Глава 15

Дети, усердно проучившиеся весь семестр, под пристальными взглядами родителей, с пеналами в руках выходили из аудиторий. Впереди шли Эрсю и Цзытун, держась за руки, с одинаковыми улыбками на лицах.

Мамы Цзытун и Эрсю, ожидавшие их снаружи, облегченно вздохнули. Судя по их виду, все прошло хорошо.

И действительно, на вопрос мам обе девочки хором ответили: «Слишком легко!»

Мама Цзытун была вне себя от радости. Как же ей было не радоваться? Ее дочь, которая раньше не могла бы поступить даже в обычную среднюю школу, после нескольких месяцев упорной учебы теперь выглядела так уверенно, что, вероятно, без проблем поступит в престижную школу.

Она тут же развернулась к Эрсю и выразила свою благодарность.

Мама Хун с улыбкой наблюдала за ними, ничего не говоря. А Эрсю, как маленький взрослый, махнула рукой и, глядя на маму Цзытун, сказала:

— Не стоит благодарности, тетя, это само собой разумеется.

Мама Цзытун чуть не расплакалась от умиления. Такая маленькая, а уже говорит такие взрослые слова! У нее большое будущее.

Она и не подозревала, что Эрсю действительно так думала. Мама Цзытун, в порыве чувств, схватила Эрсю и маму Хун за руки и не хотела отпускать их домой. Она настояла, чтобы они позвали папу Хун и вместе отпраздновали это событие.

Мама Хун, конечно же, была рада. С детского сада и до шестого класса Эрсю и Цзытун были лучшими подругами — какая удивительная судьба! Теперь, похоже, их дружба продолжится и в средней школе, а может, они будут дружить всю жизнь. Это нужно было отпраздновать.

Мама Хун с готовностью согласилась, позвонила папе Хун, рассказала о ситуации, и тот тоже с радостью согласился.

Не дожидаясь мужчин, две женщины с девочками отправились в ближайший ресторан домашней кухни. Поскольку Эрсю с детства не любила острое, под настойчивым влиянием Тун-Тун они заказали целый стол ее любимых сладостей.

Мама Хун с некоторым сожалением посмотрела на маму Цзытун и сказала:

— Эх, ты не представляешь, наша Эрсю, как и Тун-Тун, обожает сладкое. С начальной школы в ее обеде обязательно должно быть гобаожоу.

Мама Цзытун на мгновение замерла, а затем с подозрением посмотрела на свою дочь, которая с удовольствием уплетала батат в карамели.

Неужели гобаожоу Эрсю доставалось ее дочери?

Они весело болтали и ели. Вскоре подоспели папа Хун и папа Цзытун. Папа Цзытун привел с собой племянника и, улыбаясь, сказал:

— Вот, познакомьтесь, мой племянник Цзы Нянь. Он вчера приехал и, услышав, что мы идем в ресторан, напросился с нами. Извините за беспокойство.

— Что ты, проходите, проходите.

Мама Хун с улыбкой взяла Цзы Няня за руку, посмотрела на него и сказала:

— Ой, какой красивый мальчик! Вырастет настоящим красавчиком.

Цзы Нянь был рад похвале и улыбнулся маме Хун. Та еще больше обрадовалась и, всегда мечтавшая о сыне, не хотела отпускать его руку.

Две семьи весело болтали и смеялись. Цзы Нянь, как и Цзытун, почти не поднимал головы от еды. Он как раз ел кукурузу с кедровыми орешками, когда вдруг услышал нежный и очень приятный голос:

— Тун-Тун, попей воды.

— Угу, Эрсю, ты тоже ешь!

Цзы Нянь только сейчас заметил, что рядом с сестрой сидит еще одна девочка. Он поднял голову и замер.

Какая красивая!

Сегодня Эрсю была в светло-розовом платье, а ее мягкие волосы мама аккуратно собрала и заколола заколкой. Она выглядела невероятно мило.

А еще рядом с ней сидела Цзытун, которая, набивая рот едой, еще больше подчеркивала ее изящество и сдержанность. Цзы Нянь не мог отвести от нее глаз, так что даже не услышал, как мама несколько раз позвала его.

Взрослые, немного удивленные, посмотрели в ту сторону, куда он смотрел, и рассмеялись.

Цзы Нянь смутился, покраснел и, потирая голову, посмотрел на Эрсю. Мама Хун была очень горда. Посмотрите, мальчик, который ей понравился, обратил внимание на ее дочь! Какая честь!

— Нянь-Нянь, тебе нравится Эрсю?

С улыбкой спросила мама Хун. Цзы Нянь, покраснев, застенчиво кивнул. Эрсю, которая выбирала косточки из рыбы для Цзытун, увидев это, нахмурилась, отложила палочки и бесстрастно посмотрела на Цзы Няня.

— Э-э, нет.

Цзы Нянь, испугавшись взгляда Эрсю, тут же ответил. Мама Хун погладила его по голове.

— Не бойся, мама Хун за тебя! Если тебе нравится моя Эрсю, она будет твоей женой. Ты мне нравишься.

Все снова рассмеялись. Цзы Нянь был очень смущен. Эрсю ничего не сказала, опустила голову и продолжила выбирать косточки для Цзытун.

А вот Цзытун это не понравилось. Она со стуком бросила палочки на стол, отчего папа Хун вздрогнул.

— Ты что сказал, Морская капуста с рисовой лепешкой? Тебе кто-то понравился? Кто?! Говори, кому ты там строишь глазки?! Громче!

Неожиданная вспышка гнева Цзытун напугала всех. Все подняли головы и с удивлением посмотрели на нее.

Цзы Нянь закусил губу, посмотрел на милую Эрсю и, чтобы показать свою мужественность, выпрямился и посмотрел на Цзытун.

— Мне нравится Эрсю! Нравится, очень нравится!

— Ты извращенец! Только увидел ее и уже нравится! Как эти… мужчины!

Слова Тун-Тун задели двух женатых мужчин. Мамы Цзытун и Эрсю смеялись до слез. Даже Эрсю не смогла сдержать улыбку. Но Тун-Тун была действительно зла. Ее лицо покраснело, грудь тяжело вздымалась, все тело дрожало.

Цзы Нянь, разозлившись от слов сестры, тоже начал кричать:

— Мне нравятся волосы Эрсю! Они гораздо красивее твоих!

Цзытун посмотрела на Эрсю, которая смотрела на нее с улыбкой, и еще больше разозлилась.

И вот, прием, который она давно не использовала со времен детского сада, снова был пущен в ход. Она изо всех сил схватила Эрсю за мягкую щеку и начала трясти ее. У Эрсю от боли навернулись на глаза слезы. Четверо родителей были в ужасе.

Раньше о жестокости Цзытун они только слышали от учителей, а теперь, увидев это своими глазами, были шокированы. Особенно мама Хун, которой было очень жаль свою дочь с покрасневшими щеками.

Мама Цзытун тоже перестала смеяться и, нахмурившись, посмотрела на Цзытун:

— Тун-Тун, что ты делаешь? Отпусти ее!

Цзытун с обидой посмотрела на маму:

— Цзы Нянь сказал, что она ему нравится!

Цзы Нянь тут же добавил:

— Конечно! Я еще и женюсь на ней!

Напряженная атмосфера снова разрядилась. Все рассмеялись, забыв о недавнем инциденте. Тун-Тун, моргая влажными глазами, смотрела, как мама Хун гладит Цзы Няня по голове, и чувствовала необъяснимую симпатию к нему.

На душе у нее было так плохо, как в тот раз, когда у нее «не повезло», и она подумала, что смертельно больна. А теперь, глядя на красивые волосы Эрсю, которые так понравились Цзы Няню, ей стало еще хуже. Она бросила палочки на стол, взмахнула руками и разрыдалась. Ее слезы и сопли летели во все стороны, повергнув родителей в шок.

Все бросились ее утешать, протягивая салфетки, но Цзытун отпихивала их ногами. Ужин был испорчен. Перед уходом папа Цзытун, держа на руках рыдающую дочь, смущенно посмотрел на родителей Хун:

— У нее, наверное, стресс из-за экзаменов, нервный срыв.

Мама Хун улыбнулась, взяла за руку Эрсю. Та посмотрела на Цзытун, которая все еще плакала на руках у папы, и спросила у мамы:

— Мам, можно я пойду к Тун-Тун?

— Конечно.

Мама Хун знала, что девочки хорошо ладят, и согласилась.

Эрсю, получив разрешение, с улыбкой подбежала к папе Цзытун, чтобы посмотреть на Тун-Тун, но та отвернулась, не желая ее видеть.

Мама Цзытун вздохнула, взяла левой рукой Цзы Няня, правой — Эрсю, и вместе с папой Цзытун, который держал на руках Тун-Тун, пошла домой. По дороге она недоуменно бормотала:

— Что с ней случилось? Никогда не видела ее такой капризной.

Папа Цзытун, глядя на свою дочь с покрасневшими от слез глазами, кивнул:

— Эх, просто они хорошо дружат, вот и боится, что подругу уведут.

Мама Цзытун кивнула и больше ничего не сказала.

Тун-Тун, прижавшись к папе, продолжала всхлипывать, не глядя на Эрсю. Она так и знала, знала, что Эрсю плохая! В детском саду она крутила шашни с Пи-Пи, а теперь вот флиртует с Морской капустой с рисовой лепешкой прямо у нее на глазах! Она больше не могла этого терпеть!

Дома Цзы Нянь, понимая, что обидел сестру, не стал больше ничего говорить, бросил взгляд на Эрсю и пошел играть в компьютер.

А Цзытун продолжала лежать на кровати и плакать. Эрсю беспомощно сидела рядом с ней.

— Тун-Тун, ты чего плачешь? Я же не собираюсь никуда уходить с Цзы Нянем.

— Правда?

Услышав это, Тун-Тун наконец отреагировала. Она повернулась и хриплым голосом спросила.

Эрсю кивнула. Цзытун перестала плакать, потерла глаза и посмотрела на нее.

— Эрсю, ты не можешь уйти к другому, ты принадлежишь Тун-Тун.

— Угу.

Эрсю не видела в словах Тун-Тун ничего странного и кивнула. Цзытун, получив согласие Эрсю, обрадовалась, села на кровати, махнула рукой и поцеловала Эрсю в лоб: «Чмок!»

Эрсю с улыбкой посмотрела на нее. Цзытун взяла Эрсю за руку, внимательно посмотрела на нее, а затем ее взгляд остановился на мягких длинных волосах Эрсю. Она немного подумала и сказала:

— Эрсю, давай поиграем.

Эрсю удивилась такой быстрой смене настроения и спросила:

— Хорошо, во что?

Цзытун кивнула.

— Давай играть в парикмахерскую. Принеси ножницы, я буду парикмахером, а ты — клиентом.

— Хорошо… Что?

Эрсю обернулась и с ужасом посмотрела на Цзытун, инстинктивно прикрыв голову руками.