Глава 10. Подарок (Часть 2)

Однако Хэ Чжэн медлил. Ду Ся допил алкоголь и сам подвинул карточку к Хэ Чжэну.

Хэ Чжэн повернул голову. После мгновенного зрительного контакта он поманил Ду Ся пальцем, и Ду Ся, поняв, приложил ухо.

— Что ты имеешь в виду? — спросил Хэ Чжэн.

Ду Ся тоже приложил губы к уху Хэ Чжэна: — Она оставила тебе свои контакты.

— Ты хочешь, чтобы я добавил её?

— Если хочешь добавить, добавь.

— А ты хочешь?

Ду Ся улыбнулся: — Разве это не тебе решать?

Хэ Чжэн не улыбнулся и снова прижался к уху Ду Ся: — Но ты же мой брат.

Ду Ся почувствовал, как онемела половина его тела.

Да, он относился к Хэ Чжэну как к брату. Разве он пришёл с ним не потому, что боялся, что его неопытного брата кто-нибудь уведёт?

Улыбка на губах Хэ Чжэна была едва заметной. Он небрежно спросил: — Брат, как ты думаешь, какая она?

Она довольно красивая и привлекательная.

Ду Ся хотел честно ответить, но только подумал об этом. В итоге бумажка так и не попала в руки Хэ Чжэна.

Ночь сгущалась, волнение на танцполе нарастало, атмосфера приближалась к пику.

Ду Ся и Хэ Чжэн обменялись взглядами и одновременно направились к выходу.

Как только они вышли из танцпола с мощной вентиляцией, зона ожидания, отделённая занавеской, оказалась прокуренной и душной. Ду Ся, не ожидая этого, вдохнул и чуть не поперхнулся, голова его слегка закружилась. Хэ Чжэн, шедший за ним, приготовился поддержать его.

Ду Ся всё же устоял на ногах. Он хотел перевести дух, сел на диван в зоне ожидания и сначала закурил.

Хэ Чжэн сел рядом. Он редко видел, как Ду Ся курит, и только сейчас узнал, что тот курит гонконгский Red Double Happiness, который дешевле материкового. На пачке сигарет были напечатаны жуткие реальные изображения больных курильщиков, что было более устрашающим, чем надпись «Курение вредит вашему здоровью».

Ду Ся всё ещё был немного пьян. Он вытащил сигарету, вставил её в рот, увидел, что у Хэ Чжэна нет, и по доброте душевной предложил ему одну.

К тому времени, как он понял, что сигареты — это нехорошо и не стоит так делиться, Хэ Чжэн уже взял её. Опередив его, он вытащил из его кармана зажигалку, нажал, умело прикрыл огонь и поднёс его к сигарете Ду Ся.

Сигареты обоих зажглись от одного пламени.

Диван в зоне ожидания стоял у стены, и их спины опирались на одну и ту же стену. Они смотрели вперёд, вдыхали, выдыхали дым, задумчиво блуждали взглядом, долго глядя на другую белую стену напротив.

Хэ Чжэн выпил всего несколько глотков алкоголя. Его тёмные глаза были гораздо яснее, чем у Ду Ся. Он первым заговорил: — Как докурим, пойдём?

Ду Ся был необычно ленив, взгляд его слегка затуманился. Он ничего не сказал, просто кивнул.

Хэ Чжэн снова спросил: — Не скажешь Чжуан И?

Ду Ся медленно прищурил глаза, покачал указательным пальцем, пепел упал на пол. Не нужно.

Ду Ся не заметил, как выражение лица Хэ Чжэна мгновенно стало немного интересным.

Сделав ещё короткую затяжку, Хэ Чжэн сказал, что изначально думал, будто Ду Ся нравится Чжуан И.

В зоне ожидания царил смешанный контингент: здесь курили, здесь же и рвало. Это был проход к туалетам. Один молодой человек вдруг не смог сдержать эмоций и зарыдал в голос. Его друзья пытались его успокоить, но его истерика не утихала. Он плакал, пока совсем не обессилел, и друзьям пришлось увести его.

Ду Ся не слышал постепенно стихающего плача того человека. Прищурив глаза, он смотрел на выход и сказал: — Немного.

— Ван Гог ему снился, — он поднял голову, посмотрел на Хэ Чжэна и самоиронично усмехнулся. — Я тоже много копировал Ван Гога, но мне он никогда не снился.

Это была единственная причина, по которой Ду Ся немного нравился Чжуан И.

Хэ Чжэн, чтобы успокоить, прикоснулся к щеке Ду Ся.

Ду Ся не увернулся. Наоборот, инстинктивно он тоже погладил его по тыльной стороне ладони.

Хэ Чжэн колебался.

Слова таких людей, как Чжуан И, не всегда заслуживают доверия. В итоге он так и не сказал прямо, не желая, чтобы Ду Ся счёл его высокомерным.

Поэтому он сменил тему: — Почему ты не спрашиваешь меня, где я был сегодня днём?

Ду Ся поднял глаза, медленно выдохнул: — Мм?

Хэ Чжэн, пользуясь моментом, ткнул его в щёку.

Лицо Ду Ся было маленьким и худым, но щёки были мягкими, на ощупь неожиданно приятными.

— Я ходил покупать тебе подарок, — ответил Хэ Чжэн сам себе.

Ду Ся вдруг вздрогнул, спина его напряглась. Взгляд, которым он смотрел на Хэ Чжэна, изменился.

А Хэ Чжэн, как всегда, был нежен и спокоен.

Ду Ся протрезвел от испуга и, не спрашивая, почему Хэ Чжэн решил сделать ему подарок, воскликнул: — Ты купил ту книгу по истории искусства?! Она такая дорогая, можно ли её вернуть… — Он чуть не запнулся, чем рассмешил Хэ Чжэна.

— Ты же мне не платил так много.

Плечи Ду Ся опустились.

Он понял. Хэ Чжэн пришёл в книжный магазин уже после этого.

Затем Хэ Чжэн взял руку Ду Ся, в которой не было сигареты, вставил свою сигарету между его пальцами, а освободившейся рукой полез в карман.

В зоне ожидания всё ещё курили и рвало. Кто-то заливал горе алкоголем и рыдал навзрыд, его одинокая фигура, уходящая прочь, не запомнилась никому. И никто не запомнит, как один мужчина накрыл ладонью ладонь другого мужчины.

Ду Ся замер, не мигая глядя на свою ладонь. Искорка на кончике сигареты обожгла палец, и он поспешно отдёрнул руку, прижав ладонь к груди, чтобы пепел не упал на что-то хрупкое.

Это была стопка настоящего золотого листа.

Он ошеломлённо посмотрел на Хэ Чжэна.

Хэ Чжэн отвёл взгляд, глядя прямо перед собой на стену, и одновременно вытащил сигарету из пальцев Ду Ся, докуривая последний глоток дыма.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение