Глава 4

Глава 4

Когда Фан Шао очнулся, он увидел Сюй Ин, сидящую рядом. Нахмурившись, она смотрела в телефон, где, похоже, было открыто окно чата с его матерью.

Услышав движение, Сюй Ин повернулась к нему: — О, проснулся.

— Ты переписываешься с моей мамой? — спросил Фан Шао.

— Да, думаю, стоит ли ей рассказать, что ты упал в обморок от переутомления, потому что несколько дней не спал, — ответила Сюй Ин.

Услышав это, Фан Шао тут же сел и взволнованно воскликнул: — Не смей ей говорить!

— М? — Сюй Ин приподняла бровь.

— Э-э... — внезапно закричав, Фан Шао снова почувствовал головокружение и помутнение в глазах.

Он схватился за голову и снова лег.

Сюй Ин беспомощно вздохнула: — Не волнуйся так. Я еще ничего не сказала.

— Тогда ты не должна ей говорить... — слабо пробормотал Фан Шао. — Я не хочу, чтобы она беспокоилась.

Он с опозданием понял, что поступил слишком импульсивно, совершенно не подумав о том, что мать наверняка рассердится, узнав, что он учился, жертвуя сном.

Сюй Ин улыбнулась, успокаивая его: — Не волнуйся, я тоже не хочу, чтобы она обвинила меня в недостаточном надзоре.

— Тогда зачем ты вообще об этом заговорила...

— Ну, это все-таки серьезное дело, не сказать ей было бы неправильно, — Сюй Ин закрыла чат на телефоне. — Но раз ты не хочешь, чтобы я говорила, я не буду.

— ...Явно потому, что ты сама не хочешь говорить, — тихо фыркнул Фан Шао.

— Тебе еще повезло. Сегодня утром я заметила, что ты плохо выглядишь, и специально пошла за тобой до самых курсов. Когда ты упал в обморок, я сразу отвезла тебя в больницу, поэтому они не успели связаться с твоей мамой, — Сюй Ин повертела телефон в руках. — Иначе она бы уже давно знала.

— О... — Значит, та фигура, которую Фан Шао видел перед потерей сознания, действительно была Сюй Ин.

Он не ожидал, что она так о нем беспокоится, и почувствовал себя неловко.

Ведь он — будущий лучший выпускник гаокао, а о нем беспокоится какая-то безработная...

— Итак, теперь ты знаешь последствия своего «стремления к лучшему»? — снова спросила Сюй Ин с насмешкой.

Фан Шао напрягся, затем неохотно опустил голову: — Да.

Он вынужден был признать, что из-за этого провалил пробный экзамен.

— Впредь осмелишься не спать?

— ...Не осмелюсь.

— Вот и правильно, — Сюй Ин была довольна и потрепала Фан Шао по волосам. — Хороший мальчик.

Фан Шао был очень недоволен ее фамильярностью.

Но у него не было сил сопротивляться.

Он лишь потерся головой о подушку и тихо сказал: — Но если я не буду прилагать больше усилий, чем другие, как я стану лучшим?

Сюй Ин замерла: — Разве ты не первый в школе при Нанкинском университете?

— Ну и что с того, что я первый в школе при Нанкинском университете, — пренебрежительно ответил Фан Шао. — Кроме нашей школы, в Наньчэне много других сильных школ, а кроме Наньчэна, в провинции есть и другие города... Среди стольких людей, как я смогу стать лучшим?

Услышав это, Сюй Ин на мгновение опешила.

Затем она сунула телефон в карман и снова улыбнулась: — Не ожидала, что ты, парень, кажешься таким высокомерным, а на самом деле так не уверен в себе.

Лицо Фан Шао слегка покраснело: — Меньше болтай. У меня просто есть самосознание.

Сюй Ин посмотрела на Фан Шао, оперевшись одной рукой на перила кровати: — Я не была лучшей на экзаменах, поэтому не могу ответить на твой вопрос. Но с твоим прежним методом учебы, когда ты себя не жалел, ты, вероятно, не смог бы превзойти даже меня.

«Не смог бы превзойти даже меня».

Эти слова задели Фан Шао, потому что он действительно раньше ставил себе целью превзойти Сюй Ин.

Но нынешняя Сюй Ин...

Одна мысль об этом вызывала у него дискомфорт: — Даже тебя не смог бы превзойти? У тебя, безработной, такой гонор.

— Это факт, ты и сам это признал, — спокойно сказала Сюй Ин.

— И все равно не тебе об этом говорить! Как такой человек, как ты, может сравниться со мной? — Фан Шао злился все больше и больше, свирепо глядя на Сюй Ин. — А я еще раньше равнялся на тебя, стремился к цели, а ты превратилась в безработную! Какое разочарование.

Он подумал, что решение Сюй Ин не работать — это как разочарование в кумире: сдираешь с него блестящую обертку и обнаруживаешь внутри лишь гнилую пыль. Это было трудно принять.

Сюй Ин слегка замерла.

Она не совсем поверила, положила и вторую руку на перила, наклонившись вперед.

Увидев, что Сюй Ин приблизилась, Фан Шао тут же отодвинулся на сантиметр назад:

— Ты... ты что делаешь?

И услышал слова Сюй Ин:

— Ты сказал... что равнялся на меня?

— А... — только тут Фан Шао осознал, что сказал.

Ему стало неловко, он сжал кулаки и неуклюже поправился: — Я имел в виду раньше! Нынешняя ты недостойна...

— Вот оно что, — наконец поняла Сюй Ин. — Неудивительно, что последние полгода, после моего увольнения, ты так плохо ко мне относишься.

— Да, теперь ты поняла. Раз поняла, то почему бы тебе снова не начать стараться...

— Но я не хочу меняться, — Сюй Ин посмотрела на Фан Шао совершенно спокойными глазами.

— А? — Фан Шао немного растерялся.

— Я не бог и не знаменитость, а обычный человек со своими радостями и печалями. Ты не должен возлагать на меня завышенных ожиданий, — серьезно сказала Сюй Ин.

— ... — Услышав это, Фан Шао молча опустил глаза.

Его взгляд остановился на белых руках Сюй Ин.

Заметив тонкую мозоль на суставе среднего пальца ее правой руки, он тихо пробормотал: — Но ты даже хуже обычного человека...

— М?

— Обычные люди не поступают так, как ты. Ладно еще не выходить замуж, но добровольно бросать работу и считать, что это здорово...

— Ха-ха-ха, — услышав это, Сюй Ин рассмеялась.

— Чему ты смеешься? — Фан Шао не понимал. Он же ее ругает, а она так беззаботно смеется.

Сюй Ин протянула свою белую руку и медленно погладила Фан Шао по голове: — Ты слишком идеализируешь людей и слишком приукрашиваешь работу.

— Что ты имеешь в виду? — Фан Шао не нравилось, что Сюй Ин разговаривает с ним как с ребенком.

Но Сюй Ин больше ничего не сказала.

Ребенок в башне из слоновой кости все еще наивно полагал, что работа — это самореализация, служение обществу, нечто очень значимое.

Что только имея хорошую работу, можно жить счастливо.

Но на самом деле, счастье человека зависит не от работы, а от того...

Есть ли у него деньги.

Люди усердно работают, чтобы заработать деньги.

Если деньги уже есть, станут ли они так надрываться?

Возможно, кто-то продолжит — ради идеалов, ради семейного дела, чтобы не обмануть чьих-то ожиданий.

Но есть и те, кто выберет уйти.

И она как раз из последних.

У нее нет больших амбиций, нет стариков или детей, о которых нужно заботиться. Денег, заработанных за эти годы и вложенных в инвестиции, ей с лихвой хватит, чтобы безбедно прожить остаток жизни.

Какие у нее могут быть причины снова ввязываться в бесконечную жестокую конкуренцию на работе, трудиться не покладая рук и зарабатывать себе болячки?

А те, кто думает так же, как она, но все еще работают, делают это просто потому, что считают, что денег недостаточно.

Но этого нельзя говорить Фан Шао. Подобные мысли могут повлиять на суждения ребенка с неокрепшим умом об обществе.

Только пройдя через все самостоятельно, можно найти свой собственный путь.

В конце концов, Сюй Ин лишь улыбнулась: — Хотя мы все обычные люди, у каждого свои стандарты «счастья». Я считаю, что не работать и жить в свое удовольствие — это веселее, поэтому я так и выбрала.

— Но нельзя же жить только ради «счастья»?

— Почему нельзя? — возразила Сюй Ин. — Человек живет всего один раз. Не кажется ли тебе расточительством не сделать свою жизнь хоть немного счастливее?

— ... — Фан Шао запнулся, не находя слов для возражения.

У него было много аргументов — жить ради самореализации, ради семьи, ради общества — все это звучало благороднее, чем жить ради счастья. Но все эти аргументы... перед лицом простого счастья казались бледными и неубедительными.

Он и сам не мог понять, почему они казались такими неубедительными.

Выражение лица Сюй Ин смягчилось: — Я тоже надеюсь, что ты сможешь жить счастливо.

— ...

В голове у Фан Шао царил сумбур.

— Впрочем, — Сюй Ин убрала руку с перил и пожала плечами, — для тебя, наверное, счастье — это стать лучшим на экзаменах.

Фан Шао замер.

Внезапно... он перестал быть в этом уверен.

Действительно ли он будет счастлив, если станет лучшим?

Ведь эта цель у него появилась только потому, что...

Его мать когда-то сказала ему:

— Ты должен хорошо учиться и превзойти свою сестру.

— Ты должен хорошо учиться, добиться успеха в жизни.