Глава 17

Папа Цзытун, услышав слова жены, тоже посмотрел на Тун-Тун. Видя, как она, поджав губы, изо всех сил старается не расплакаться, он тоже был немного удивлен.

— Действительно. В прошлом году, когда Цзы Нянь поссорился с ней, они неделю не разговаривали, и Тун-Тун была совершенно счастлива. А тут Эрсю всего несколько дней не обращает на нее внимания, и она уже в таком состоянии.

Мама Цзытун с лукавой улыбкой закивала, соглашаясь с мужем.

— Вот именно. Наша Тун-Тун всегда была такой: много шума, да мало толку. А теперь, наоборот, льет дождь без грома.

— Ты хочешь сказать…?

Папа Цзытун посмотрел на жену. Та, встретившись с ним взглядом, кивнула.

— Похоже, она действительно считает Эрсю своей лучшей подругой. Ешь быстрее, а потом отведи ее к Эрсю домой. Дети, поиграют немного и помирятся.

— Хорошо.

Папа Цзытун кивнул и, быстро проглотив рис, посмотрел на Тун-Тун.

— Тун-Тун, ешь давай. Папа отведет тебя к Эрсю, хорошо?

Тун-Тун подняла голову, посмотрела на папу покрасневшими глазами, закусила губу и снова опустила голову, продолжая есть кашу.

Ей было очень грустно, и она совсем не понимала поведения Эрсю. Она не говорила родителям, но тайком звонила Эрсю много раз, но та не брала трубку.

С самого детского сада Эрсю всегда была очень добра к ней. Даже если они ссорились, то мирились на следующий день. А теперь… Эрсю не только обиделась, но и уже больше недели не разговаривала с ней. Тун-Тун закусила губу, глубоко вздохнула и постаралась сдержать слезы.

После ужина папа Цзытун переодел Тун-Тун в красивое платье, сняв с нее пижаму, в которой она ходила все каникулы, расчесал ее мягкие волосы и снова вздохнул.

— Тун-Тун, твои шалости должны иметь предел. Я расспросил Цзы Няня о том случае. Это ты подстригла Эрсю, да?

— Да.

Тихо ответила Тун-Тун, не пытаясь больше врать.

Ей было так плохо, что если бы Эрсю простила ее после наказания от папы, пусть бы он ругал ее сколько угодно.

— Тун-Тун, представь, что ты на месте Эрсю. Тебе было бы приятно, если бы тебе подстригли волосы?

Папа Цзытун говорил очень серьезно. Услышав его слова, Тун-Тун подняла голову и, глядя на папу своими большими черными глазами, полными слез, сказала:

— Папа, если бы мои волосы подстригла Эрсю, я бы не расстроилась.

Папа Цзытун с удивлением посмотрел на Тун-Тун, на ее серьезный, полный слез взгляд. Ему стало немного грустно. Он обнял ее и сказал:

— Ладно, папа больше не будет тебя ругать. Пойдешь к Эрсю, извинишься перед ней, хорошо?

— Хорошо...

*****************************

Приехав к Эрсю, папа Цзытун не стал задерживаться, махнул рукой и уехал на работу.

В будний день мама и папа Хун тоже были на работе. Дверь открыла Эрсю. Она посмотрела на Цзытун, ничего не сказала и вернулась к своей книге.

Тун-Тун постояла немного в прихожей, чувствуя себя несчастной, закусила губу и все же вошла.

Комната Эрсю, в отличие от комнаты Тун-Тун, не была такой девчачьей. Все в ней было выдержано в ее любимом светло-голубом цвете: шторы, постельное белье, книжный шкаф — все создавало ощущение свежести и комфорта.

Эрсю сидела в голубом вращающемся кресле, склонившись над книгой. Она знала, что Цзытун вошла, но только нахмурилась и промолчала.

Цзытун постояла немного у двери, увидев, что Эрсю не собирается обращать на нее внимания, ее глаза снова покраснели. Она медленно подошла к Эрсю и молча стояла рядом минут семь-восемь.

— Эрсю, ты правда не хочешь со мной разговаривать…

Цзытун робко потянула Эрсю за край одежды, ее голос немного дрожал.

За всю свою жизнь она ни разу никого так униженно не умоляла, но она больше не могла терпеть такое отношение Эрсю.

Эрсю отложила книгу и повернулась к Цзытун с бесстрастным лицом.

На самом деле, когда она открыла дверь и впустила папу и Тун-Тун, увидев ее красные глаза и умоляющий взгляд, ей стало ее жаль. Но на этот раз она не могла уступить.

С ней Тун-Тун могла делать все, что угодно, но что, если она будет так же вести себя с другими? Они скоро пойдут в среднюю школу, и каждый ребенок там — сокровище для своих родителей. Кто будет терпеть выходки Цзытун? Неужели, как в начальной школе, придется постоянно вызывать родителей в школу?

Цзытун подняла голову, посмотрела на равнодушное лицо Эрсю, и ей стало еще грустнее. Она опустила голову, ничего не говоря, и молча плакала, но руку с одежды Эрсю не убрала.

Эрсю вздохнула, повернула кресло и посмотрела на Цзытун.

— Ладно, Тун-Тун, не плачь.

Лучше бы она молчала. Как только Эрсю заговорила, Цзытун расплакалась еще сильнее. Теперь она уже не сдерживалась и рыдала навзрыд.

— Эрсю, сколько дней ты не разговаривала со мной? Посчитай сама, посчитай! Как ты могла быть такой жестокой? Я подстригла тебе волосы, и ты не хочешь со мной разговаривать? Подстриги мне! Подстриги!

Эрсю, услышав это, потемнела в лице. Она знала, что это предвестник истерики Тун-Тун, поэтому быстро встала и обняла ее.

— Ну все, все, кто сказал, что будет стричь тебе волосы? Не плачь, хорошо?

— Ты не разговариваешь со мной...

Цзытун всхлипывала, уткнувшись в плечо Эрсю. За всю свою жизнь ей еще никогда не было так плохо. Эта ужасная Эрсю!

Эрсю, видя ее страдания, улыбнулась.

— Не плачь, Тун-Тун. Больше не капризничай, хорошо?

— Хорошо...

Цзытун, всхлипывая, ответила. Она была на удивление послушной.

Поплакав немного, она наконец успокоилась. Эрсю подвела ее к кровати, усадила и начала вытирать ей лицо полотенцем.

У Цзытун была очень нежная кожа, с детства любое прикосновение оставляло на ней синяки. Сейчас ее щеки покраснели. Эрсю, вытирая ей лицо, чувствовала себя виноватой, но она никак не ожидала такой бурной реакции от Цзытун.

Она вспомнила, как недавно Цзытун довела Пи-Пи до слез, и они неделю не разговаривали, но Тун-Тун это никак не задело. От этой мысли на душе у Эрсю стало тепло. Она отложила полотенце, взяла Цзытун за руку, посмотрела на нее и спросила:

— Тун-Тун, мама вчера купила много вкусняшек. Хочешь чего-нибудь?

— Не хочу.

Цзытун все еще не отошла от рыданий, ее тело дрожало. Она крепко держала Эрсю за руку.

— Эрсю, я хочу спать. Поспи со мной, хорошо?

— Хорошо.

Эрсю, не раздумывая, согласилась. Она застелила свою кровать и принесла из шкафа новое одеяло. Цзытун все это время стояла рядом и наблюдала, на удивление послушная.

— Ложись.

Застелив постель, Эрсю с улыбкой посмотрела на Цзытун. Та кивнула, сняла обувь и забралась на кровать. Эрсю, как и раньше, сняла кофту и легла рядом с Тун-Тун. Но на этот раз они легли немного иначе.

Цзытун, схватив Эрсю за воротник, ни за что не хотела отпускать ее. Эрсю пришлось обнять ее и, подражая маме Хун, погладить ее по спине.

— Успокойся, спи.

Цзытун посмотрела на Эрсю, кивнула и медленно закрыла глаза.

Эрсю, глядя на милое спящее лицо Цзытун, почувствовала тепло и умиротворение. Ее мысли замедлились, веки стали тяжелеть. Как раз когда она почти уснула, она почувствовала, как что-то холодное коснулось ее лба. Тихий голос Цзытун донесся до нее:

— Эрсю, больше не игнорируй Тун-Тун.

— Угу.

Эрсю пробормотала в ответ, крепче обняла Цзытун, вдохнула ее нежный молочный аромат и уснула. Но что-то в ее душе изменилось.

******************************

Девочки так крепко спали, что даже не заметили, как вернулись родители Хун.

Мама Хун открыла дверь и, увидев Эрсю и Цзытун, которые обнимались во сне, как два маленьких креветки, тихонько рассмеялась и, повернувшись к папе Хун, сказала:

— Эх, вот у меня в детстве не было такой подруги. Посмотри, как здорово, какие крепкие чувства.

Папа Хун тоже с улыбкой наблюдал за ними. Он давно считал Цзытун своей второй дочерью. Хоть у этой дочери и был непростой характер, и она иногда капризничала, но ее надутые губки и милый вид, когда она просила что-нибудь вкусненькое, были просто очаровательны.

Когда ужин был готов, мама Хун разбудила девочек, чтобы они помыли руки. Эрсю, протирая глаза, все еще немного сонная, вышла из комнаты. А вот Тун-Тун, как только увидела еду, сразу проснулась и была невероятно рада.

Мама Хун с улыбкой посмотрела на нее и положила ей в тарелку фрикадельку.

— Тун-Тун, ешь побольше. Ты же несколько дней не разговаривала с Эрсю, твоя мама сказала, что ты совсем ничего не ела.

Цзытун смущенно улыбнулась, посмотрела на Эрсю и, опустив голову, продолжила есть.

Эрсю, глядя в свою тарелку, нахмурилась.

— Мам, а где мое молоко?

— Хочешь еще и вечером пить? Не боишься ночью в туалет бегать?

— Не боюсь.

Мама Хун вздохнула и пошла за молоком для Эрсю. Она не знала, то ли это из-за того, что дочь растет, то ли еще почему, но Эрсю постоянно хотела молока. При этом она была очень привередлива в еде, не любила жирное и мясо.

Глядя на Цзытун, которая с удовольствием уплетала фрикадельки, мама Хун подумала, что эти две девочки хорошо подходят друг другу. Если бы одна из них была мальчиком, она бы обязательно договорилась о свадьбе.

Во время ужина мама Хун время от времени задавала Цзытун вопросы. Хоть Тун-Тун и была маленькой, но говорила очень бойко. Эрсю с улыбкой наблюдала за ними, ничего не говоря. А папа Хун, съев немного, пошел смотреть новости.

Вскоре мама Хун тоже закончила ужин и, не считая Цзытун чужой, взяла сумку и ушла играть в маджонг. Перед уходом она попросила папу Хун присмотреть за девочками. Она позвонила родителям Цзытун и договорилась, что Тун-Тун останется у них на ночь.

Цзытун и Эрсю очень обрадовались этой новости. Эрсю достала из холодильника апельсиновый сок, который купила пару дней назад, налила Тун-Тун и, глядя, как та с аппетитом ест, с улыбкой позвала:

— Тун-Тун.

— М?

S3