Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Ничего страшного. Отец, А-Цзин, я сама справлюсь, — Шэнь Инъюэ забрала из рук Лян Чжунфу кастрюлю с отколотым краем.
Лян Чжунфу был инвалидом, а Лян Цзин — слабоумным. Она, будучи здоровой, не могла просто стоять в стороне и смотреть, как инвалид и дурачок занимаются домашними делами, не так ли?
— Ты…
Лян Чжунфу ошеломлённо посмотрел на Шэнь Инъюэ, словно увидел привидение.
— Отец, А-Цзин. Мне очень жаль за сегодняшнее утро, я не должна была вас бить, — сказала Шэнь Инъюэ, смущённо глядя на их реакцию.
— Невестка Третьего, ты это… ты это… — Лян Чжунфу, увидев, что Шэнь Инъюэ способна извиниться, был так поражён, что даже не мог связно говорить.
— Ничего страшного, отец, вы идите. Здесь я справлюсь одна. А-Цзин, помоги дедушке вернуться, — сказала Шэнь Инъюэ, ставя кастрюлю на плиту.
Она ещё долго уговаривала их, прежде чем Лян Чжунфу и Лян Цзин, всё ещё с выражением недоверия на лицах, ушли.
Шэнь Инъюэ осталась одна. Глядя на разбитые кастрюли, сковородки и миски на кухне, она почувствовала беспокойство. Насколько же бедна была семья Лян?
Было трудно найти даже одну целую миску.
В прошлой жизни она была сиротой, удочерённой древней медицинской семьёй. С детства она впитывала знания и овладела медицинским искусством. Позже она поступила в медицинский институт и стала женщиной-военным врачом в спецназе. В обычное время она путешествовала с войсками по всей стране, побывала во многих местах, но редко видела такие бедные места, сравнимые с первобытными племенами Африки.
Единственное, что радовало, это то, что она перенеслась в династию, также называемую Мин. Хотя некоторые детали отличались от реальной династии Мин, большая часть исторического развития была такой же.
Сейчас был двадцать второй год правления Хунъу, а впереди ещё были эпоха процветания Юнлэ, правление Жэньсюань… То есть, с этого момента и на протяжении следующих двухсот с лишним лет это будет земля мира и процветания, без войн, где она сможет спокойно жить.
Поэтому ей не стоило так много жаловаться. После авиакатастрофы она должна быть благодарна небесам за перерождение. То, что сейчас бедновато и тяжело, не имело значения. С её запасом знаний, превышающим знания людей этой эпохи на шестьсот с лишним лет, она не верила, что не сможет проложить себе путь в этом времени.
Убрав "хлам" на кухне, ей нужно было вернуться и продолжить приводить в порядок свою комнату.
Несколько ветхих глинобитных хижин семьи Лян были построены на склоне холма. Внизу протекал небольшой ручей, совсем недалеко. Шэнь Инъюэ перенесла всю мелкую мебель из своей комнаты к ручью, чтобы там её вымыть, а для крупной мебели она собиралась принести воду обратно.
В тот момент, когда она увидела своё отражение в воде, она вскрикнула:
— Мама мия! — так, что от испуга выронила из рук сломанный табурет.
Она знала, что прежняя владелица этого тела была уродливой, смуглой и толстой, но не ожидала, что она будет настолько некрасивой.
Сухие, жёлтые волосы были растрёпаны, жирные и грязные, слипшиеся прядями в узлы. Лицо, полное жира, было покрыто прыщами, кожа настолько тёмная, словно её несколько лет выставляли под экваториальное солнце. Из-за обилия жира на лице черты лица были почти неразличимы, а фигура была такой тучной, словно она была большим шаром… Шэнь Инъюэ потребовалось немало времени, чтобы смириться с реальностью своего уродства.
К счастью, она была человеком с крепкой психикой и не впала в полное отчаяние.
Грязь она могла отмыть; лишний вес — сбросить; тёмную кожу — осветлить; прыщи — вылечить.
Сейчас ей нужно было сначала привести в порядок свою жилую среду. Как ни крути, это было её жилище после прихода в этот мир, и пока она не найдёт нового пути, ей придётся здесь жить.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|