Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сун Жучжао была недовольна, но знала, что Жун Цзо просто спрашивает без задней мысли, и кивнула в ответ.
— А ещё, вторая сестра переехала в резиденцию князя Юань!
— О, — Жун Цзо нахмурился. — Это, кажется, не соответствует этикету!
Незамужней девушке, ожидающей замужества, жить не в своём доме, а в доме будущего мужа — это в некоторой степени нарушает правила приличия.
Но если это касается Жун Чжо, то, кажется, это приемлемо, потому что всё, что делал его двоюродный брат, всегда встречало лишь похвалы и одобрение.
А он...
В глазах Жун Цзо мелькнула холодная насмешка, исчезнув так же быстро, что Сун Жучжао на мгновение растерялась.
Почему выражение лица Второго Принца было таким странным только что, что даже она почувствовала лёгкий страх.
Сун Жучжао удивилась про себя, но, взглянув снова, увидела, что Жун Цзо по-прежнему выглядит мягко, и её страх ушёл. Она не могла не посмеяться над своей мнительностью.
— Это... Чжао'эр не может много говорить, просто вторую сестру забрали люди наследного принца Юань. Мы хотели проводить её, но даже не увидели её лица...
— Не знаю, как там сейчас вторая сестра. Я, как старшая сестра, эх...
Голос Сун Жучжао к концу фразы затих, полный разочарования. Она опустила глаза, выглядя очень опечаленной.
Она выглядела как заботливая старшая сестра, словно человек, который словесно оскорблял Жуань Чжэнь и сжимал её раны, был совсем другим.
Тот, кто не знал правды, мог бы подумать, что у двух сестёр очень глубокие чувства.
Жун Цзо тоже так подумал и, видя, как Сун Жучжао опечалена, почувствовал прилив жалости.
— Чжао'эр, не нужно так расстраиваться. Через несколько дней на Банкете Цветов Персика у Императорской тётушки вы с сестрой, конечно, сможете увидеться.
— Это украшение я специально выбрал для тебя, как раз к Банкету Цветов Персика. Посмотри, нравится ли тебе?
Он подвинул к Сун Жучжао лежащую рядом шкатулку и открыл её. Внутри была буяо — шпилька с подвесками в виде персиковых цветов, инкрустированных драгоценными камнями, и свисающими по бокам кисточками, очень красивая.
— Благодарю, Ваше Высочество, Чжао'эр... Чжао'эр очень нравится!
Взгляд Сун Жучжао сразу же приковала эта буяо. Любовь к красоте — это женская природа, и проявляется она по-разному, но Сун Жучжао была особенно увлечена украшениями.
Более того, эта буяо была не из обычного магазина, а из Павильона Нефритовой Шпильки, где украшения нельзя было просто купить за деньги.
Раньше, когда она была в Павильоне Нефритовой Шпильки, ей очень приглянулась эта буяо, но, к сожалению, она только что купила ожерелье и не могла позволить себе столько денег, чтобы купить её, поэтому ей пришлось с болью в сердце уйти.
Она не ожидала, что Жун Цзо купит её для неё, это был настоящий приятный сюрприз, и недовольство, вызванное упоминанием Жуань Чжэнь, тут же исчезло.
С буяо из Павильона Нефритовой Шпильки и её собственной подготовкой, на Банкете Цветов Персика через несколько дней она, как и в прошлые годы, займёт первое место, и неважно, будет ли там Жуань Чжэнь!
— Хорошо, если Чжао'эр нравится!
Жун Цзо улыбнулся и заговорил, размышляя про себя над словами Сун Жучжао.
Люди рядом с Жун Чжо...
Кто?
Те несколько человек? Похоже, его уважаемый двоюродный брат относится к этой второй мисс не так, как ко всем. Как интересно! Вскоре в столице станет очень оживлённо. В комнате находились двое, их мысли были разными, но между ними царила странная гармония.
——
Резиденция князя Юань, Двор Облачного Взмаха.
На улице темнело, наступило время ужина. Жуань Чжэнь думала, что князь Юань и княгиня останутся на ужин, но они неожиданно рано ушли, и Жуань Чжэнь снова почувствовала облегчение. Хотя Жун Лан и Сан Хэнву были очень доброжелательны, она не хотела из-за своей ещё не до конца излеченной анорексии потерять лицо перед старшими и испортить им настроение. Она не знала, сколько времени ей понадобится для полного выздоровления, но у неё было предчувствие, что это не займёт слишком много времени. Жуань Чжэнь не знала, откуда взялось это чувство, но если уж говорить, то, вероятно, у неё было больше надежды, чем у тех, кого она видела с анорексией. Надежда — это нечто очень странное, она подобна лучу света, который однажды внезапно освещает тёмный уголок, позволяя человеку в этом уголке заглянуть во внешний мир. Даже если человек уже потерял желание жить в своём нынешнем месте, увидев яркие пейзажи снаружи, у него возникнет желание выйти и посмотреть. Сделав первый шаг, выйдя на солнце и почувствовав давно забытое тепло, он обретёт невиданную ранее смелость. Если продолжать идти вперёд, то всегда найдёшь своё пристанище. Покинуть Маркизат Сюаньпин и приехать в резиденцию князя Юань — это значит выйти из тьмы к свету. Она уже сделала первый шаг, а затем встретила Жун Чжо. От Жун Чжо она почувствовала невиданную ранее смелость и надежду. Глядя на приближающуюся стройную фигуру, Жуань Чжэнь подумала, что, возможно, она влюбилась в Жун Чжо. И он — её пристанище!
А он? Жун Чжо тоже любит её? Вероятно, да. Глаза не лгут, она ясно видела, что в глазах Жун Чжо была она. В этих прекрасных янтарных глазах-фениксах, с первого взгляда, была глубокая нежность, а также осторожность и сожаление, которые она не могла понять. Она не знала и не могла понять, какая связь была у неё с Жун Чжо раньше. Но она верила, что однажды всё узнает.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|