Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Супруга наследного принца, с вами всё в порядке?
Бай Коу проводила евнуха Жэнь Суна из двора, а вернувшись, увидела, как Сун Жучжао держит Жуань Чжэнь, не отпуская. В её сердце вскипел гнев, она быстро подошла, оттолкнула Сун Жучжао и осторожно поддержала Жуань Чжэнь.
Вблизи увидев следы на лице Жуань Чжэнь, Бай Коу лишь подумала, насколько жесток был тот, кто это сделал, и упрекнула себя, почему она сама не дала пощёчину Сун Жучжао. Конечно, все эти люди в маркизате Сюаньпин — ничтожества!
Жуань Чжэнь посмотрела на Бай Коу, в чьих глазах читались неприкрытые беспокойство и самобичевание, и почувствовала нечто странное. За все эти годы она впервые увидела такой взгляд от кого-то, кроме Чжань Ань. И это был человек, которого она видела впервые.
Она опустила глаза, слегка покачала головой, вынула руку из руки Бай Коу и сделала несколько шагов в сторону Чжань Ань.
— Жуань Чжэнь, ты думаешь, что теперь сможешь стать супругой наследного принца? Как Резиденция князя Юань может принять такую супругу, которая тайно встречается с мужчинами?
Сун Хэи, увидев, что Сун Жучжао подняли, как и незадолго до этого в комнате, указала на Жуань Чжэнь и едко произнесла: — К тому же, как немая может быть достойна такого благородного человека, как Наследный Принц Юань?
Она сама не может даже увидеть такого бессмертного, как же Жуань Чжэнь может быть достойна?
— Хлоп!
Резкий звук пощёчины разнёсся по всему двору, а за ним последовал ледяной голос Бай Коу: — Дерзость! Тот, кто оскорбляет супругу наследного принца, получит тридцать пощёчин! Бейте!
Она как раз искала повод, чтобы выместить гнев за супругу наследного принца, и теперь он представился.
— Есть.
Чёрная тень опустилась, прямо протянув руку и блокировав акупунктурные точки Сун Хэи, пнув её колени, чтобы заставить её опуститься на колени. Всё произошло очень быстро. Когда Сун Жучжао опомнилась, перед ней уже стояли несколько человек, полностью закутанных в чёрное, их аура была холодной, так что никто не осмеливался пошевелиться.
Её служанка могла лишь поддерживать её, пока Сун Хэи получала пощёчины. Крики мгновенно разнеслись по всему двору, но никто не смел пошевелиться.
Жуань Чжэнь поджала губы. Значит, быть защищённой и не получать вреда — это такое чувство? Все эти годы она привыкла к таким оскорблениям, и они не причиняли ей вреда, но люди рядом с ней всегда злились из-за этого. Раньше это была Чжань Ань, теперь — эта Бай Коу.
Несмотря на императорский указ о браке, её нынешний вид действительно не соответствовал такому выдающемуся человеку, как Наследный Принц Юань. Почему Бай Коу, будучи человеком из Резиденции князя Юань, относилась к ней с таким уважением и осторожностью?
Это только Бай Коу, или все остальные?
Жуань Чжэнь посмотрела на Бай Коу, её сердце было полно сомнений.
Бай Коу отвела взгляд от Сун Хэи и тут же встретилась с парой нежных, красивых, но холодных и безжизненных миндалевидных глаз.
Её сердце сжалось от боли, она поклонилась Жуань Чжэнь и тихо произнесла: — Супруга наследного принца, меня зовут Бай Коу.
Жуань Чжэнь кивнула, показывая, что знает.
Бай Коу продолжила: — Супруга наследного принца, я пришла с евнухом Жэнь Суном, чтобы забрать вас в Резиденцию князя Юань. Вы… желаете пойти?
Последний вопрос был задан очень осторожно. Бай Коу вспомнила, как перед маркизатом Сюаньпин, в кабинете, стоял мужчина с безупречным лицом, в благородных белых одеждах, купающийся в солнечном свете, словно божество, и его голос был нежным, но не допускающим возражений:
— Обязательно привезите её обратно. Что бы ни хотела сделать супруга наследного принца, помогайте ей!
— Только вот, господин, вы не сказали, что делать, если супруга наследного принца не захочет возвращаться в резиденцию.
Бай Коу не показала этого на лице, но, видя колебания Жуань Чжэнь, её сердце сильно затрепетало. Во что бы то ни стало, она должна как можно скорее доставить супругу наследного принца в Резиденцию князя Юань. Оставаться в маркизате Сюаньпин ещё хоть на мгновение было просто отвратительно!
В Резиденцию князя Юань?
Взгляд Жуань Чжэнь медленно скользнул по всем присутствующим, затем остановился на спящей Чжань Ань.
Если бы не этот императорский указ, её бы отправили в Монастырь Горьких Заповедей, это суровое место. Её слабое тело, вероятно, не продержалось бы и нескольких дней.
Госпожа Пэй не позволила бы ей забрать Чжань Ань, и после её ухода продолжала бы мучить Чжань Ань до последнего момента, а она ничего не смогла бы сделать.
Она думала, что судьба их, госпожи и служанки, будет такой. Она уже приготовилась и после того, как дала Чжань Ань ту пилюлю, просто ждала.
Пока не пришёл этот императорский указ, предназначенный для неё. Жуань Чжэнь ощутила текстуру шёлка в своих руках.
Теперь она стала супругой наследного принца Юань, и для маркизата Сюаньпин она приобрела ещё большую ценность. С характером госпожи Пэй, отправка её в Монастырь Горьких Заповедей и изгнание из семьи остались бы без последствий.
Если она останется в маркизате Сюаньпин до свадьбы, то, благодаря императорскому указу, её жизнь будет такой же, как и раньше: никто не будет её беспокоить, и она сможет заботиться о Чжань Ань.
Но если она отправится в Резиденцию князя Юань, маркизат Сюаньпин не сможет причинить ей вреда, но разве не легко им будет расправиться с маленькой Чжань Ань?
С характером Сун Хэи, после сегодняшней неудачи, она наверняка выместит злобу на Чжань Ань, и Чжань Ань, которую она с таким трудом спасла, снова подвергнется унижениям.
К тому же, она много лет была заперта во дворе, не общаясь с внешним миром. Если она одна отправится в Резиденцию князя Юань, она действительно почувствует себя растерянной и испуганной.
Если только она не заберёт Чжань Ань с собой…
Но разве это возможно?
Говорят, что слуги в Резиденции князя Юань обучаются с детства и никогда не принимают посторонних. Может ли Чжань Ань действительно пойти с ней?
Бай Коу проследила за взглядом Жуань Чжэнь, увидев избитую служанку, и тут же поняла колебания Жуань Чжэнь, быстро произнеся: — Эта девушка — человек супруги наследного принца, поэтому, конечно, она тоже войдёт в резиденцию вместе с супругой наследного принца. Врачи резиденции хорошо её вылечат.
— ‘Я действительно могу забрать её?’
Услышав это, в глазах Жуань Чжэнь впервые появился проблеск света, и она сделала жест в сторону Бай Коу.
Бай Коу утвердительно кивнула: — Конечно, супруга наследного принца, вы можете делать всё, что пожелаете. Мы, ваши подчинённые, будем слушаться ваших указаний.
Внимание Жуань Чжэнь было не на том, что она может делать всё, что хочет, а на том, что Бай Коу понимает её язык жестов.
— ‘Ты понимаешь мои жесты?’
Она не могла говорить, и только что инстинктивно использовала язык жестов. Она думала, что Бай Коу не поймёт, ведь в маркизате Сюаньпин, кроме Чжань Ань, никто не понимал.
— Отвечаю супруге наследного принца, я, конечно, понимаю. Не только я, но и все в Резиденции князя Юань понимают. Приехав в резиденцию, вам не нужно беспокоиться о неудобствах в общении с людьми.
Бай Коу слегка улыбнулась, говоря так, будто это было обычное дело и не стоило удивления.
А Жуань Чжэнь действительно была поражена. С тех пор как она потеряла голос, взгляды слуг в поместье становились всё более пренебрежительными с каждым днём. Иногда, когда Чжань Ань не было, ей приходилось искать кого-то, но многие слуги в поместье были неграмотны. Когда она делала жесты, они лишь раздражались и не понимали, быстро отмахиваясь от неё, их лица выражали отвращение и нетерпение.
На самом деле, язык жестов — это просто набор жестов, его несложно понять. Достаточно приложить немного усилий, чтобы разобраться, но никто не хотел тратить время на понимание немой. Не только в маркизате Сюаньпин, но и во многих других поместьях было так же. А теперь она услышала, что каждый в Резиденции князя Юань понимает язык жестов. Как это невероятно!
Может ли такая резиденция действительно добиться такого?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|