, — И Чжоу бросила ей шлем. — Это недалеко, быстро доедем.

Когда они ехали, И Чжоу сказала:

— Мне кажется, между вами есть какая-то странная связь. Даже немного завидую.

— А? — удивлённо протянула Чу Нин.

В этом И Чжоу была похожа на Линь Цинцзи — они оба говорили прямо, без обиняков.

На красной вывеске было написано «Закусочная «Наньсянь»». Заведение находилось в переулке Чжихуа. У входа был канализационный люк, рядом стоял зелёный мусорный бак.

В это время посетителей было немного. И Чжоу отодвинула пластиковую штору, и они вошли.

Закусочная была небольшой. На стене висело меню с различными видами каши, закусок, жареного риса и лапши. Здесь также подавали обеды.

С передних столиков была видна кухня, где женщина в фартуке и резиновых перчатках мыла посуду.

— Что будешь? Заказывай, что хочешь, — сказала И Чжоу, указывая на меню.

— Тыквенную кашу и… патанго, — ответила Чу Нин, посмотрев на меню.

— И всё?

— Да.

Возможно, из-за того, что она долго не ела, у Чу Нин пропал аппетит.

И Чжоу, соединив большой и указательный пальцы, показала знак «ОК» и пошла на кухню. Чу Нин сначала подумала, что она пошла к хозяйке, но потом увидела, что она сама жарит патанго.

«Что? Здесь самообслуживание?»

Чу Нин заметила, что хозяйка как-то странно реагирует на И Чжоу. Увидев её, она лишь мельком взглянула на неё и продолжила заниматься своими делами, не сказав ни слова.

«Наверное, И Чжоу часто сюда приходит», — решила Чу Нин. Но в следующую секунду её предположение было опровергнуто. Она услышала, как И Чжоу обратилась к женщине:

— Мам, газ закончился.

Мама?

Патанго были почти готовы, а каша стояла в электрической рисоварке.

Чу Нин подошла к кухне. Она не знала, можно ли заходить в кухню в таких заведениях. Казалось, некоторые владельцы закусочных были против этого.

— Я сама отнесу.

— Хорошо, — И Чжоу положила патанго на тарелку.

Женщина обернулась. Ей было около сорока. Чу Нин немного смущённо улыбнулась:

— Здравствуйте, тётя.

— Это моя подруга, — представила её И Чжоу и, словно что-то вспомнив, спросила: — Кстати, как тебя зовут?

— Меня зовут Чу Нин. Чу — как в «первая встреча», Нин — как в «застывать».

— Приятно познакомиться.

Они вернулись к столику. И Чжоу села напротив Чу Нин.

— Меня зовут И Чжоу. И — как в «Книга Перемен», Чжоу — как в «неделя».

— Крутое имя.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение